| English | eng-000 |
| hire purchase | |
| العربية | arb-000 | شراء بالتقسيط |
| Universal Networking Language | art-253 | hire purchase(icl>system) |
| български | bul-000 | лизинг |
| čeština | ces-000 | koupě na splátky |
| čeština | ces-000 | systém splátek |
| سۆرانی | ckb-000 | قهرزدانهوهی پاژی |
| سۆرانی | ckb-000 | قیست |
| 普通话 | cmn-000 | 分期付款购买 |
| 普通话 | cmn-000 | 分期付款购买法 |
| 普通话 | cmn-000 | 分期付款购货 |
| 普通话 | cmn-000 | 租购 |
| Middle Cornish | cnx-000 | hirbren |
| Kernowek | cor-000 | hirbren |
| dansk | dan-000 | afbetaling |
| dansk | dan-000 | leje med forkøbsret |
| Deutsch | deu-000 | Mietkauf |
| Deutsch | deu-000 | Ratenkauf |
| Deutsch | deu-000 | Ratenverkauf |
| Deutsch | deu-000 | Teilzahlungskauf |
| Deutsch | deu-000 | Zahlungsplan |
| eesti | ekk-000 | müük järelmaksuga |
| ελληνικά | ell-000 | αγορά με δόσεις |
| English | eng-000 | H.P. |
| English | eng-000 | by instalments |
| English | eng-000 | in instalments |
| English | eng-000 | installment plan |
| English | eng-000 | installment purchase |
| English | eng-000 | instalment buying |
| English | eng-000 | instalment credit |
| English | eng-000 | time purchase |
| Esperanto | epo-000 | partopaga kredito |
| euskara | eus-000 | epeka |
| suomi | fin-000 | leasing |
| suomi | fin-000 | osamaksu |
| suomi | fin-000 | osamaksukauppa |
| français | fra-000 | achat |
| français | fra-000 | achat à crédit |
| français | fra-000 | crédit à tempérament |
| français | fra-000 | location vente |
| français | fra-000 | location-vente |
| Gaeilge | gle-000 | cíoscheannach |
| yn Ghaelg | glv-000 | kionnaghey maillee |
| हिन्दी | hin-000 | किराया पर खरीद |
| हिन्दी | hin-000 | किराया-खरीद |
| हिन्दी | hin-000 | किश्तों पर खरीदना |
| hrvatski | hrv-000 | unajmljivanje na otplatu |
| magyar | hun-000 | lízing |
| magyar | hun-000 | részletvásárlás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rencana angsuran |
| íslenska | isl-000 | kaupleiga |
| italiano | ita-000 | acquisto a rate |
| italiano | ita-000 | locazione con opzione d’acquisto |
| 日本語 | jpn-000 | 分割払い購入 |
| 日本語 | jpn-000 | 月賦販売 |
| 한국어 | kor-000 | 분할불 판매법 |
| lietuvių | lit-000 | išsimokėtinis pirkimas |
| latviešu | lvs-000 | īrējumpirkšana |
| मराठी | mar-000 | भाडे खरेदी |
| मराठी | mar-000 | भाडे-खरेदी पध्दति |
| reo Māori | mri-000 | hoko harangotengote |
| Nederlands | nld-000 | huurkoop |
| Old Cornish | oco-000 | hirbren |
| فارسی | pes-000 | خرید اقساطی |
| polski | pol-000 | System ratalny |
| polski | pol-000 | kupno na raty |
| polski | pol-000 | sprzedaż ratalna |
| português | por-000 | compra a crédito |
| português | por-000 | leasing |
| português | por-000 | prestação |
| română | ron-000 | leasing |
| русский | rus-000 | покупка |
| русский | rus-000 | покупка в рассрочку |
| русский | rus-000 | покупка или продажа в рассрочку |
| русский | rus-000 | приобретение в рассрочку |
| slovenčina | slk-000 | nákup na splátky |
| slovenčina | slk-000 | predaj na splátky |
| slovenščina | slv-000 | najem z možnostjo nakupa |
| español | spa-000 | arrendamiento financiero |
| español | spa-000 | compra |
| español | spa-000 | compra a crédito |
| español | spa-000 | compra a plazos |
| español | spa-000 | venta |
| español | spa-000 | venta por cuotas |
| српски | srp-000 | закуп уз могућност откупа |
| svenska | swe-000 | avbetalningsköp |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเช่าซื้อ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ètòo san-án-díẹ̀díẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ètòo-san-ándíẹ̀díẹ̀ |