| العربية | arb-000 |
| فَعالِيات خارِج ألبَرنامِج ألدِراسي | |
| toskërishte | als-000 | aktivitet jashtë programit mësimor |
| dansk | dan-000 | aktiviteter udenfor læseplan |
| Deutsch | deu-000 | extracurriculare Aktivitäten |
| ελληνικά | ell-000 | εξωσχολικές δραστηριότητες |
| English | eng-000 | extracurricular activities |
| suomi | fin-000 | koulun ulkopuoliset toiminnot |
| français | fra-000 | activités hors programme |
| עברית | heb-000 | העשרה |
| magyar | hun-000 | tanuláson kívüli tevékenység |
| italiano | ita-000 | attività extracurricolari |
| Nederlands | nld-000 | buitenschoolse activiteiten |
| español | spa-000 | actividades extraescolares |
| svenska | swe-000 | fria aktiviteter |