| English | eng-000 |
| Highness | |
| العربية | arb-000 | سمو |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Diwbat |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | hazrat |
| brezhoneg | bre-000 | Meurdez |
| brezhoneg | bre-000 | Uhelded |
| català | cat-000 | altesa |
| čeština | ces-000 | excelence |
| čeština | ces-000 | jasnost |
| čeština | ces-000 | pán (všeob. titul) |
| čeština | ces-000 | výsost |
| 普通话 | cmn-000 | 殿下 |
| 普通话 | cmn-000 | 阁下 |
| 國語 | cmn-001 | 殿下 |
| 國語 | cmn-001 | 閣下 |
| Deutsch | deu-000 | Durchlaucht |
| Deutsch | deu-000 | Hoheit |
| eesti | ekk-000 | kõrgeausus |
| eesti | ekk-000 | kõrgus |
| ελληνικά | ell-000 | υψηλότητα |
| English | eng-000 | Eminence |
| English | eng-000 | Excellency |
| English | eng-000 | Honor |
| English | eng-000 | Lord |
| English | eng-000 | Majesty |
| English | eng-000 | Reverend |
| English | eng-000 | Serenity |
| English | eng-000 | excellence |
| English | eng-000 | majesty |
| Esperanto | epo-000 | moŝto |
| suomi | fin-000 | Korkeutenne |
| suomi | fin-000 | Korkeutensa |
| suomi | fin-000 | ylhäisyys |
| français | fra-000 | Altesse |
| français | fra-000 | Altesse sérénissime |
| français | fra-000 | altesse |
| ગુજરાતી | guj-000 | રાજકુંવર ઈ.ની પદવી |
| ગુજરાતી | guj-000 | રાજાઓ |
| Српскохрватски | hbs-000 | височанство |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | visočanstvo |
| हिन्दी | hin-000 | राजघराने की उपाधि |
| Ido | ido-000 | majesto |
| italiano | ita-000 | Altezza |
| italiano | ita-000 | altezza |
| Loglan | jbo-001 | Ganbra |
| 日本語 | jpn-000 | 命 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊 |
| 日本語 | jpn-000 | 殿下 |
| 한국어 | kor-000 | 전하 |
| latine | lat-000 | serenitas |
| latviešu | lvs-000 | augstība |
| эрзянь кель | myv-000 | сэрейчи |
| Nederlands | nld-000 | Hoogheid or |
| Nederlands | nld-000 | hoogheid |
| português | por-000 | Sua Alteza |
| português | por-000 | alteza |
| română | ron-000 | alteță |
| русский | rus-000 | Высочество |
| русский | rus-000 | величество |
| русский | rus-000 | высо́чество |
| русский | rus-000 | высочество |
| русский | rus-000 | превосходительство |
| русский | rus-000 | светлость |
| русский | rus-000 | сиятельство |
| español | spa-000 | Alteza |
| español | spa-000 | alteza |
| svenska | swe-000 | höghet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมีอํานาจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมีอํานาจสูงสุด |
| اردو | urd-000 | حضور علی |