| English | eng-000 |
| hermitage | |
| toskërishte | als-000 | shtëpi e vetmuar |
| العربية | arb-000 | صومع |
| العربية | arb-000 | صومعة الناسك |
| العربية | arb-000 | محبس |
| العربية | arb-000 | منسك |
| Universal Networking Language | art-253 | hermitage |
| Universal Networking Language | art-253 | hermitage(icl>dwelling>thing) |
| GeoNames Feature Codes | art-286 | HERM |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ermitage |
| asturianu | ast-000 | ermita |
| বাংলা | ben-000 | আশ্রম |
| বাংলা | ben-000 | আস্তানা |
| বাংলা | ben-000 | তপোবন |
| বাংলা | ben-000 | ধর্মারণ্য |
| català | cat-000 | ermita |
| čeština | ces-000 | poustevna |
| čeština | ces-000 | samota |
| 普通话 | cmn-000 | 偏僻的寺院 |
| 普通话 | cmn-000 | 庵室 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐居处 |
| 國語 | cmn-001 | 偏僻的寺院 |
| 國語 | cmn-001 | 隱居的所在 |
| Deutsch | deu-000 | Einsiedelei |
| Deutsch | deu-000 | Eremitage |
| Deutsch | deu-000 | Hütte |
| Deutsch | deu-000 | Klause |
| Deutsch | deu-000 | Wallfahrtkapelle |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མཚམས་ཁང |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རི་ཁྲོད |
| eesti | ekk-000 | erakla |
| eesti | ekk-000 | erakuelu |
| eesti | ekk-000 | ermitaaž |
| ελληνικά | ell-000 | αναχωρητήριο |
| ελληνικά | ell-000 | ερημητήριο |
| ελληνικά | ell-000 | ησυχαστήριο |
| English | eng-000 | cell |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | hut |
| English | eng-000 | remote place |
| English | eng-000 | retirement |
| English | eng-000 | retreat |
| English | eng-000 | secluded hut |
| English | eng-000 | seclusion |
| Esperanto | epo-000 | ermitejo |
| euskara | eus-000 | baseliza |
| euskara | eus-000 | ermita |
| suomi | fin-000 | erakkomaja |
| français | fra-000 | ermitage |
| français | fra-000 | hermitage |
| galego | glg-000 | ermida |
| yn Ghaelg | glv-000 | bwaaghaght |
| कोंकणी | gom-000 | आश्रम |
| GSB Mangalore | gom-001 | aashrama |
| ગુજરાતી | guj-000 | આશ્રમ |
| ગુજરાતી | guj-000 | યતિનું રહેઠાણ |
| हिन्दी | hin-000 | आश्रम |
| हिन्दी | hin-000 | कुटी |
| हिन्दी | hin-000 | तपोवन |
| hiMxI | hin-004 | wapovana |
| hrvatski | hrv-000 | izolirani posjedi ili kuće |
| magyar | hun-000 | remetelak |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճգնավոր կացարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճգնարան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertapaan |
| italiano | ita-000 | clausura |
| italiano | ita-000 | eremitaggio |
| italiano | ita-000 | eremo |
| italiano | ita-000 | isolamento |
| italiano | ita-000 | romitaggio |
| italiano | ita-000 | romitorio |
| 日本語 | jpn-000 | 幽居 |
| 日本語 | jpn-000 | 庵 |
| にほんご | jpn-002 | ゆうきょ |
| қазақ | kaz-000 | шығайдың |
| కొండా | kfc-001 | ఇల్లు |
| монгол | khk-000 | даяанчийн агуй |
| अम्चिगेले | knn-000 | आश्रम |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಆಶರ್ಮ |
| 한국어 | kor-000 | 은자의 집 |
| కువిఁ | kxv-001 | బరె సదుపాయంమనయి |
| latine | lat-000 | hermitagium |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | eremiteria |
| മലയാളം | mal-000 | ആശ്രമം |
| मराठी | mar-000 | आश्रम |
| मराठी | mar-000 | पर्णकुटी |
| Mauka | mxx-000 | kàànmɔ̀ɔ̀só |
| Nederlands | nld-000 | ermitage |
| Nederlands | nld-000 | hermitage |
| occitan | oci-000 | ermita |
| فارسی | pes-000 | ترك دنیا |
| فارسی | pes-000 | زاهدی |
| فارسی | pes-000 | گوشه عزلت |
| Gāndhāri | pgd-000 | aśama |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨀𐨭𐨨 |
| polski | pol-000 | erem |
| polski | pol-000 | eremitorium |
| polski | pol-000 | odosobnienie |
| polski | pol-000 | pustelnia |
| português | por-000 | eremitério |
| română | ron-000 | schit |
| русский | rus-000 | жилище отшельника |
| русский | rus-000 | пустынь |
| русский | rus-000 | скит |
| русский | rus-000 | уединенное жилище |
| русский | rus-000 | уединённое жилище |
| русский | rus-000 | хижина отшельника |
| русский | rus-000 | эрмитаж |
| русский | rus-000 | эрмитажный |
| संस्कृतम् | san-000 | आश्रमः मम् |
| संस्कृतम् | san-000 | शमाहः |
| slovenčina | slk-000 | ermitáž |
| slovenčina | slk-000 | pustovňa |
| español | spa-000 | ermita |
| español | spa-000 | hermita |
| தமிழ் | tam-000 | குடீரம் |
| தமிழ் | tam-000 | தவச்சாலை |
| தமிழ் | tam-000 | தவப்பள்ளி |
| தமிழ் | tam-000 | தாபதம் |
| தமிழ் | tam-000 | பர்ணசாலை |
| தமிழ் | tam-000 | புரை |
| தமிழ் | tam-000 | மடம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாதவர்பள்ளி |
| தமிழ் | tam-000 | முனிவராச்சிரமம் |
| தமிழ் | tam-000 | முனிவர்வாசம் |
| తెలుగు | tel-000 | ఆశ్రమం |
| తెలుగు | tel-000 | ఉటజం |
| తెలుగు | tel-000 | పర్ణశాల |
| తెలుగు | tel-000 | రుష్యాశ్రమం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่สงบเงียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่สันโดษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่โดดเดี่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํานักฤๅษี |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาศรม |
| türkmençe | tuk-000 | sergezdanlyk |
| türkmençe | tuk-000 | sergezdançylyk |
| Türkçe | tur-000 | inziva yeri |
| Türkçe | tur-000 | keşiş kulübesi |
| Türkçe | tur-000 | münzevi adamın hücresi |
| Türkçe | tur-000 | zaviye |
| Talossan | tzl-000 | þermitatx |
| українська | ukr-000 | ермітаж |
| اردو | urd-000 | تکیہ |
| اردو | urd-000 | حجرہ |
| اردو | urd-000 | خانقاہ |
| اردو | urd-000 | زاویہ |
| اردو | urd-000 | مٹھ |
| اردو | urd-000 | کٹی |
| اردو | urd-000 | گوشا عجلت |
| tiếng Việt | vie-000 | am |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà ở nơi hiu quạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | nơi ẩn dật |
| tiếng Việt | vie-000 | rượu vang ecmita |
| tiếng Việt | vie-000 | viện tu khổ hạnh |
| గోండీ | wsg-000 | మటం |