日本語 | jpn-000 |
手放す |
toskërishte | als-000 | dorëzohem |
toskërishte | als-000 | dorëzoj |
toskërishte | als-000 | heq dorë |
toskërishte | als-000 | heq qafe |
toskërishte | als-000 | i lirë |
toskërishte | als-000 | kapitulloj |
toskërishte | als-000 | liroj |
toskërishte | als-000 | lë |
Englisce sprǣc | ang-000 | ofġiefan |
العربية | arb-000 | أرسل |
العربية | arb-000 | أصدر |
العربية | arb-000 | أطلق |
العربية | arb-000 | أطْلق |
العربية | arb-000 | أعتق |
العربية | arb-000 | أعْطى |
العربية | arb-000 | أقلع |
العربية | arb-000 | ألقى |
العربية | arb-000 | ألقى خطابا |
العربية | arb-000 | استسلم |
العربية | arb-000 | استلم |
العربية | arb-000 | اِسْتسْلم |
العربية | arb-000 | اِنْصَرَفَ |
العربية | arb-000 | تخلى |
العربية | arb-000 | تخلّى عن |
العربية | arb-000 | ترك |
العربية | arb-000 | تنازل |
العربية | arb-000 | تنازل عن |
العربية | arb-000 | جاد |
العربية | arb-000 | حرر |
العربية | arb-000 | حول |
العربية | arb-000 | خطب |
العربية | arb-000 | رخا |
العربية | arb-000 | سرح |
العربية | arb-000 | سلم |
العربية | arb-000 | سلّم |
العربية | arb-000 | سمح |
العربية | arb-000 | عرض للبيع |
العربية | arb-000 | فك |
العربية | arb-000 | نقذ |
العربية | arb-000 | نقل |
العربية | arb-000 | هجر |
العربية | arb-000 | وجه ضربة |
العربية | arb-000 | وزع |
العربية | arb-000 | وفى بوعده |
العربية | arb-000 | ولد |
العربية | arb-000 | يَنْصَرِفُ |
مصري | arz-000 | يتخلى عن |
مصري | arz-000 | يستسلم |
مصري | arz-000 | يسلم |
беларуская | bel-000 | пакі́нуць |
беларуская | bel-000 | пакіда́ць |
বাংলা | ben-000 | ক্ষান্তি দেওয়া |
বাংলা | ben-000 | ছেড়ে দেওয়া |
български | bul-000 | откажа се |
български | bul-000 | отказвам се |
català | cat-000 | abandonar |
català | cat-000 | alliberar |
català | cat-000 | cedir |
català | cat-000 | deixar |
català | cat-000 | deixar anar |
català | cat-000 | deslliurar |
català | cat-000 | despatxar |
català | cat-000 | entregar |
català | cat-000 | estar-se’n |
català | cat-000 | lliurar |
català | cat-000 | prescindir de |
català | cat-000 | renunciar |
català | cat-000 | trametre |
čeština | ces-000 | vzdát se |
čeština | ces-000 | vzdávat se |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏗᏲᎯᏗ |
普通话 | cmn-000 | 交出 |
普通话 | cmn-000 | 免除 |
普通话 | cmn-000 | 割舍 |
普通话 | cmn-000 | 投降 |
普通话 | cmn-000 | 放弃 |
普通话 | cmn-000 | 让渡 |
普通话 | cmn-000 | 辞去 |
國語 | cmn-001 | 割 |
國語 | cmn-001 | 放棄 |
國語 | cmn-001 | 騰 |
Cymraeg | cym-000 | gadael |
dansk | dan-000 | opgive |
Deutsch | deu-000 | abschicken |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | aushändigen |
Deutsch | deu-000 | entlassen |
Deutsch | deu-000 | freie Hand lassen |
Deutsch | deu-000 | loslassen |
Deutsch | deu-000 | sich trennen von |
Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
Deutsch | deu-000 | verkaufen |
Deutsch | deu-000 | verlassen |
Deutsch | deu-000 | veräußern |
Deutsch | deu-000 | weggeben |
Dalmatian | dlm-000 | abandonur |
ελληνικά | ell-000 | αποδεσμεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | αφήνω |
ελληνικά | ell-000 | εγκαταλείπω |
ελληνικά | ell-000 | κάνω χωρίς |
ελληνικά | ell-000 | καταθέτω τα όπλα |
ελληνικά | ell-000 | ξεγραπώνω |
ελληνικά | ell-000 | παραδίδω |
ελληνικά | ell-000 | παραδίνω |
ελληνικά | ell-000 | παρατώ |
English | eng-000 | abandon |
English | eng-000 | cede |
English | eng-000 | deliver |
English | eng-000 | dispense with |
English | eng-000 | free |
English | eng-000 | give up |
English | eng-000 | let go |
English | eng-000 | let go of |
English | eng-000 | part with |
English | eng-000 | quit |
English | eng-000 | release |
English | eng-000 | relinquish |
English | eng-000 | resign |
English | eng-000 | sell |
English | eng-000 | send away |
English | eng-000 | spare |
English | eng-000 | surrender |
Englisch | enm-000 | abandounen |
Esperanto | epo-000 | forhavi |
Esperanto | epo-000 | forlasi |
Esperanto | epo-000 | foroferi |
Esperanto | epo-000 | lasi |
euskara | eus-000 | amore eman |
euskara | eus-000 | askatu |
euskara | eus-000 | aske utzi |
euskara | eus-000 | eman |
euskara | eus-000 | entregatu |
euskara | eus-000 | eskas eman |
euskara | eus-000 | etsi |
euskara | eus-000 | jaregin |
euskara | eus-000 | libratu |
euskara | eus-000 | libre utzi |
euskara | eus-000 | urri hartu |
vosa Vakaviti | fij-000 | biu-ta |
suomi | fin-000 | antaa |
suomi | fin-000 | antautua |
suomi | fin-000 | hylätä |
suomi | fin-000 | irrottaa |
suomi | fin-000 | jättää |
suomi | fin-000 | luopua |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
suomi | fin-000 | päästää irti |
suomi | fin-000 | tulla toimeen ilman |
suomi | fin-000 | vapauttaa |
suomi | fin-000 | voida luopua |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | céder |
français | fra-000 | débander |
français | fra-000 | dégager |
français | fra-000 | libérer |
français | fra-000 | livrer |
français | fra-000 | rendre |
français | fra-000 | renoncer |
français | fra-000 | se passer de |
Gàidhlig | gla-000 | thoir suas |
Gaeilge | gle-000 | tabhair suas |
galego | glg-000 | deixar |
galego | glg-000 | deixar ir |
kreyòl ayisyen | hat-000 | abandone |
हिन्दी | hin-000 | छोड़ देना |
हिन्दी | hin-000 | छोड़ना |
हिन्दी | hin-000 | त्यागना |
hrvatski | hrv-000 | ispustiti |
hrvatski | hrv-000 | ispuštati |
hrvatski | hrv-000 | napustiti |
hrvatski | hrv-000 | napuštati |
hrvatski | hrv-000 | odbaciti |
hrvatski | hrv-000 | odbacivati |
hrvatski | hrv-000 | odreći se |
hrvatski | hrv-000 | odricati se |
hrvatski | hrv-000 | odstupati |
hrvatski | hrv-000 | odstupiti |
hrvatski | hrv-000 | odustajati |
hrvatski | hrv-000 | odustati |
hrvatski | hrv-000 | odvajati |
hrvatski | hrv-000 | odvojiti |
hrvatski | hrv-000 | oslobađati |
hrvatski | hrv-000 | osloboditi |
hrvatski | hrv-000 | ostaviti |
hrvatski | hrv-000 | ostavljati |
hrvatski | hrv-000 | otpustiti |
hrvatski | hrv-000 | otpuštati |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti se |
hrvatski | hrv-000 | povući se |
hrvatski | hrv-000 | predati |
hrvatski | hrv-000 | predavati |
hrvatski | hrv-000 | prepustiti |
hrvatski | hrv-000 | prepuštati |
hrvatski | hrv-000 | pustiti |
hrvatski | hrv-000 | puštati |
hrvatski | hrv-000 | ustupati |
hrvatski | hrv-000 | ustupiti |
Ido | ido-000 | abandonar |
interlingua | ina-000 | abandonar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melampiaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meluangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meluputkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membiarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerdekakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik diri |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengacir |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengedrop |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengundurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terlepas |
íslenska | isl-000 | hætta |
íslenska | isl-000 | við |
italiano | ita-000 | abbandonare |
italiano | ita-000 | allentare |
italiano | ita-000 | mollare |
la lojban. | jbo-000 | radycru |
日本語 | jpn-000 | なげうつ |
日本語 | jpn-000 | ほうりだす |
日本語 | jpn-000 | ほうる |
日本語 | jpn-000 | 与える |
日本語 | jpn-000 | 割譲する |
日本語 | jpn-000 | 取り離す |
日本語 | jpn-000 | 取離す |
日本語 | jpn-000 | 受けわたす |
日本語 | jpn-000 | 受け渡しする |
日本語 | jpn-000 | 受け渡す |
日本語 | jpn-000 | 受渡しする |
日本語 | jpn-000 | 受渡す |
日本語 | jpn-000 | 廃す |
日本語 | jpn-000 | 廃する |
日本語 | jpn-000 | 廃棄する |
日本語 | jpn-000 | 引き渡す |
日本語 | jpn-000 | 引渡す |
日本語 | jpn-000 | 手ばなす |
日本語 | jpn-000 | 手離す |
日本語 | jpn-000 | 投げだす |
日本語 | jpn-000 | 投出す |
日本語 | jpn-000 | 抛擲する |
日本語 | jpn-000 | 抛棄する |
日本語 | jpn-000 | 捨てる |
日本語 | jpn-000 | 放す |
日本語 | jpn-000 | 放擲する |
日本語 | jpn-000 | 放棄 |
日本語 | jpn-000 | 放棄する |
日本語 | jpn-000 | 放置する |
日本語 | jpn-000 | 断念 |
日本語 | jpn-000 | 明けわたす |
日本語 | jpn-000 | 明け渡す |
日本語 | jpn-000 | 明渡す |
日本語 | jpn-000 | 棄てる |
日本語 | jpn-000 | 渡す |
日本語 | jpn-000 | 癈棄する |
日本語 | jpn-000 | 置いて去る |
日本語 | jpn-000 | 解き放す |
日本語 | jpn-000 | 解き放つ |
日本語 | jpn-000 | 解き離す |
日本語 | jpn-000 | 解放す |
日本語 | jpn-000 | 解放する |
日本語 | jpn-000 | 解放つ |
日本語 | jpn-000 | 譲り渡す |
日本語 | jpn-000 | 譲る |
日本語 | jpn-000 | 譲与する |
日本語 | jpn-000 | 譲渡する |
にほんご | jpn-002 | てばなす |
нихонго | jpn-153 | тэбанасу |
қазақ | kaz-000 | тастау |
қазақ | kaz-000 | қалдыру |
Kurmancî | kmr-000 | dest jê ber dan |
Kurmancî | kmr-000 | dev jê berdan |
한국어 | kor-000 | 단념하다 |
한국어 | kor-000 | 염단하다 |
한국어 | kor-000 | 절념하다 |
한국어 | kor-000 | 체관하다 |
ລາວ | lao-000 | ປະຖິ້ມ |
ລາວ | lao-000 | ເຊົາ |
latine | lat-000 | relinquō |
मराठी | mar-000 | त्यागणे |
मराठी | mar-000 | सोडून देणे |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စွန့် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပစ် |
Nederlands | nld-000 | opgeven |
Nederlands | nld-000 | prijsgeven |
bokmål | nob-000 | oppgi |
bokmål | nob-000 | skrinlegge |
Novial | nov-000 | abandona |
فارسی | pes-000 | تسلیم شدن |
فارسی | pes-000 | دست کشیدن |
فارسی | pes-000 | رها کردن |
فارسی | pes-000 | صرفنظرکردن از |
فارسی | pes-000 | واگذار کردن |
فارسی | pes-000 | ول کردن |
polski | pol-000 | porzucać |
polski | pol-000 | porzucić |
português | por-000 | abandonar |
português | por-000 | ceder |
português | por-000 | dar |
português | por-000 | deixar |
português | por-000 | desistir |
português | por-000 | entregar |
português | por-000 | largar mão |
português | por-000 | libertar |
português | por-000 | render-se |
português | por-000 | renunciar |
português | por-000 | soltar |
română | ron-000 | abandona |
română | ron-000 | părăsi |
русский | rus-000 | броса́ть |
русский | rus-000 | выпускать из рук |
русский | rus-000 | оставля́ть |
русский | rus-000 | отка́зываться |
русский | rus-000 | отпускать |
русский | rus-000 | отсылать |
русский | rus-000 | покида́ть |
русский | rus-000 | расставаться |
ウチナーグチ | ryu-004 | ティバナスン |
ウチナーグチ | ryu-004 | ティーカラハナスン |
Sassaresu | sdc-000 | abbandunà |
Gadduresu | sdn-000 | randumà |
slovenčina | slk-000 | vzdať sa |
slovenčina | slk-000 | vzdávať sa |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | dati |
slovenščina | slv-000 | dostaviti |
slovenščina | slv-000 | odpovedati se |
slovenščina | slv-000 | odreči se |
slovenščina | slv-000 | odstopiti |
slovenščina | slv-000 | opustiti |
slovenščina | slv-000 | osvoboditi |
slovenščina | slv-000 | predati |
slovenščina | slv-000 | prepustiti |
slovenščina | slv-000 | prizanesti |
slovenščina | slv-000 | pustiti |
slovenščina | slv-000 | sprostiti |
español | spa-000 | ceder |
español | spa-000 | dejar ir |
español | spa-000 | entregar |
español | spa-000 | liberar |
español | spa-000 | librar |
español | spa-000 | renunciar |
español | spa-000 | soltar |
español | spa-000 | suspender |
sardu | srd-000 | disamparai |
sardu | srd-000 | disamparare |
svenska | swe-000 | avstå från |
svenska | swe-000 | avvara |
svenska | swe-000 | frångå |
svenska | swe-000 | ge upp |
தமிழ் | tam-000 | கைவிடுதல் |
తెలుగు | tel-000 | వదులుకొను |
тоҷикӣ | tgk-000 | партофтан |
ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ยกให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ละทิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สละ |
Tok Pisin | tpi-000 | lusim |
Türkçe | tur-000 | bırakmak |
українська | ukr-000 | поки́нути |
українська | ukr-000 | покида́ти |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | từ bỏ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berputus asa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampiaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluputkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membiarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerdekakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerah diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlepas |