| English | eng-000 |
| helter-skelter | |
| Universal Networking Language | art-253 | helter-skelter |
| Universal Networking Language | art-253 | helter-skelter(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | helter-skelter(icl>adj,equ>chaotic) |
| Universal Networking Language | art-253 | helter-skelter(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | helter-skelter(icl>manner) |
| Universal Networking Language | art-253 | helter-skelter(icl>state) |
| Universal Networking Language | art-253 | helter-skelter(icl>tower) |
| U+ | art-254 | 8FEE |
| বাংলা | ben-000 | ̃সমস্ত হয়ে |
| বাংলা | ben-000 | আথিবিথি |
| বাংলা | ben-000 | আথেবেথে |
| বাংলা | ben-000 | আথেব্যথে |
| বাংলা | ben-000 | আস্তেব্যস্তে |
| Biaomin | bje-000 | klɔŋ¹ |
| català | cat-000 | caòtic |
| català | cat-000 | desordenat |
| català | cat-000 | desorganitzat |
| čeština | ces-000 | chaotický |
| čeština | ces-000 | neuspořádaný |
| čeština | ces-000 | zmatený |
| 普通话 | cmn-000 | 慌张 |
| 普通话 | cmn-000 | 狼狈 |
| 普通话 | cmn-000 | 突降滑道 |
| 國語 | cmn-001 | 倉惶 |
| 國語 | cmn-001 | 倉惶的 |
| 國語 | cmn-001 | 慌張 |
| 國語 | cmn-001 | 狼狽 |
| 國語 | cmn-001 | 突降滑道 |
| 國語 | cmn-001 | 迮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ze2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo4 |
| Cymraeg | cym-000 | blithdraphlith |
| Cymraeg | cym-000 | pendraphen |
| Deutsch | deu-000 | Hals über Kopf |
| Deutsch | deu-000 | eilends |
| Deutsch | deu-000 | holterdiepolter |
| Deutsch | deu-000 | schnell |
| Deutsch | deu-000 | schnell laufend |
| Deutsch | deu-000 | spiralförmige Rutsche |
| Deutsch | deu-000 | totales Durcheinander |
| Deutsch | deu-000 | wahllos |
| Deutsch | deu-000 | wildes Durcheinander |
| eesti | ekk-000 | ripa-rapa |
| ελληνικά | ell-000 | ανακατωσούρα |
| English | eng-000 | at random |
| English | eng-000 | back and forth |
| English | eng-000 | busily |
| English | eng-000 | chaotic |
| English | eng-000 | chaotically |
| English | eng-000 | confused |
| English | eng-000 | confusedly |
| English | eng-000 | confusion |
| English | eng-000 | desperately |
| English | eng-000 | disordered |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | disrupt |
| English | eng-000 | every which way |
| English | eng-000 | fuss |
| English | eng-000 | head over heels |
| English | eng-000 | headlong |
| English | eng-000 | hell-for-leather |
| English | eng-000 | hugger-mugger |
| English | eng-000 | hurly-burly |
| English | eng-000 | hustle and bustle |
| English | eng-000 | in all directions |
| English | eng-000 | in confusion |
| English | eng-000 | in disorder |
| English | eng-000 | in panic |
| English | eng-000 | irregular |
| English | eng-000 | lickety split |
| English | eng-000 | milling around |
| English | eng-000 | pell-mell |
| English | eng-000 | precipitate |
| English | eng-000 | precipitous |
| English | eng-000 | slam-bang |
| English | eng-000 | topsy-turvy |
| English | eng-000 | tumble |
| English | eng-000 | turmoil |
| English | eng-000 | unorganized |
| English | eng-000 | wildly |
| suomi | fin-000 | joka suuntaan |
| suomi | fin-000 | kaoottinen |
| suomi | fin-000 | mullin mallin |
| suomi | fin-000 | mullin mallin oleva |
| suomi | fin-000 | päätä pahkaa |
| suomi | fin-000 | päätäpahkainen |
| suomi | fin-000 | sekamelska |
| suomi | fin-000 | sekava |
| français | fra-000 | chaotique |
| français | fra-000 | désordonné |
| français | fra-000 | à la débandade |
| galego | glg-000 | atrapallado |
| galego | glg-000 | ás toas |
| yn Ghaelg | glv-000 | lane shilleyree |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holokē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i ʻō ā i ʻaneʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻa i ʻō ā i ʻaneʻi |
| हिन्दी | hin-000 | अव्यवस्थित ढंग से |
| हिन्दी | hin-000 | अस्त-व्यस्त |
| हिन्दी | hin-000 | गिरता-पड़ता |
| हिन्दी | hin-000 | हड़बड़ी में |
| हिन्दी | hin-000 | हेल्टर-स्केल्टर |
| hrvatski | hrv-000 | bezglav |
| hrvatski | hrv-000 | bezglavo |
| hrvatski | hrv-000 | darmar |
| magyar | hun-000 | csúszka |
| magyar | hun-000 | fejetlenül |
| magyar | hun-000 | fejvesztettség |
| magyar | hun-000 | hebehurgyán |
| magyar | hun-000 | nyakló nélkül |
| magyar | hun-000 | nyakra-főre |
| magyar | hun-000 | rendetlen |
| magyar | hun-000 | rendetlenül |
| magyar | hun-000 | sietve |
| magyar | hun-000 | zűrzavar |
| magyar | hun-000 | zűrzavaros |
