| English | eng-000 |
| hobo | |
| toskërishte | als-000 | vagabond |
| العربية | arb-000 | الأفاق |
| Universal Networking Language | art-253 | hobo(icl>vagrant>thing,equ>tramp) |
| brezhoneg | bre-000 | kantreer |
| brezhoneg | bre-000 | reder-bro |
| български | bul-000 | бродяга |
| català | cat-000 | polissó |
| català | cat-000 | rodamón |
| català | cat-000 | vagabund |
| čeština | ces-000 | klacek |
| čeština | ces-000 | potulný dělník |
| čeština | ces-000 | tulák |
| čeština | ces-000 | výrostek |
| hanácké | ces-002 | blôncala |
| hanácké | ces-002 | lancóch |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | aʼkoʼxéveʼhoʼe |
| 普通话 | cmn-000 | 无业游民 |
| 普通话 | cmn-000 | 流动人口 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪者 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂泊 |
| 普通话 | cmn-000 | 过流浪生涯 |
| 國語 | cmn-001 | 流動人口 |
| 國語 | cmn-001 | 流氓 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪漢 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪者 |
| 國語 | cmn-001 | 漂泊 |
| 國語 | cmn-001 | 無業游民 |
| 國語 | cmn-001 | 無業遊民 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú làng zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | piāo bo |
| Deutsch | deu-000 | Clochard |
| Deutsch | deu-000 | Heimatloser |
| Deutsch | deu-000 | Hobo |
| Deutsch | deu-000 | Landstreicher |
| Deutsch | deu-000 | Penner |
| Deutsch | deu-000 | Stadtstreicher |
| Deutsch | deu-000 | Stadtstreicherin |
| Deutsch | deu-000 | Vagabund |
| Deutsch | deu-000 | Wanderer |
| Deutsch | deu-000 | Wermutbruder |
| eesti | ekk-000 | hulkur |
| eesti | ekk-000 | juhutööde otsija |
| ελληνικά | ell-000 | άστεγος πλανόδιος |
| ελληνικά | ell-000 | άφραγκος πλανόδιος |
| ελληνικά | ell-000 | αλήτης |
| ελληνικά | ell-000 | περιπλανώμενος |
| ελληνικά | ell-000 | πλανόβιος |
| ελληνικά | ell-000 | ρέμπελος |
| English | eng-000 | Ishmael |
| English | eng-000 | beggar |
| English | eng-000 | bindlestiff |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | capricious person |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | dosser |
| English | eng-000 | drifter |
| English | eng-000 | gamin |
| English | eng-000 | homeless |
| English | eng-000 | hoodlum |
| English | eng-000 | lout |
| English | eng-000 | nomad |
| English | eng-000 | ragamuffin |
| English | eng-000 | ragged fellow |
| English | eng-000 | rapscallion |
| English | eng-000 | rascallion |
| English | eng-000 | rolling stone |
| English | eng-000 | scamp |
| English | eng-000 | sundowner |
| English | eng-000 | swagger |
| English | eng-000 | swaggie |
| English | eng-000 | swagman |
| English | eng-000 | tramp |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | vagrant |
| English | eng-000 | wanderer |
| American English | eng-004 | hobo |
| Esperanto | epo-000 | trampo |
| Esperanto | epo-000 | vagabondo |
| Esperanto | epo-000 | vagulo |
| euskara | eus-000 | alderrai |
| euskara | eus-000 | arlote |
| euskara | eus-000 | eskale |
| suomi | fin-000 | drifteri |
| suomi | fin-000 | harhailija |
| suomi | fin-000 | kulkuri |
| suomi | fin-000 | maankiertäjä |
| suomi | fin-000 | pummi |
| français | fra-000 | chemineau |
| français | fra-000 | clochard |
| français | fra-000 | clodo |
| français | fra-000 | hobo |
| français | fra-000 | saisonnier |
| français | fra-000 | saisonnière |
| français | fra-000 | sans domicile fixe |
| français | fra-000 | sans-abri |
| français | fra-000 | vagabond |
| Gaeilge | gle-000 | ráigí |
| yn Ghaelg | glv-000 | fer shooyl |
| yn Ghaelg | glv-000 | obbree shooyl |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλάνης |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફરતો કારીગર |
| ગુજરાતી | guj-000 | રખડું |
| हिन्दी | hin-000 | एक स्थान से दूसरे स्थान पर मजदूरी करने वाला मजदूर |
| hiMxI | hin-004 | Gumakkada |
| hrvatski | hrv-000 | lutalica |
| hrvatski | hrv-000 | skitnica |
| magyar | hun-000 | csavargó |
| magyar | hun-000 | csavargó módjára él |
| magyar | hun-000 | csavarog |
| magyar | hun-000 | vándormunkás |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառական մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառաշրջիկ |
| Ido | ido-000 | vaganto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cacat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelandangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengapung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengembara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengemis |
| italiano | ita-000 | barbone |
| italiano | ita-000 | clochard |
| italiano | ita-000 | girovago |
| italiano | ita-000 | senzatetto |
| italiano | ita-000 | vagabonda |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| italiano | ita-000 | viandante |
| Loglan | jbo-001 | zvosoi |
| 日本語 | jpn-000 | バガボンド |
| 日本語 | jpn-000 | 風来坊 |
| қазақ | kaz-000 | қаңғыбас |
| монгол | khk-000 | тэнэмэл |
| монгол | khk-000 | тэнүүлч |
| монгол | khk-000 | хэрмэл |
| монгол | khk-000 | хэсүүлч |
| 한국어 | kor-000 | 뜨내기 노동자 |
| 한국어 | kor-000 | 부랑자 |
| 한국어 | kor-000 | 소해선 |
| 한국어 | kor-000 | 유랑 노동자 |
| 한국어 | kor-000 | 유망 어선 |
| 한국어 | kor-000 | 표류자 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | vagor |
| Silozi | loz-000 | ndabbangwana |
| олык марий | mhr-000 | бродяге |
| олык марий | mhr-000 | галак |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭ-gia̍p iŭ-bĭn |
| Tâi-gí | nan-003 | lŏ·-mŏa |
| Diné bizaad | nav-000 | naʼałjidí |
| Nederlands | nld-000 | clochard |
| Nederlands | nld-000 | dakloze |
| Nederlands | nld-000 | dwaalgast |
| Nederlands | nld-000 | landloper |
| Nederlands | nld-000 | leegloper |
| Nederlands | nld-000 | vagebond |
| Nederlands | nld-000 | zwerver |
| bokmål | nob-000 | fant |
| bokmål | nob-000 | landstryker |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Gaussenstrikja |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Susenjel |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Süsenjel |
| polski | pol-000 | bezdomny |
| polski | pol-000 | kloszard |
| polski | pol-000 | robotnik sezonowy |
| polski | pol-000 | tramp |
| polski | pol-000 | wagabunda |
| polski | pol-000 | włóczęga |
| português | por-000 | mendiga |
| português | por-000 | mendigo |
| português | por-000 | sazonal |
| português | por-000 | vagabunda |
| português | por-000 | vagabundo |
| română | ron-000 | vagabond |
| русский | rus-000 | БОМЖ |
| русский | rus-000 | бездо́мный |
| русский | rus-000 | бомж |
| русский | rus-000 | босяк |
| русский | rus-000 | бродяга |
| русский | rus-000 | бродяжничать |
| русский | rus-000 | дрифтер |
| русский | rus-000 | оборванец |
| русский | rus-000 | скиталец |
| русский | rus-000 | странник |
| русский | rus-000 | странствовать в поисках работы |
| русский | rus-000 | хобо |
| Ft. Hall | shh-001 | wazi-da̲i̲booʼ |
| slovenčina | slk-000 | tulák |
| slovenščina | slv-000 | potepin |
| slovenščina | slv-000 | potepuh |
| español | spa-000 | granuja |
| español | spa-000 | indigente |
| español | spa-000 | mendigo |
| español | spa-000 | s.d.f. |
| español | spa-000 | vagabunda |
| español | spa-000 | vagabundo |
| srpski | srp-001 | skitnica |
| svenska | swe-000 | lodare |
| svenska | swe-000 | luffare |
| svenska | swe-000 | löskekarl |
| svenska | swe-000 | uteliggare |
| svenska | swe-000 | vagabond |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุ๊ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนจรจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนพเนจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนร่อนเร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนร่อนเร่พเนจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พเนจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เร่ร่อน |
| ትግርኛ | tir-000 | ኮብላሊ |
| Türkçe | tur-000 | aylak kimse |
| Türkçe | tur-000 | gezici rençper |
| Türkçe | tur-000 | serseri |
| Türkçe | tur-000 | serseri aylak |
| Türkçe | tur-000 | serseri kimse |
| українська | ukr-000 | блукач |
| українська | ukr-000 | бродяга |
| українська | ukr-000 | бурлака |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ sống lang thang |
| tiếng Việt | vie-000 | ma cà bông |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ đi làm rong |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | chawyaliltkúla |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cacat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelandangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengemis |