| 日本語 | jpn-000 |
| 飛び去る | |
| Deutsch | deu-000 | davonfliegen |
| English | eng-000 | flee away |
| English | eng-000 | scatter |
| English | eng-000 | sprinkle |
| Esperanto | epo-000 | forflugi |
| Esperanto | epo-000 | forleviĝi |
| 日本語 | jpn-000 | 消え去る |
| にほんご | jpn-002 | とびさる |
| нихонго | jpn-153 | тобисару |
| русский | rus-000 | улетать |