| English | eng-000 |
| henpecked husband | |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | momóoname |
| dansk | dan-000 | tøffelhelt |
| Deutsch | deu-000 | Pantoffelheld |
| Deutsch | deu-000 | Samurai |
| Deutsch | deu-000 | Schürzenjäger |
| English | eng-000 | amorous man |
| English | eng-000 | simpleton |
| English | eng-000 | sniveler |
| English | eng-000 | sniveller |
| suomi | fin-000 | tohvelisankari |
| suomi | fin-000 | vihtori |
| français | fra-000 | jocrisse |
| magyar | hun-000 | papucs |
| magyar | hun-000 | papucsférj |
| italiano | ita-000 | uomo di stoppa |
| 日本語 | jpn-000 | 二本棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻下長 |
| 한국어 | kor-000 | ?始家 |
| 한국어 | kor-000 | 공처가 |
| Nederlands | nld-000 | pantoffelheld |
| polski | pol-000 | pantoflarz |
| русский | rus-000 | подкаблучник |
| español | spa-000 | calzonazos |
| español | spa-000 | cojonazos |
| español | spa-000 | mandilón |
| svenska | swe-000 | toffel |
| svenska | swe-000 | toffelhjälte |
| svenska | swe-000 | tofflare |
| தமிழ் | tam-000 | பெண்டுக்குமேய்க்கி |
| தமிழ் | tam-000 | பொட்டையன் |