| ελληνικά | ell-000 |
| δράμα | |
| Afrikaans | afr-000 | drama |
| toskërishte | als-000 | vepër teatrale |
| العربية | arb-000 | دراما |
| العربية | arb-000 | دِرَامَا |
| العربية | arb-000 | دْرَامَا |
| العربية | arb-000 | رَزِيَّة |
| العربية | arb-000 | عَمِل مَسرَحي |
| العربية | arb-000 | فادِحَة |
| العربية | arb-000 | فَاجِعَة |
| العربية | arb-000 | كارِثَة |
| العربية | arb-000 | مسرحية |
| العربية | arb-000 | مسْرحِيّة |
| العربية | arb-000 | مَسْرَحِيَّة |
| العربية | arb-000 | مُسَلْسِلَات |
| العربية | arb-000 | مُصِيبَة |
| العربية | arb-000 | نَكْبَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | dramatismo |
| asturianu | ast-000 | drama |
| asturianu | ast-000 | dramatismu |
| brezhoneg | bre-000 | drama |
| български | bul-000 | беда |
| български | bul-000 | драма |
| български | bul-000 | катастрофа |
| български | bul-000 | пиеса |
| български | bul-000 | трагедия |
| català | cat-000 | calamitat |
| català | cat-000 | cataclisme |
| català | cat-000 | catàstrofe |
| català | cat-000 | daltabaix |
| català | cat-000 | desastre |
| català | cat-000 | drama |
| català | cat-000 | dramatisme |
| català | cat-000 | dramatúrgia |
| català | cat-000 | dramàtica |
| català | cat-000 | esdeveniment dramàtic |
| català | cat-000 | obra |
| català | cat-000 | tragèdia |
| čeština | ces-000 | divadelní hra |
| čeština | ces-000 | drama |
| čeština | ces-000 | činohra |
| 普通话 | cmn-000 | 剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 剧本 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 惨事 |
| 普通话 | cmn-000 | 惨案 |
| 普通话 | cmn-000 | 戏 |
| 普通话 | cmn-000 | 戏剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 戏剧性事件 |
| 普通话 | cmn-000 | 灾害 |
| 普通话 | cmn-000 | 灾难 |
| 普通话 | cmn-000 | 电视剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 电视连续剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续剧 |
| 國語 | cmn-001 | 劇 |
| 國語 | cmn-001 | 劫 |
| 國語 | cmn-001 | 戲 |
| 國語 | cmn-001 | 戲劇 |
| 國語 | cmn-001 | 連續劇 |
| 國語 | cmn-001 | 電視劇 |
| 國語 | cmn-001 | 電視連續劇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì ju |
| Cymraeg | cym-000 | drama |
| dansk | dan-000 | drama |
| dansk | dan-000 | katastrofe |
| dansk | dan-000 | skuespilkunst |
| Deutsch | deu-000 | Drama |
| Deutsch | deu-000 | Schauspiel |
| ελληνικά | ell-000 | δραματικό γεγονός |
| ελληνικά | ell-000 | τραγωδία |
| English | eng-000 | calamity |
| English | eng-000 | cataclysm |
| English | eng-000 | catastrophe |
| English | eng-000 | disaster |
| English | eng-000 | drama |
| English | eng-000 | dramatic event |
| English | eng-000 | dramatic play |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | tragedy |
| Esperanto | epo-000 | drameco |
| Esperanto | epo-000 | dramo |
| euskara | eus-000 | antzerki |
| euskara | eus-000 | antzezlan |
| euskara | eus-000 | drama |
| euskara | eus-000 | ezbehar |
| euskara | eus-000 | zorigaitz |
| suomi | fin-000 | draama |
| suomi | fin-000 | dramaattinen tapahtuma |
| suomi | fin-000 | katastrofi |
| suomi | fin-000 | murhenäytelmä |
| suomi | fin-000 | näytelmä |
| suomi | fin-000 | näytelmäkirjallisuus |
| suomi | fin-000 | tragedia |
| suomi | fin-000 | tuho |
| français | fra-000 | calamité |
| français | fra-000 | catastrophe |
| français | fra-000 | drame |
| français | fra-000 | désastre |
| français | fra-000 | fléau |
| français | fra-000 | jeu |
| français | fra-000 | jouer |
