| English | eng-000 |
| hesitancy | |
| Afrikaans | afr-000 | leuen |
| العربية | arb-000 | التردد |
| العربية | arb-000 | كذب |
| Universal Networking Language | art-253 | hesitancy |
| Universal Networking Language | art-253 | hesitancy(icl>diffidence>thing,equ>hesitance) |
| Universal Networking Language | art-253 | hesitancy(icl>unwillingness>thing,equ>reluctance) |
| asturianu | ast-000 | prevaricación |
| беларуская | bel-000 | хлусня |
| বাংলা | ben-000 | কিন্তু ভাব |
| বাংলা | ben-000 | কুণ্ঠা |
| български | bul-000 | нежелание |
| български | bul-000 | неохота |
| català | cat-000 | inapetència |
| català | cat-000 | indecisió |
| català | cat-000 | indisposició |
| català | cat-000 | prevaricació |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bakak |
| čeština | ces-000 | ekvivokace |
| čeština | ces-000 | lež |
| čeština | ces-000 | nerozhodnost |
| čeština | ces-000 | vyhýbavost |
| čeština | ces-000 | váhavost |
| سۆرانی | ckb-000 | دوو دڵی |
| 普通话 | cmn-000 | 不情愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 假话 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫 |
| 普通话 | cmn-000 | 踌躇 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟疑 |
| 國語 | cmn-001 | 遲疑 |
| Kernowek | cor-000 | gow |
| Cymraeg | cym-000 | celwydd |
| dansk | dan-000 | løgn |
| dansk | dan-000 | modvilje |
| dansk | dan-000 | undvigende |
| dansk | dan-000 | uvillighed |
| Deutsch | deu-000 | Abneigung |
| Deutsch | deu-000 | Amtsmissbrauch |
| Deutsch | deu-000 | Mehrdeutigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Tatsachenverdrehung |
| Deutsch | deu-000 | Unschlüssigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zögern |
| eesti | ekk-000 | kahevahelolek |
| eesti | ekk-000 | kahtlus |
| eesti | ekk-000 | vale |
| ελληνικά | ell-000 | δισταγμός |
| ελληνικά | ell-000 | ψέμμα |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | demur |
| English | eng-000 | disinclination |
| English | eng-000 | doubtfulness |
| English | eng-000 | dubiety |
| English | eng-000 | dubiousness |
| English | eng-000 | evasiveness |
| English | eng-000 | faltering |
| English | eng-000 | hesitance |
| English | eng-000 | hesitation |
| English | eng-000 | indecision |
| English | eng-000 | indecisiveness |
| English | eng-000 | indisposition |
| English | eng-000 | indolence |
| English | eng-000 | intractability |
| English | eng-000 | involuntariness |
| English | eng-000 | irresolution |
| English | eng-000 | nonconformism |
| English | eng-000 | nonconformity |
| English | eng-000 | oscillation |
| English | eng-000 | procrastination |
| English | eng-000 | qualm |
| English | eng-000 | reluctance |
| English | eng-000 | scruple |
| English | eng-000 | shilly-shallying |
| English | eng-000 | straddle |
| English | eng-000 | uncertainty |
| English | eng-000 | unwillingness |
| English | eng-000 | vacillation |
| English | eng-000 | wavering |
| Esperanto | epo-000 | elturniĝo |
| Esperanto | epo-000 | mensogo |
| euskara | eus-000 | duda |
| euskara | eus-000 | ezbai |
| euskara | eus-000 | gezur |
| euskara | eus-000 | zalantza |
| euskara | eus-000 | zalantzaldi |
| suomi | fin-000 | empiminen |
| suomi | fin-000 | epäröiminen |
| suomi | fin-000 | epäröinti |
| suomi | fin-000 | haluttomuus |
| suomi | fin-000 | innottomuus |
| suomi | fin-000 | vale |
| suomi | fin-000 | vastahakoisuus |
| français | fra-000 | hésitation |
| français | fra-000 | indécision |
| français | fra-000 | prévarication |
| français | fra-000 | répugnance |
| français | fra-000 | réticence |
| français | fra-000 | tergiversation |
| Frysk | fry-000 | leagen |
| Gaeilge | gle-000 | bréag |
| galego | glg-000 | prevaricación |
| yn Ghaelg | glv-000 | leaystaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | moandid |
| yn Ghaelg | glv-000 | moandys |
| ગુજરાતી | guj-000 | અનિશ્ચય |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવઢવ |
| ગુજરાતી | guj-000 | જૂઠ |
| ગુજરાતી | guj-000 | હા ના કરવાની વૃતિ |
| עברית | heb-000 | שקר |
| हिन्दी | hin-000 | दुविधा में पडना |
| हिन्दी | hin-000 | संकोच |
| हिन्दी | hin-000 | हिचकिचाहट |
| hiMxI | hin-004 | bahAnebAjZI |
| hrvatski | hrv-000 | ekvivokacija |
| hrvatski | hrv-000 | mnogoznačnost |
| hrvatski | hrv-000 | nenaklonost |
| hrvatski | hrv-000 | neodlučnost |
| hrvatski | hrv-000 | neraspoloženost |
| hrvatski | hrv-000 | nevoljkost |
| hrvatski | hrv-000 | oklijevanje |
| hrvatski | hrv-000 | stupanj tajnosti |
| magyar | hun-000 | habozás |
| magyar | hun-000 | hazugság |
| magyar | hun-000 | kerülgetés |
| Iloko | ilo-000 | ulbod |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keberatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keengganan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keraguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengalakan |
| íslenska | isl-000 | lygi |
| italiano | ita-000 | avversione |
| italiano | ita-000 | esitazione |
| italiano | ita-000 | evasività |
| italiano | ita-000 | indisposizione |
| italiano | ita-000 | irresolutezza |
| italiano | ita-000 | prevaricazione |
| italiano | ita-000 | reticenza |
| italiano | ita-000 | riluttanza |
| italiano | ita-000 | ripugnanza |
| italiano | ita-000 | tentennare |
| italiano | ita-000 | tentennio |
| italiano | ita-000 | titubanza |
| 日本語 | jpn-000 | ためらい |
| 日本語 | jpn-000 | 不本意 |
| 日本語 | jpn-000 | 二の足 |
| 日本語 | jpn-000 | 付かず離れず |
| 日本語 | jpn-000 | 優柔 |
| 日本語 | jpn-000 | 因循 |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇 |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇い |
| にほんご | jpn-002 | いんじゅん |
| にほんご | jpn-002 | つかずはなれず |
| にほんご | jpn-002 | にのあし |
| にほんご | jpn-002 | ゆうじゅう |
| 한국어 | kor-000 | 거짓말 |
| 한국어 | kor-000 | 관망 |
| 한국어 | kor-000 | 모호한 말 |
| 한국어 | kor-000 | 애매함 |
| 한국어 | kor-000 | 얼버무림 |
| 한국어 | kor-000 | 주저 |
| 한국어 | kor-000 | 파악하기 어려움 |
| 한국어 | kor-000 | 회피적임 |
| Kölsch | ksh-000 | Jeloore |
| मराठी | mar-000 | अनिच्छा |
| मराठी | mar-000 | कुरकूर |
| मराठी | mar-000 | खोटे |
| Nederlands | nld-000 | aarzeling |
| Nederlands | nld-000 | weifeling |
| nynorsk | nno-000 | motvilje |
| bokmål | nob-000 | løgn |
| bokmål | nob-000 | motvilje |
| bokmål | nob-000 | utflukt |
| occitan | oci-000 | messorga |
| occitan | oci-000 | prevaricacion |
| لسان عثمانی | ota-000 | تردد |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | terreddut |
| فارسی | pes-000 | اکراه |
| فارسی | pes-000 | بی میلی |
| فارسی | pes-000 | درنگ |
| فارسی | pes-000 | دروغ |
| فارسی | pes-000 | عدم تمایل |
| lenga piemontèisa | pms-000 | busìa |
| lenga piemontèisa | pms-000 | evasion |
| polski | pol-000 | chwiejność |
| polski | pol-000 | kłamstwo |
| polski | pol-000 | niepewność |
| polski | pol-000 | niezdecydowanie |
| polski | pol-000 | wahanie |
| português | por-000 | aversão |
| português | por-000 | hesitação |
| português | por-000 | investimento |
| português | por-000 | mentira |
| русский | rus-000 | задержка мочи |
| русский | rus-000 | колебание |
| русский | rus-000 | нерешительность |
| русский | rus-000 | неуверенность |
| русский | rus-000 | отлынивание |
| русский | rus-000 | сомнение |
| русский | rus-000 | сомнения |
| русский | rus-000 | увиливание |
| русский | rus-000 | увиливания |
| संस्कृतम् | san-000 | असत्यं |
| lingua siciliana | scn-000 | esitazioni |
| lingua siciliana | scn-000 | minzogna |
| slovenčina | slk-000 | ekvivokácia |
| slovenčina | slk-000 | klamstvo |
| slovenčina | slk-000 | kľučkovanie |
| slovenčina | slk-000 | nerozhodnosť |
| slovenčina | slk-000 | váhavosť |
| slovenščina | slv-000 | cincanje |
| slovenščina | slv-000 | laž |
| slovenščina | slv-000 | nepripravljenost |
| slovenščina | slv-000 | obotavljanje |
| slovenščina | slv-000 | oklevanje |
| slovenščina | slv-000 | omahljivost |
| slovenščina | slv-000 | omahovanje |
| español | spa-000 | indecisión |
| español | spa-000 | indeterminacion |
| español | spa-000 | irresolución |
| español | spa-000 | prevaricación |
| español | spa-000 | vacilación |
| српски | srp-000 | лаж |
| svenska | swe-000 | betänklighet |
| svenska | swe-000 | ekvivokation |
| Kiswahili | swh-000 | ajiza |
| Kiswahili | swh-000 | ajizi |
| Kiswahili | swh-000 | uongo |
| Tagalog | tgl-000 | kasinungalingan |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตัดสินใจไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การผลัดวันประกันพรุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลังเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความลังเลใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เต็มใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่แน่ใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกหก |
| Türkçe | tur-000 | belirsiz konuşma |
| Türkçe | tur-000 | duraksama |
| Türkçe | tur-000 | kaçamak söz |
| Türkçe | tur-000 | tereddüt |
| اردو | urd-000 | آنا کانی |
| اردو | urd-000 | تردد |
| اردو | urd-000 | دو دلی |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói dối |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không nhất quyết |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lưỡng lự |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngập ngừng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự do |
| isiXhosa | xho-000 | isikrabaso |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dusta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keberatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keengganan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keraguan |
| isiZulu | zul-000 | amanga |