| English | eng-000 |
| hire out | |
| العربية | arb-000 | آجر |
| العربية | arb-000 | ؤجر |
| العربية | arb-000 | اجر |
| العربية | arb-000 | تأجر |
| العربية | arb-000 | وجر |
| Universal Networking Language | art-253 | hire out(icl>rent) |
| Universal Networking Language | art-253 | hire_out(icl>employ>do,agt>person,cag>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hire_out(icl>give>do,agt>thing,obj>thing) |
| aymar aru | ayr-000 | inachaña |
| català | cat-000 | arrendar |
| català | cat-000 | llogar |
| čeština | ces-000 | pronajmout |
| čeština | ces-000 | pronajímat |
| 普通话 | cmn-000 | 出租 |
| 普通话 | cmn-000 | 租出 |
| 國語 | cmn-001 | 出租 |
| 國語 | cmn-001 | 放 |
| 國語 | cmn-001 | 讓 |
| Deutsch | deu-000 | anwerben |
| Deutsch | deu-000 | ausleihen |
| Deutsch | deu-000 | kreditieren |
| Deutsch | deu-000 | leihen |
| Deutsch | deu-000 | verdingen |
| Deutsch | deu-000 | verleihen |
| Deutsch | deu-000 | vermieten |
| eesti | ekk-000 | laenutama |
| eesti | ekk-000 | välja üürima |
| ελληνικά | ell-000 | εκμισθώνω |
| English | eng-000 | charter |
| English | eng-000 | farm out |
| English | eng-000 | hire |
| English | eng-000 | lease |
| English | eng-000 | let |
| English | eng-000 | let out |
| English | eng-000 | outsource |
| English | eng-000 | permit |
| English | eng-000 | rent |
| English | eng-000 | rent out |
| English | eng-000 | subcontract |
| English | eng-000 | tenant |
| Esperanto | epo-000 | adeptigi |
| Esperanto | epo-000 | dungi |
| Esperanto | epo-000 | kontrakti |
| suomi | fin-000 | teettää alihankintana |
| suomi | fin-000 | vuokrata |
| français | fra-000 | donner en location |
| français | fra-000 | embrigader |
| français | fra-000 | enrégimenter |
| français | fra-000 | enrôler |
| français | fra-000 | louer |
| français | fra-000 | recruter |
| हिन्दी | hin-000 | किराए पर देना |
| magyar | hun-000 | bérbe ad |
| magyar | hun-000 | kibérel |
| Interlingue | ile-000 | forluar |
| Interlingue | ile-000 | locar |
| italiano | ita-000 | affittare |
| italiano | ita-000 | locare |
| italiano | ita-000 | prestare |
| 日本語 | jpn-000 | 損料貸しする |
| 日本語 | jpn-000 | 損料貸しをする |
| 日本語 | jpn-000 | 損料貸する |
| 日本語 | jpn-000 | 藉す |
| 日本語 | jpn-000 | 貸す |
| 日本語 | jpn-000 | 賃貸する |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fa lua |
| Tâi-gí | nan-003 | chhut-cho· |
| Tâi-gí | nan-003 | hō· |
| Tâi-gí | nan-003 | pàng |
| isiNdebele | nde-000 | -qatshisa |
| Nederlands | nld-000 | rekruteren |
| Oneida | one-000 | -atatenhaˀ- |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | utmeeden |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | utschaufen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | vemeeden |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feʼmeede |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ütmeede |
| فارسی | pes-000 | کرایه دادن |
| polski | pol-000 | wynająć |
| português | por-000 | alugar |
| português | por-000 | dar de aluguel |
| português | por-000 | recrutar |
| Urin Buliwya | quh-000 | arrenday |
| Chanka rimay | quy-000 | arrinday |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arrinday |
| română | ron-000 | contracta |
| русский | rus-000 | давать напрокат |
| русский | rus-000 | наниматься |
| русский | rus-000 | сдавать |
| русский | rus-000 | сдавать в наем |
| русский | rus-000 | сдавать внаем |
| slovenčina | slk-000 | prenajať |
| español | spa-000 | alquilar |
| español | spa-000 | arrendar |
| தமிழ் | tam-000 | குத்தகைக்கு விடு |
| தமிழ் | tam-000 | கூலிக்கு விடு |
| தமிழ் | tam-000 | கூலிக்கு வேலை செய் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอมให้เช่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนุญาตให้เช่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้เช่า |
| Talossan | tzl-000 | locitarh |
| Yao | yao-000 | -koongosya |