| suomi | fin-000 |
| salapoliisiromaani | |
| toskërishte | als-000 | i verdhë |
| العربية | arb-000 | كتابه بوليسيه |
| català | cat-000 | novel·la policíaca |
| dansk | dan-000 | kriminallitteratur |
| Deutsch | deu-000 | Detektivroman |
| Deutsch | deu-000 | Krimi |
| Deutsch | deu-000 | Kriminalroman |
| eesti | ekk-000 | detektiivromaan |
| ελληνικά | ell-000 | αστυνομική λογοτεχνία |
| English | eng-000 | detective fiction |
| English | eng-000 | detective novel |
| English | eng-000 | detective story |
| English | eng-000 | mystery novel |
| suomi | fin-000 | dekkari |
| français | fra-000 | histoire de détective |
| français | fra-000 | policier |
| français | fra-000 | roman policier |
| עברית | heb-000 | ספרות בלשית |
| magyar | hun-000 | bűnügyi regény |
| italiano | ita-000 | giallistica |
| italiano | ita-000 | giallo |
| italiano | ita-000 | romanzo giallo |
| italiano | ita-000 | romanzo poliziesco |
| 日本語 | jpn-000 | ディテクティブストーリー |
| 日本語 | jpn-000 | デテクティブストーリー |
| 日本語 | jpn-000 | 怪奇小説 |
| 日本語 | jpn-000 | 捕物帖 |
| 日本語 | jpn-000 | 捕物帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 探偵小説 |
| Nederlands | nld-000 | detective |
| polski | pol-000 | powieść detektywistyczna |
| русский | rus-000 | детектив |
| russkij | rus-001 | detektiv |
| russkij | rus-001 | detektivnyi roman |
| español | spa-000 | género policíaco |
| español | spa-000 | novela policiaca |
| español | spa-000 | novela policíaca |
| svenska | swe-000 | deckare |
| svenska | swe-000 | detektivroman |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยายนักสืบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยายสืบสวนสอบสวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยายนักสืบ |