| English | eng-000 |
| hold water | |
| Universal Networking Language | art-253 | hold water(icl>idiom) |
| čeština | ces-000 | být nepromokavý |
| čeština | ces-000 | hořet |
| čeština | ces-000 | nepropouštět vodu |
| 普通话 | cmn-000 | 容器不漏水 |
| 普通话 | cmn-000 | 承受住 |
| 普通话 | cmn-000 | 无懈可击 |
| 普通话 | cmn-000 | 正确合理 |
| 普通话 | cmn-000 | 滴水不漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 站得住脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 经久耐用 |
| 普通话 | cmn-000 | 耐磨损 |
| 普通话 | cmn-000 | 证明正确合理 |
| 普通话 | cmn-000 | 说得通 |
| 國語 | cmn-001 | 容器不漏水 |
| 國語 | cmn-001 | 有理 |
| 國語 | cmn-001 | 盛得住水 |
| 國語 | cmn-001 | 站得住腳 |
| 國語 | cmn-001 | 說得通 |
| eesti | ekk-000 | vett pidama |
| English | eng-000 | assign |
| English | eng-000 | be defendable |
| English | eng-000 | be justifiable |
| English | eng-000 | be reasonable |
| English | eng-000 | be supportable |
| English | eng-000 | be tenable |
| English | eng-000 | believe |
| English | eng-000 | care for |
| English | eng-000 | conceive |
| English | eng-000 | consider |
| English | eng-000 | deliver |
| English | eng-000 | harbor |
| English | eng-000 | have |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | hold down |
| English | eng-000 | hold on |
| English | eng-000 | hold up |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | look on |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | maintain |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | regard as |
| English | eng-000 | repute |
| English | eng-000 | retain |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | take place |
| English | eng-000 | tend |
| English | eng-000 | think |
| English | eng-000 | treat |
| English | eng-000 | wear |
| suomi | fin-000 | kestää |
| suomi | fin-000 | kestää tarkastelua |
| suomi | fin-000 | olla vedenpitävä |
| suomi | fin-000 | pitää |
| suomi | fin-000 | pitää vettä |
| suomi | fin-000 | tarkastelu |
| suomi | fin-000 | vedenpitävä |
| français | fra-000 | tenir debout |
| français | fra-000 | tenir la route |
| français | fra-000 | être étanche |
| Српскохрватски | hbs-000 | држати воду |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | držati vodu |
| हिन्दी | hin-000 | विश्वास-योग्य होना |
| magyar | hun-000 | elbírja a behatóbb vizsgálatot |
| magyar | hun-000 | lapátot vízbe |
| magyar | hun-000 | megállja az ellenőrzés próbáját |
| magyar | hun-000 | meríts |
| magyar | hun-000 | nem ereszti át a vizet |
| magyar | hun-000 | vízhatlan |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -chedo mmilī |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganjungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyembulkan |
| italiano | ita-000 | reggere |
| 日本語 | jpn-000 | オールで艇の行き足を止める |
| 日本語 | jpn-000 | 成り立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 成立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 止め! |
| 日本語 | jpn-000 | 水に逆らう |
| 日本語 | jpn-000 | 発つ |
| 日本語 | jpn-000 | 立つ |
| 한국어 | kor-000 | 노를 수직으로 물 속에 세워 보트를 멈추다 |
| 한국어 | kor-000 | 물이 새지 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 옳다 |
| 한국어 | kor-000 | 이치에 맞다 |
| русский | rus-000 | быть логически последовательным |
| русский | rus-000 | выде́рживать критику |
| русский | rus-000 | выдерживать критику |
| русский | rus-000 | не пропускать воду |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทนต่อสภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามารถพิสูจน์ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นจริง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyembulkan |