| English | eng-000 |
| hobgoblin | |
| Afrikaans | afr-000 | elf |
| Afrikaans | afr-000 | gees |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ælf |
| العربية | arb-000 | العفريت |
| Universal Networking Language | art-253 | hobgoblin(icl>evil_spirit>thing,equ>goblin) |
| Universal Networking Language | art-253 | hobgoblin(icl>object>thing,equ>bugbear) |
| asturianu | ast-000 | macacu |
| Bangi | bni-000 | eitimô |
| brezhoneg | bre-000 | boudig |
| brezhoneg | bre-000 | kornandon |
| brezhoneg | bre-000 | korrigan |
| brezhoneg | bre-000 | nozegan |
| български | bul-000 | гоблин |
| български | bul-000 | елфи |
| català | cat-000 | barrufet |
| català | cat-000 | elf |
| català | cat-000 | follet |
| català | cat-000 | geni |
| català | cat-000 | papu |
| čeština | ces-000 | elf |
| čeština | ces-000 | makak |
| čeština | ces-000 | makak-animal |
| čeština | ces-000 | skřítek |
| čeština | ces-000 | šotek |
| 普通话 | cmn-000 | 妖怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪物 |
| 普通话 | cmn-000 | 狙 |
| 普通话 | cmn-000 | 猕 |
| 普通话 | cmn-000 | 猕猴 |
| 普通话 | cmn-000 | 猢狲 |
| 普通话 | cmn-000 | 高扁 |
| 國語 | cmn-001 | 怪物 |
| 國語 | cmn-001 | 狙 |
| 國語 | cmn-001 | 猢猻 |
| 國語 | cmn-001 | 獼 |
| 國語 | cmn-001 | 獼猴 |
| 國語 | cmn-001 | 精靈 |
| 國語 | cmn-001 | 高扁 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú sun |
| Hànyǔ | cmn-003 | ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | mi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mí hou |
| Cymraeg | cym-000 | coblyn |
| dansk | dan-000 | elverfolk |
| dansk | dan-000 | nisse |
| dansk | dan-000 | trold |
| Deutsch | deu-000 | Elf |
| Deutsch | deu-000 | Elfen |
| Deutsch | deu-000 | Erdmännchen |
| Deutsch | deu-000 | Heinzelmännchen |
| Deutsch | deu-000 | Irrwisch |
| Deutsch | deu-000 | Kobold |
| Deutsch | deu-000 | Makak |
| Deutsch | deu-000 | Makake |
| Deutsch | deu-000 | Waldschrat |
| eesti | ekk-000 | ahjualune |
| eesti | ekk-000 | koterman |
| eesti | ekk-000 | kurivaim |
| eesti | ekk-000 | pahared |
| eesti | ekk-000 | paharet |
| ελληνικά | ell-000 | καλικάντζαρος |
| ελληνικά | ell-000 | ξωτικά |
| ελληνικά | ell-000 | ξωτικό |
| ελληνικά | ell-000 | φάντασμα |
| English | eng-000 | apparition |
| English | eng-000 | bogey |
| English | eng-000 | bogeyman |
| English | eng-000 | bogy |
| English | eng-000 | booger |
| English | eng-000 | boogeyman |
| English | eng-000 | brownie |
| English | eng-000 | bugaboo |
| English | eng-000 | bugbear |
| English | eng-000 | cow |
| English | eng-000 | demon |
| English | eng-000 | elf |
| English | eng-000 | evil sprite |
| English | eng-000 | fairy |
| English | eng-000 | genie |
| English | eng-000 | genius |
| English | eng-000 | ghost |
| English | eng-000 | gnome |
| English | eng-000 | goblin |
| English | eng-000 | gremlin |
| English | eng-000 | hob |
| English | eng-000 | house-spirit |
| English | eng-000 | imp |
| English | eng-000 | jinnee |
| English | eng-000 | kobold |
| English | eng-000 | macaque |
| English | eng-000 | ogress |
| English | eng-000 | phantasm |
| English | eng-000 | phantom |
| English | eng-000 | pixie |
| English | eng-000 | pixy |
| English | eng-000 | pooka |
| English | eng-000 | puck |
| English | eng-000 | specter |
| English | eng-000 | spectre |
| English | eng-000 | spirit |
| English | eng-000 | spook |
| English | eng-000 | sprite |
| English | eng-000 | troll |
| English | eng-000 | wraith |
| Esperanto | epo-000 | elfo |
| Esperanto | epo-000 | feo |
| Esperanto | epo-000 | koboldo |
| Esperanto | epo-000 | makako |
| euskara | eus-000 | iratxo |
| føroyskt | fao-000 | huldufólk |
| føroyskt | fao-000 | trøll |
| føroyskt | fao-000 | vættur |
| føroyskt | fao-000 | álvur |
| suomi | fin-000 | haltia |
| suomi | fin-000 | haltija |
| suomi | fin-000 | makaki |
| suomi | fin-000 | menninkäinen |
| suomi | fin-000 | mörkö |
| suomi | fin-000 | peikko |
| suomi | fin-000 | tonttu |
| français | fra-000 | elfe |
| français | fra-000 | farfadet |
| français | fra-000 | gnome |
| français | fra-000 | gobelin |
| français | fra-000 | kobold |
| français | fra-000 | lutin |
| français | fra-000 | nain |
| Frysk | fry-000 | alve |
| Frysk | fry-000 | ierdmantsje |
| Gaeilge | gle-000 | púca |
| galego | glg-000 | espectro |
| galego | glg-000 | trasgo |
| galego | glg-000 | trasno |
| yn Ghaelg | glv-000 | buggane |
| diutsch | gmh-000 | butze |
| ગુજરાતી | guj-000 | તોફાની છોકરું |
| ગુજરાતી | guj-000 | બારકસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભૂત |
| ગુજરાતી | guj-000 | હાઉ |
| עברית | heb-000 | אלף |
| עברית | heb-000 | גובלין |
| हिन्दी | hin-000 | वैताल |
| hrvatski | hrv-000 | avet |
| hrvatski | hrv-000 | kućni duh |
| hrvatski | hrv-000 | strašilo |
| magyar | hun-000 | házimanó |
| magyar | hun-000 | kobold |
| magyar | hun-000 | lidérc |
| magyar | hun-000 | manó |
| magyar | hun-000 | mumus |
| magyar | hun-000 | rémkép |
| magyar | hun-000 | törpe |
| Ido | ido-000 | elfo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hantu |
| íslenska | isl-000 | svartálfur |
| íslenska | isl-000 | álfur |
| italiano | ita-000 | elfo |
| italiano | ita-000 | folletto |
| italiano | ita-000 | folletto dispettoso |
| italiano | ita-000 | macaco |
| italiano | ita-000 | spiritello |
| 日本語 | jpn-000 | お化け |
| 日本語 | jpn-000 | エルフ |
| 日本語 | jpn-000 | ゴブリン |
| 日本語 | jpn-000 | 化生 |
| 日本語 | jpn-000 | 変化 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖精 |
| 日本語 | jpn-000 | 御化け |
| 日本語 | jpn-000 | 魔物 |
| монгол | khk-000 | гэрийн онгон |
| монгол | khk-000 | мануухай |
| монгол | khk-000 | сүг |
| монгол | khk-000 | сүнс сүлд |
| 한국어 | kor-000 | 짓궂은 장난을 잘하는 꼬마 마귀 |
| 한국어 | kor-000 | 짓궂은 장난을 잘하는 꼬마 요정 |
| 한국어 | kor-000 | 짧은꼬리 원숭이 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | elfo |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | елфо |
| lietuvių | lit-000 | elfas |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | phung |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | phung-pui |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | phûng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | phûng-pui |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | eakeak |
| Nederlands | nld-000 | aardmannetje |
| Nederlands | nld-000 | elf |
| Nederlands | nld-000 | geest |
| Nederlands | nld-000 | kabouter |
| Nederlands | nld-000 | kobold |
| Nederlands | nld-000 | makaak |
| bokmål | nob-000 | nisse |
| Norn | nrn-000 | Gunnie |
| فارسی | pes-000 | جن |
| فارسی | pes-000 | جنی |
| فارسی | pes-000 | دیو |
| فارسی | pes-000 | لولو |
| polski | pol-000 | chochlik |
| polski | pol-000 | elf |
| polski | pol-000 | goblin |
| português | por-000 | assombração |
| português | por-000 | duende |
| português | por-000 | elfo |
| português | por-000 | gênio |
| português | por-000 | hobgoblin |
| română | ron-000 | iazmă |
| română | ron-000 | macac |
| русский | rus-000 | гном |
| русский | rus-000 | домовой |
| русский | rus-000 | кобольд |
| русский | rus-000 | леший |
| русский | rus-000 | макака |
| русский | rus-000 | пугало |
| русский | rus-000 | страшилище |
| русский | rus-000 | чертенок |
| русский | rus-000 | эльф |
| slovenčina | slk-000 | elf |
| slovenčina | slk-000 | škriatok |
| slovenščina | slv-000 | goblin |
| español | spa-000 | duende |
| español | spa-000 | elfo |
| español | spa-000 | genio |
| español | spa-000 | trasgo |
| srpski | srp-001 | kuæni duh |
| srpski | srp-001 | strašilo |
| srpski | srp-001 | ðavolèin |
| svenska | swe-000 | alver |
| svenska | swe-000 | makak |
| svenska | swe-000 | troll |
| svenska | swe-000 | älva |
| தமிழ் | tam-000 | பூச்சாண்டி |
| Tagalog | tgl-000 | duwende |
| Tagalog | tgl-000 | tianak |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอบลิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่ง ที่ทําให้เกิดความกลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทวดาตัวเล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทวดาร่างเล็ก |
| Türkçe | tur-000 | gerçeksiz korku |
| Türkçe | tur-000 | gulyabani |
| Türkçe | tur-000 | ifrit |
| Türkçe | tur-000 | küçük şeytan |
| українська | ukr-000 | альви |
| українська | ukr-000 | макака |
| اردو | urd-000 | غول |
| tiếng Việt | vie-000 | ma |
| tiếng Việt | vie-000 | quỷ |
| tiếng Việt | vie-000 | yêu quái |
| tiếng Việt | vie-000 | ông ba bị |
| Sūdaviskas | xsv-000 | aitvaras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | afrit |