| English | eng-000 |
| historically | |
| العربية | arb-000 | من الناحية التاريخية |
| Universal Networking Language | art-253 | historically |
| Universal Networking Language | art-253 | historically(icl>how,com>historic) |
| Universal Networking Language | art-253 | historically(icl>how,com>historical) |
| বাংলা | ben-000 | ঐতিহাসিকভাবে |
| català | cat-000 | equitació |
| català | cat-000 | històricament |
| čeština | ces-000 | historicky |
| 普通话 | cmn-000 | 历史上地 |
| Deutsch | deu-000 | Reiten |
| Deutsch | deu-000 | historisch |
| Deutsch | deu-000 | historischen |
| eesti | ekk-000 | ajalooliselt |
| English | eng-000 | horse riding |
| Esperanto | epo-000 | historie |
| Esperanto | epo-000 | pasintece |
| Esperanto | epo-000 | rajdado |
| Esperanto | epo-000 | rajdarto |
| suomi | fin-000 | historiallisesti |
| suomi | fin-000 | menneisyydessä |
| suomi | fin-000 | ratsastaminen |
| français | fra-000 | historiquement |
| français | fra-000 | traditionnellement |
| français | fra-000 | équitation |
| galego | glg-000 | historicamente |
| हिन्दी | hin-000 | ऐतिहासिक रूप से |
| hiMxI | hin-004 | savArI |
| hrvatski | hrv-000 | povijesno |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձիավարություն |
| italiano | ita-000 | equitazione |
| italiano | ita-000 | monta |
| italiano | ita-000 | storicamente |
| 日本語 | jpn-000 | 歴史上 |
| 日本語 | jpn-000 | 歴史的 |
| 日本語 | jpn-000 | 歴史的に |
| にほんご | jpn-002 | れきしじょう |
| ქართული | kat-000 | ისტორიულად |
| қазақ | kaz-000 | тарихи |
| 한국어 | kor-000 | 승마 |
| lietuvių | lit-000 | jojimas |
| олык марий | mhr-000 | исторически |
| nynorsk | nno-000 | historisk |
| bokmål | nob-000 | historisk |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | jeschichtlich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | jeʼschijchlijch |
| polski | pol-000 | historycznie |
| português | por-000 | historicamente |
| română | ron-000 | echitație |
| română | ron-000 | istoricește |
| русский | rus-000 | езда |
| русский | rus-000 | истори́чески |
| русский | rus-000 | исторически |
| русский | rus-000 | райдинг |
| slovenčina | slk-000 | jazdecectvo |
| español | spa-000 | de un modo histórico |
| español | spa-000 | equitación |
| español | spa-000 | históricamente |
| shqip | sqi-000 | historikisht |
| svenska | swe-000 | historiskt |
| svenska | swe-000 | ridning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขับขี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขี่ม้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขี่รถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขี่เรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบม้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามประวัติศาสตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางสำหรับขับขี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางสำหรับขี่ม้า |
| Türkçe | tur-000 | ata binilen alan |
| Türkçe | tur-000 | binici yolu |
| Türkçe | tur-000 | binme |
| українська | ukr-000 | їзда |
| اردو | urd-000 | تریخی طور پر |
| اردو | urd-000 | مورخانہ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurut sejarah |