toskërishte | als-000 | pritë |
Englisce sprǣc | ang-000 | ieldan |
العربية | arb-000 | اجل |
العربية | arb-000 | اِنْتظر |
العربية | arb-000 | تروّى |
العربية | arb-000 | تريّث |
العربية | arb-000 | يؤجل |
العربية | arb-000 | يؤخر |
Na’vi | art-011 | fpak |
Universal Networking Language | art-253 | hold off(icl>postpone) |
Universal Networking Language | art-253 | hold off(icl>resist) |
Universal Networking Language | art-253 | hold off(icl>stop) |
Universal Networking Language | art-253 | hold_off(icl>control>do,equ>prevent,plf>thing,agt>thing,obj>living_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | hold_off(icl>do,equ>delay,agt>thing,obj>uw) |
Universal Networking Language | art-253 | hold_off(icl>do,equ>postpone,agt>person,obj>uw) |
Universal Networking Language | art-253 | hold_off(icl>resist>do,agt>volitional_thing,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | retardar |
বাংলা | ben-000 | মুলতবি রাখ |
bosanski | bos-000 | odgoditi |
български | bul-000 | отлагамIотсрочвам |
català | cat-000 | ajornar |
català | cat-000 | posposar |
čeština | ces-000 | odkládat |
čeština | ces-000 | odložit |
čeština | ces-000 | odročit |
čeština | ces-000 | odsunout |
čeština | ces-000 | zdržovat |
čeština | ces-000 | zpozdit |
普通话 | cmn-000 | 不接近 |
普通话 | cmn-000 | 从缓 |
普通话 | cmn-000 | 使保持一定距离 |
普通话 | cmn-000 | 使保持一定距离拖延 |
普通话 | cmn-000 | 候 |
普通话 | cmn-000 | 展 |
普通话 | cmn-000 | 展缓 |
普通话 | cmn-000 | 延宕 |
普通话 | cmn-000 | 延期 |
普通话 | cmn-000 | 延缓 |
普通话 | cmn-000 | 延迟 |
普通话 | cmn-000 | 待 |
普通话 | cmn-000 | 拖宕 |
普通话 | cmn-000 | 拖延 |
普通话 | cmn-000 | 推宕 |
普通话 | cmn-000 | 推迟 |
普通话 | cmn-000 | 暂缓 |
普通话 | cmn-000 | 留待 |
普通话 | cmn-000 | 等 |
普通话 | cmn-000 | 等待 |
普通话 | cmn-000 | 缓 |
普通话 | cmn-000 | 缓办 |
普通话 | cmn-000 | 缓期 |
普通话 | cmn-000 | 脱出同步 |
普通话 | cmn-000 | 顺延 |
國語 | cmn-001 | 不接近 |
國語 | cmn-001 | 展 |
國語 | cmn-001 | 展緩 |
國語 | cmn-001 | 延宕 |
國語 | cmn-001 | 延期 |
國語 | cmn-001 | 延緩 |
國語 | cmn-001 | 延遲 |
國語 | cmn-001 | 待 |
國語 | cmn-001 | 從緩 |
國語 | cmn-001 | 拖宕 |
國語 | cmn-001 | 拖延 |
國語 | cmn-001 | 推宕 |
國語 | cmn-001 | 推遲 |
國語 | cmn-001 | 攔截 |
國語 | cmn-001 | 暫緩 |
國語 | cmn-001 | 留待 |
國語 | cmn-001 | 緩 |
國語 | cmn-001 | 緩期 |
國語 | cmn-001 | 緩辦 |
國語 | cmn-001 | 順延 |
Hànyǔ | cmn-003 | cóng huan |
Hànyǔ | cmn-003 | huan |
Hànyǔ | cmn-003 | huǎn ban |
Hànyǔ | cmn-003 | huǎn qi |
Hànyǔ | cmn-003 | liú dai |
Hànyǔ | cmn-003 | shùn yan |
Hànyǔ | cmn-003 | tuī chi |
Hànyǔ | cmn-003 | tuī dang |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō dang |
Hànyǔ | cmn-003 | yán chi |
Hànyǔ | cmn-003 | yán dang |
Hànyǔ | cmn-003 | yán huan |
Hànyǔ | cmn-003 | yán qi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhan |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎn huan |
Hànyǔ | cmn-003 | zàn huan |
Cymraeg | cym-000 | gohirio |
dansk | dan-000 | udsætte |
Deutsch | deu-000 | abhalten |
Deutsch | deu-000 | abwehren |
Deutsch | deu-000 | aufschieben |
Deutsch | deu-000 | mit Fächern versehen |
Deutsch | deu-000 | vertagen |
Deutsch | deu-000 | verzögern |
Deutsch | deu-000 | zu den Akten legen |
Deutsch | deu-000 | zurückstellen |
jàmsǎy | djm-000 | gawⁿ |
Beni | djm-003 | í:-yí |
Perge Tegu | djm-004 | ígí-yɛ́ |
Yorno-So | dts-001 | gáw=> kárⁿá |
eesti | ekk-000 | eemal hoidma |
eesti | ekk-000 | tulemata jääma |
ελληνικά | ell-000 | αμπάρι από |
ελληνικά | ell-000 | αναβάλλω |
ελληνικά | ell-000 | αποκρούω |
ελληνικά | ell-000 | περιμένω |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | assert oneself |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | curb |
English | eng-000 | defer |
English | eng-000 | delay |
English | eng-000 | deter |
English | eng-000 | drag one’s feet |
English | eng-000 | drag one’s heels |
English | eng-000 | extend |
English | eng-000 | force back |
English | eng-000 | hang back |
English | eng-000 | hang up |
English | eng-000 | hold at |
English | eng-000 | hold at bay |
English | eng-000 | hold back |
English | eng-000 | hold out |
English | eng-000 | hold someone at bay |
English | eng-000 | hold up |
English | eng-000 | intercept |
English | eng-000 | keep at |
English | eng-000 | keep at a distance |
English | eng-000 | keep back |
English | eng-000 | keep off |
English | eng-000 | keep up |
English | eng-000 | postpone |
English | eng-000 | procrastinate |
English | eng-000 | prolong |
English | eng-000 | put back |
English | eng-000 | put off |
English | eng-000 | refrain |
English | eng-000 | repress |
English | eng-000 | resist |
English | eng-000 | spin |
English | eng-000 | spin out |
English | eng-000 | stall |
English | eng-000 | stand off |
English | eng-000 | stay away |
English | eng-000 | stem |
English | eng-000 | sustain |
English | eng-000 | table |
English | eng-000 | wait |
English | eng-000 | withstand |
Esperanto | epo-000 | postmeti |
Esperanto | epo-000 | prokrasti |
Esperanto | epo-000 | suspendi |
euskara | eus-000 | atzeratu |
euskara | eus-000 | geroratu |
suomi | fin-000 | lykätä |
suomi | fin-000 | myöhentää |
suomi | fin-000 | odottaa |
suomi | fin-000 | pidätellä |
suomi | fin-000 | pitkittää |
suomi | fin-000 | pitää puoliaan |
français | fra-000 | ajourner |
français | fra-000 | atermoyer |
français | fra-000 | attendre |
français | fra-000 | déférer |
français | fra-000 | mettre sur les rayons |
français | fra-000 | patienter |
français | fra-000 | postposer |
français | fra-000 | proroger |
français | fra-000 | repousser |
français | fra-000 | retarder |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | répousser |
français | fra-000 | surseoir |
français | fra-000 | suspendre |
français | fra-000 | temporiser |
français | fra-000 | tenir à distance |
français | fra-000 | étrangler |
galego | glg-000 | aprazar |
galego | glg-000 | pospor |
galego | glg-000 | pospoñer |
yn Ghaelg | glv-000 | cummal jeh |
yn Ghaelg | glv-000 | cummal magh |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διακωλύω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odgađati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odgoditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | одгађати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | одгодити |
हिन्दी | hin-000 | टालना |
हिन्दी | hin-000 | रोकना |
हिन्दी | hin-000 | रोके रखना |
hiMxI | hin-004 | AsWagiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | ne približiti se |
hrvatski | hrv-000 | odbijati |
hrvatski | hrv-000 | odlagati |
hrvatski | hrv-000 | počekati |
hrvatski | hrv-000 | pričekati |
hrvatski | hrv-000 | sačekati |
hrvatski | hrv-000 | čekati |
magyar | hun-000 | elhalaszt |
magyar | hun-000 | elhárít |
magyar | hun-000 | elmarad |
