| English | eng-000 |
| hoity-toity | |
| Universal Networking Language | art-253 | hoity-toity(icl>haughty) |
| asturianu | ast-000 | pomposu |
| čeština | ces-000 | arogantní |
| čeština | ces-000 | domýšlivý |
| čeština | ces-000 | nafoukaný |
| čeština | ces-000 | zpupný |
| 普通话 | cmn-000 | 作态的 |
| 普通话 | cmn-000 | 傲慢的 |
| 普通话 | cmn-000 | 唉呀! |
| 普通话 | cmn-000 | 横蛮的态度 |
| 普通话 | cmn-000 | 装腔作势 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻浮的 |
| 國語 | cmn-001 | 作態的 |
| 國語 | cmn-001 | 裝腔作勢 |
| Deutsch | deu-000 | eingebildet |
| Deutsch | deu-000 | hochnäsig |
| Deutsch | deu-000 | prunkvoll |
| eesti | ekk-000 | ennasttäis |
| eesti | ekk-000 | tobe |
| ελληνικά | ell-000 | πομπώδης |
| English | eng-000 | aristocratic |
| English | eng-000 | arrogant |
| English | eng-000 | bumptious |
| English | eng-000 | flighty |
| English | eng-000 | frolicsome |
| English | eng-000 | giddy |
| English | eng-000 | grandiloquent |
| English | eng-000 | grandiose |
| English | eng-000 | haughty |
| English | eng-000 | hifalutin |
| English | eng-000 | highfalutin |
| English | eng-000 | highfaluting |
| English | eng-000 | hoyden |
| English | eng-000 | huffiness |
| English | eng-000 | huffy |
| English | eng-000 | la-di-da |
| English | eng-000 | light-mindedness |
| English | eng-000 | lordly |
| English | eng-000 | noise |
| English | eng-000 | petulant |
| English | eng-000 | pompous |
| English | eng-000 | romp |
| English | eng-000 | romping |
| English | eng-000 | snooty |
| English | eng-000 | snotty |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | stand-offish |
| English | eng-000 | stuck-up |
| English | eng-000 | superiority |
| English | eng-000 | susceptible |
| English | eng-000 | thoughtlessness |
| English | eng-000 | touchy |
| suomi | fin-000 | hienosteleva |
| suomi | fin-000 | kopea |
| suomi | fin-000 | koppava |
| suomi | fin-000 | mahtaileva |
| suomi | fin-000 | mahtipontinen |
| suomi | fin-000 | suurellinen |
| suomi | fin-000 | teennäinen |
| français | fra-000 | grandiose |
| français | fra-000 | pompeux |
| français | fra-000 | qui se donne des airs |
| français | fra-000 | taratata |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-wannalagh |
| हिन्दी | hin-000 | अभिमानी |
| हिन्दी | hin-000 | घमण्डी |
| hrvatski | hrv-000 | ohol |
| hrvatski | hrv-000 | pompozan |
| hrvatski | hrv-000 | uobražen |
| hrvatski | hrv-000 | uvredljiv |
| magyar | hun-000 | felelőtlen |
| magyar | hun-000 | felelőtlen ember |
| magyar | hun-000 | felelőtlen viselkedés |
| magyar | hun-000 | felvágós |
| magyar | hun-000 | fontoskodó |
| magyar | hun-000 | könnyelmű |
| magyar | hun-000 | könnyelmű ember |
| magyar | hun-000 | könnyelmű viselkedés |
| magyar | hun-000 | na-na |
| magyar | hun-000 | nagyképű |
| magyar | hun-000 | ugyan-ugyan |
| magyar | hun-000 | állhatatlan |
| magyar | hun-000 | állhatatlan ember |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermegah diri |
| íslenska | isl-000 | fjálglegur |
| italiano | ita-000 | affettato |
| italiano | ita-000 | amplificativo |
| italiano | ita-000 | lezioso |
| italiano | ita-000 | ricercato |
| italiano | ita-000 | spocchioso |
| 日本語 | jpn-000 | 壮大 |
| 한국어 | kor-000 | 거드름 피우는 |
| latviešu | lvs-000 | pompozs |
| reo Māori | mri-000 | aweawe |
| Nederlands | nld-000 | pontificaal |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | harschoftlich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | harschoftlijch |
| polski | pol-000 | wystawny |
| português | por-000 | pomposo |
| română | ron-000 | arogant |
| română | ron-000 | pompos |
| română | ron-000 | încrezut |
| română | ron-000 | îngâmfat |
| русский | rus-000 | беспорядок |
| русский | rus-000 | ветреность |
| русский | rus-000 | ветреный |
| русский | rus-000 | вздорный |
| русский | rus-000 | высокомерие |
| русский | rus-000 | игривый |
| русский | rus-000 | легкомысленный |
| русский | rus-000 | легкомыслие |
| русский | rus-000 | надменность |
| русский | rus-000 | надменный |
| русский | rus-000 | напыщенный |
| русский | rus-000 | недовольный |
| русский | rus-000 | непостоянный |
| русский | rus-000 | несерьезность |
| русский | rus-000 | обидчивый |
| русский | rus-000 | помпезный |
| русский | rus-000 | претенциозный |
| русский | rus-000 | раздражительный |
| русский | rus-000 | резвый |
| русский | rus-000 | шум |
| русский | rus-000 | шумный |
| slovenčina | slk-000 | okázalá |
| slovenčina | slk-000 | okázalé |
| slovenčina | slk-000 | pompézny |
| slovenščina | slv-000 | lahkomiseln |
| slovenščina | slv-000 | objesten |
| español | spa-000 | petulante |
| español | spa-000 | pomposo |
| español | spa-000 | presumido |
| Türkçe | tur-000 | kendini beğenmiş |
| Türkçe | tur-000 | şişirilmiş |
| українська | ukr-000 | помпезний |
| tiếng Việt | vie-000 | hay cáu kỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | hay nôn nóng |
| tiếng Việt | vie-000 | hay đùa giỡn |
| tiếng Việt | vie-000 | kiêu căng |
| tiếng Việt | vie-000 | kiêu kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | lông bông |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẹ dạ |
| tiếng Việt | vie-000 | thôi đi thôi đi |