| magyar | hun-000 | átabotában |
| magyar | hun-000 | összevissza |
| magyar | hun-000 | összevisszaság |
| Sabu | hvn-000 | kenyawu-nyela |
| Sabu | hvn-000 | pebʼigo-gale |
| Interlingue | ile-000 | confusion |
| Interlingue | ile-000 | pelmel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kacau-balau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbirit-birit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunggang-langgang |
| 日本語 | jpn-000 | がたがた |
| 日本語 | jpn-000 | すたこら |
| 日本語 | jpn-000 | めちゃ |
| 日本語 | jpn-000 | めちゃくちゃ |
| 日本語 | jpn-000 | やっさもっさ |
| 日本語 | jpn-000 | 乱脈 |
| 日本語 | jpn-000 | 支離滅裂 |
| 日本語 | jpn-000 | 混とんたる |
| 日本語 | jpn-000 | 混乱 |
| 日本語 | jpn-000 | 混乱した |
| 日本語 | jpn-000 | 混乱で |
| 日本語 | jpn-000 | 混沌たる |
| 日本語 | jpn-000 | 渾沌たる |
| 日本語 | jpn-000 | 滅茶 |
| 日本語 | jpn-000 | 滅茶滅茶 |
| 日本語 | jpn-000 | 滅茶苦茶 |
| 日本語 | jpn-000 | 目茶 |
| 日本語 | jpn-000 | 目茶苦茶 |
| にほんご | jpn-002 | こんらん |
| にほんご | jpn-002 | こんらんした |
| にほんご | jpn-002 | こんらんで |
| монгол | khk-000 | бужигнаан |
| монгол | khk-000 | санд мэнд |
| монгол | khk-000 | эмх цэгцгүй байдал |
| монгол | khk-000 | үймээн |
| 한국어 | kor-000 | 나선형 미끄럼틀 |
| 한국어 | kor-000 | 당황하여 |
| 한국어 | kor-000 | 당황함 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tobogan elica |
| मराठी | mar-000 | सैरावैरा |
| олык марий | mhr-000 | тырымдара |
| manju gisun | mnc-000 | kanggûr kinggur |
| Tâi-gí | nan-003 | chheⁿ-kŏng |
| Tâi-gí | nan-003 | chhóng-pōng |
| Tâi-gí | nan-003 | hiong-kŏng |
| Nederlands | nld-000 | holderdebolder |
| Nederlands | nld-000 | rommel |
| bokmål | nob-000 | hulter til bulter |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | droslich |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | hauls-äwa-kopp |
| polski | pol-000 | bezładny |
| polski | pol-000 | chaotyczny |
| português | por-000 | atabalhoadamente |
| português | por-000 | caótico |
| português | por-000 | confusão |
| português | por-000 | pressa |
| русский | rus-000 | беспорядок |
| русский | rus-000 | беспорядочно |
| русский | rus-000 | беспорядочность |
| русский | rus-000 | беспорядочный |
| русский | rus-000 | бессистемный |
| русский | rus-000 | как попало |
| русский | rus-000 | непорядок |
| русский | rus-000 | суматоха |
| español | spa-000 | al azar |
| español | spa-000 | atropelladamente |
| srpski | srp-001 | na vrat na nos |
| svenska | swe-000 | huller om buller |
| తెలుగు | tel-000 | చిందరవందరగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระเจิดกระเจิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวักไขว่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความยุ่งเหยิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสับสน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่มีระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้าละหวั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งวุ่นวาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสับสน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีการวางแผน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีการเตรียมการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลุกพล่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุ่งเหยิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างวุ่นวาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสับสน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่ตั้งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่มีการวางแผน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่มีการเตรียมการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุตลุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตลิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตลิดเปิดเปิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดเปิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพริด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไขว่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้ระเบียบ |
| tiếng Việt | vie-000 | hỗn loạn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tán loạn |
| tiếng Việt | vie-000 | tán loạn |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng hỗn loạn |
| Yao | yao-000 | balaadi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kaaja-koojo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kàráǹgídá |
| 廣東話 | yue-000 | 迮 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaak3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zok3 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbirit-birit |