| français | fra-000 | le drame |
| français | fra-000 | pièce de théâtre |
| français | fra-000 | théâtre |
| Gàidhlig | gla-000 | dràma |
| Gaeilge | gle-000 | dráma |
| galego | glg-000 | calamidade |
| galego | glg-000 | desastre |
| galego | glg-000 | desgraza |
| galego | glg-000 | drama |
| עברית | heb-000 | דרמה |
| עִברִית | heb-003 | אָסוֹן |
| हिन्दी | hin-000 | नाटक |
| hrvatski | hrv-000 | drama |
| hrvatski | hrv-000 | dramatičan događaj |
| hrvatski | hrv-000 | kataklizma |
| hrvatski | hrv-000 | katastrofa |
| hrvatski | hrv-000 | nepogoda |
| hrvatski | hrv-000 | propast |
| hrvatski | hrv-000 | tragedija |
| magyar | hun-000 | dráma |
| magyar | hun-000 | színdarab |
| արևելահայերեն | hye-000 | դրամա |
| Ido | ido-000 | dramato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bencana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bencana alam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | drama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecelakaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malapetaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | musibah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nahas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pementasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sandiwara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tragedi |
| íslenska | isl-000 | dramatík |
| íslenska | isl-000 | leikrit |
| italiano | ita-000 | calamità |
| italiano | ita-000 | carneficina |
| italiano | ita-000 | cataclisma |
| italiano | ita-000 | catastrofe |
| italiano | ita-000 | disastro |
| italiano | ita-000 | dramma |
| italiano | ita-000 | drammaticità |
| italiano | ita-000 | massacro |
| italiano | ita-000 | opera teatrale |
| italiano | ita-000 | sciagura |
| italiano | ita-000 | tragedia |
| 日本語 | jpn-000 | geki |
| 日本語 | jpn-000 | ご難 |
| 日本語 | jpn-000 | カタストロフ |
| 日本語 | jpn-000 | カタストロフィ |
| 日本語 | jpn-000 | カタストロフィー |
| 日本語 | jpn-000 | キャタストロフィー |
| 日本語 | jpn-000 | トラジディー |
| 日本語 | jpn-000 | ドラマ |
| 日本語 | jpn-000 | 不仕合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 不幸 |
| 日本語 | jpn-000 | 不幸せ |
| 日本語 | jpn-000 | 劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 危難 |
| 日本語 | jpn-000 | 厄 |
| 日本語 | jpn-000 | 厄害 |
| 日本語 | jpn-000 | 厄災 |
| 日本語 | jpn-000 | 厄難 |
| 日本語 | jpn-000 | 変災 |
| 日本語 | jpn-000 | 大厄 |
| 日本語 | jpn-000 | 大災 |
| 日本語 | jpn-000 | 大難 |
| 日本語 | jpn-000 | 天変地異 |
| 日本語 | jpn-000 | 天災 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇禍 |
| 日本語 | jpn-000 | 御難 |
| 日本語 | jpn-000 | 悲劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 惨事 |
| 日本語 | jpn-000 | 惨劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 惨害 |
| 日本語 | jpn-000 | 惨禍 |
| 日本語 | jpn-000 | 戯曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 横災 |
| 日本語 | jpn-000 | 演劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 演戯 |
| 日本語 | jpn-000 | 激甚災害 |
| 日本語 | jpn-000 | 災 |
| 日本語 | jpn-000 | 災い |
| 日本語 | jpn-000 | 災厄 |
| 日本語 | jpn-000 | 災害 |
| 日本語 | jpn-000 | 災禍 |
| 日本語 | jpn-000 | 災難 |
| 日本語 | jpn-000 | 無惨 |
| 日本語 | jpn-000 | 無慚 |
| 日本語 | jpn-000 | 無残 |
| 日本語 | jpn-000 | 異変 |
| 日本語 | jpn-000 | 禍 |
| 日本語 | jpn-000 | 禍事 |
| 日本語 | jpn-000 | 禍害 |
| 日本語 | jpn-000 | 禍患 |
| 日本語 | jpn-000 | 禍殃 |
| 日本語 | jpn-000 | 禍難 |
| 日本語 | jpn-000 | 脚本 |
| 日本語 | jpn-000 | 芝居 |
| 日本語 | jpn-000 | 難 |
| 日本語 | jpn-000 | 非運 |
| ქართული | kat-000 | დრამა |
| 한국어 | kor-000 | 극적사건 |
| 한국어 | kor-000 | 드라마 |
| 한국어 | kor-000 | 희곡 |
| latine | lat-000 | dramatis |
| മലയാളം | mal-000 | നാടകം |
| Nederlands | nld-000 | drama |
| Nederlands | nld-000 | theateropvoering |
| Nederlands | nld-000 | toneelstuk |
| nynorsk | nno-000 | drama |
| nynorsk | nno-000 | katastrofe |
| bokmål | nob-000 | drama |
| bokmål | nob-000 | dramatikk |
| bokmål | nob-000 | katastrofe |
| bokmål | nob-000 | skuespill |
| occitan | oci-000 | drama |
| occitan | oci-000 | dramaturgia |
| فارسی | pes-000 | بیچارگی |
| فارسی | pes-000 | درام |
| فارسی | pes-000 | سیل بزرگ |
| فارسی | pes-000 | طوفان |
| فارسی | pes-000 | فاجعه |
| فارسی | pes-000 | مصیبت |
| فارسی | pes-000 | نمایش |
| فارسی | pes-000 | نمایشنامه |
| polski | pol-000 | cios |
| polski | pol-000 | dramat |
| polski | pol-000 | nieszczęście |
| polski | pol-000 | sztuka |
| polski | pol-000 | tragedia |
| polski | pol-000 | zguba |
| português | por-000 | calamidade |
| português | por-000 | cataclismo |
| português | por-000 | catástrofe |
| português | por-000 | catástrofes |
| português | por-000 | desastre |
| português | por-000 | drama |
| português | por-000 | flagelo |
| português | por-000 | teatro |
| português | por-000 | tragédia |
| română | ron-000 | dramă |
| русский | rus-000 | дра́ма |
| русский | rus-000 | драма |
| русский | rus-000 | сериа́л |
| русский | rus-000 | телесериа́л |
| संस्कृतम् | san-000 | रूप |
| slovenčina | slk-000 | dráma |
| slovenščina | slv-000 | drama |
| slovenščina | slv-000 | dramska igra |
| slovenščina | slv-000 | kataklizma |
| slovenščina | slv-000 | katastrofa |
| español | spa-000 | catástrofe |
| español | spa-000 | desastre |
| español | spa-000 | drama |
| español | spa-000 | obra de teatro |
| español | spa-000 | obra teatral |
| español | spa-000 | tragedia |
| svenska | swe-000 | drama |
| svenska | swe-000 | katastrof |
| svenska | swe-000 | pjäs |
| svenska | swe-000 | skådespel |
| Kiswahili | swh-000 | mchezo wa kuigiza |
| Kiswahili | swh-000 | sarakasi |
| Kiswahili | swh-000 | tamthilia |
| తెలుగు | tel-000 | నాటకం |
| తెలుగు | tel-000 | నాటకము |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลียุค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหายนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทละคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์เลวร้าย |
| Türkçe | tur-000 | dram |
| Türkçe | tur-000 | heyecanlı olaylar dizisi |
| Türkçe | tur-000 | sahne için yazılmış oyun |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro eseri |
| українська | ukr-000 | драма |
| tiếng Việt | vie-000 | kịch |
| Volapük | vol-000 | dramat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bencana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bencana alam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | drama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebankrapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecelakaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lakonan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malapetaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | musibah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nahas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pementasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sandiwara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tragedi |