| English | eng-000 |
| here’s | |
| čeština | ces-000 | tady je |
| 國語 | cmn-001 | 這兒有 |
| Najamba | dbu-000 | ómò: |
| Najamba | dbu-000 | ɛ́bɛ̀: |
| tombo so | dbu-001 | jáàtì |
| tombo so | dbu-001 | téé |
| tombo so | dbu-001 | ɔ̀ⁿhɔ́ɔ̀ⁿ |
| Walo | dbw-000 | mɛ̀rⁿɛ̂: |
| jàmsǎy | djm-000 | nukoy |
| jàmsǎy | djm-000 | nùkǒy |
| Tabi | djm-002 | úwⁿɔ̀rⁿɔ̀ |
| Beni | djm-003 | úŋgòy |
| Beni | djm-003 | ŋ́gòy |
| Beni | djm-003 | ŋ́gòy bù |
| Perge Tegu | djm-004 | úŋgòy |
| Mombo | dmb-001 | ènéwⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ùŋǒy |
| Togo-Kan | dtk-002 | ŋ̀ŋò kɔ̂ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ŋ̀ŋò wɔ̂ |
| Yorno-So | dts-001 | ŋ́ kɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | ŋ́ wɔ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ŋɔ́rⁿɔ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɔ̌mnà |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɔ̌nnà |
| français | fra-000 | le |
| français | fra-000 | voici |
| français | fra-000 | voilà |
| hrvatski | hrv-000 | ovdje |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kú bù |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wùnérⁿé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wùnérⁿé bù |