magyar | hun-000 | elnapol |
magyar | hun-000 | halaszt |
magyar | hun-000 | halogat |
magyar | hun-000 | késik |
magyar | hun-000 | késlekedik |
magyar | hun-000 | távol marad |
magyar | hun-000 | távol tart |
արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղել |
արևելահայերեն | hye-000 | դարակներ սարքել |
արևելահայերեն | hye-000 | դարսել |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ գցել |
արևելահայերեն | hye-000 | ընդհատել |
արևելահայերեն | hye-000 | ժամկետը երկարաձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | ժամկետը երկարացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարգանքով վերաբերվել |
արևելահայերեն | hye-000 | հետաձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | մի կողմ առանձին դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մի քիչ զառիվայր իջնել |
արևելահայերեն | hye-000 | տարկետել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangguhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menundakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu |
bahasa Indonesia | ind-000 | penantian |
bahasa Indonesia | ind-000 | tunggu |
íslenska | isl-000 | Biða með það |
íslenska | isl-000 | fresta |
italiano | ita-000 | aspettare |
italiano | ita-000 | comprimere |
italiano | ita-000 | dilazionare |
italiano | ita-000 | posporre |
italiano | ita-000 | prorogare |
italiano | ita-000 | rimandare |
italiano | ita-000 | rinviare |
italiano | ita-000 | ritardare |
italiano | ita-000 | tener lontano |
日本語 | jpn-000 | ぐずつく |
日本語 | jpn-000 | 保留する |
日本語 | jpn-000 | 延期する |
日本語 | jpn-000 | 待つ |
日本語 | jpn-000 | 待機する |
日本語 | jpn-000 | 手控える |
日本語 | jpn-000 | 押さえる |
日本語 | jpn-000 | 控える |
日本語 | jpn-000 | 撃退する |
日本語 | jpn-000 | 遅らせる |
日本語 | jpn-000 | 遅れる |
日本語 | jpn-000 | 遅滞する |
日本語 | jpn-000 | 遠ざける |
日本語 | jpn-000 | 遠のく |
日本語 | jpn-000 | 避ける |
日本語 | jpn-000 | 防ぎとめる |
日本語 | jpn-000 | 防ぎ止める |
日本語 | jpn-000 | 防止める |
日本語 | jpn-000 | 阻止する |
日本語 | jpn-000 | 離しておく |
日本語 | jpn-000 | 離れている |
にほんご | jpn-002 | はなしておく |
ქართული | kat-000 | გადადება |
монгол | khk-000 | зайлах |
монгол | khk-000 | саатуулах |
монгол | khk-000 | татгалзах |
монгол | khk-000 | хойшлуулах |
монгол | khk-000 | холдох |
한국어 | kor-000 | 가까이 못오게 하다 |
한국어 | kor-000 | 늦춰지다 |
한국어 | kor-000 | 물리다 |
latine | lat-000 | detineo |
latine | lat-000 | prohibeo |
lietuvių | lit-000 | nukelti |
македонски | mkd-000 | одложи |
македонски | mkd-000 | одложува |
reo Māori | mri-000 | päuhu |
Tâi-gí | nan-003 | nă-chia̍t |
Nederlands | nld-000 | achterstellen |
Nederlands | nld-000 | opschorten |
Nederlands | nld-000 | opschuiven |
Nederlands | nld-000 | talmen |
Nederlands | nld-000 | uitblijven |
Nederlands | nld-000 | uitstellen |
Nederlands | nld-000 | verdagen |
Nederlands | nld-000 | verschuiven |
bokmål | nob-000 | utsette |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | gáw=> kárⁿí |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aufhoolen |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aufhoole |
فارسی | pes-000 | به تعويق انداختن |
polski | pol-000 | odraczać |
polski | pol-000 | odroczyć |
polski | pol-000 | pomniejszyć |
polski | pol-000 | powstrzymywać |
polski | pol-000 | przełożyć lub odwołać |
português | por-000 | Reter |
português | por-000 | adiar |
português | por-000 | aguardar |
português | por-000 | deter |
português | por-000 | esperar |
português | por-000 | pospor |
português | por-000 | procrastinar |
português | por-000 | protelar |
português | por-000 | refrear |
português | por-000 | reter |
português | por-000 | segurar |
português | por-000 | sustar |
русский | rus-000 | держаться поодаль |
русский | rus-000 | задерживаться |
русский | rus-000 | медлить |
русский | rus-000 | откла́дывать |
русский | rus-000 | откладывать |
русский | rus-000 | отложить |
русский | rus-000 | отсрочивать |
русский | rus-000 | удерживать |
slovenčina | slk-000 | odložiť |
slovenčina | slk-000 | odsunúť |
slovenščina | slv-000 | odložiti |
slovenščina | slv-000 | počakati |
slovenščina | slv-000 | čakati |
davvisámegiella | sme-000 | skjuta upp |
español | spa-000 | apartar |
español | spa-000 | demorar |
español | spa-000 | esperar |
español | spa-000 | posponer |
español | spa-000 | postponer |
español | spa-000 | prorrogar |
español | spa-000 | refrenar |
español | spa-000 | resistir |
español | spa-000 | retrasar |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:õamecea |
svenska | swe-000 | bordlägga |
svenska | swe-000 | senarelägga |
svenska | swe-000 | skjuta upp |
svenska | swe-000 | uppskjuta |
தமிழ் | tam-000 | ஒதுங்கி இரு |
தமிழ் | tam-000 | ஒத்தி வை |
தமிழ் | tam-000 | தடுத்து நிறுத்து |
தமிழ் | tam-000 | தள்ளி வை |
தமிழ் | tam-000 | வராமல் இரு |
తెలుగు | tel-000 | బిగపట్టు |
తెలుగు | tel-000 | వాయిదావేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดไว้ในตำแหน่งรอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่วงเวลา |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ล่าช้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้อยู่ห่างๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เลื่อนออกไป |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ไม่เข้าใกล้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดประจำการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยังอยู่ห่างไกล |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึดเวลา |
ภาษาไทย | tha-000 | รอ |
ภาษาไทย | tha-000 | วางบนหิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เลิกจ้าง |
ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อนการพิจารณา |
ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อนเวลา |
ภาษาไทย | tha-000 | เล่นตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | เล่นแง่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่หิ้ง |
Türkçe | tur-000 | ertelemek |
Türkçe | tur-000 | geciktirmek |
Türkçe | tur-000 | kadro dışı bırakmak |
Türkçe | tur-000 | rafa koymak |
Türkçe | tur-000 | sonraya bırakmak |
Türkçe | tur-000 | tecil etmek |
Türkçe | tur-000 | şevlenmek |
українська | ukr-000 | відкладати |
українська | ukr-000 | відкладіть |
українська | ukr-000 | відкладіться |
українська | ukr-000 | відкласти |
українська | ukr-000 | відстрочити |
українська | ukr-000 | відстрочувати |
українська | ukr-000 | відстрочіть |
українська | ukr-000 | зважати |
українська | ukr-000 | підкоряти |
українська | ukr-000 | підпорядковувати |
українська | ukr-000 | рахуватися |
原中国 | zho-000 | 延缓 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangguhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunggu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penantian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunggu |