| English | eng-000 |
| homeless | |
| Afrikaans | afr-000 | haweloos |
| toskërishte | als-000 | pa shtëpi |
| toskërishte | als-000 | pastrehë |
| العربية | arb-000 | المشرّد |
| العربية | arb-000 | بلا مأوى |
| العربية | arb-000 | شريد |
| العربية | arb-000 | شرِيد |
| العربية | arb-000 | مأوى |
| العربية | arb-000 | متشرد |
| العربية | arb-000 | مشرد |
| luenga aragonesa | arg-000 | sin fogar |
| luenga aragonesa | arg-000 | sin teito |
| Universal Networking Language | art-253 | homeless |
| Universal Networking Language | art-253 | homeless(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | homeless(icl>adj,equ>dispossessed) |
| azərbaycanca | azj-000 | abırsız |
| azərbaycanca | azj-000 | evsiz |
| azərbaycanca | azj-000 | jetim |
| azərbaycanca | azj-000 | jijəsiz |
| azərbaycanca | azj-000 | jurdsuz |
| azərbaycanca | azj-000 | kobud |
| azərbaycanca | azj-000 | sahibsiz |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | абырсыз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | евсиз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | кобуд |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | саһибсиз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јетим |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јијәсиз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јурдсуз |
| holupaka | bef-000 | kaʼi lege lili bo |
| holupaka | bef-000 | kaʼi logo lili bo |
| беларуская | bel-000 | беспрытульны |
| беларуская | bel-000 | бяздомны |
| বাংলা | ben-000 | ̃চ্যুত |
| বাংলা | ben-000 | ̃ছাড়া |
| বাংলা | ben-000 | ̃শূন্য |
| বাংলা | ben-000 | ̃হারা |
| বাংলা | ben-000 | ̃হীন |
| বাংলা | ben-000 | অশরণ |
| বাংলা | ben-000 | নিরবলম্ব |
| বাংলা | ben-000 | নিরবলম্বন |
| বাংলা | ben-000 | নিরাধার |
| বাংলা | ben-000 | নিরাবলম্ব |
| বাংলা | ben-000 | নিরাবলম্বন |
| বাংলা | ben-000 | নিরাশ্রয় |
| বাংলা | ben-000 | নির্গৃহ |
| brezhoneg | bre-000 | hep goudor |
| brezhoneg | bre-000 | hep ti nag aoz |
| български | bul-000 | бездомник |
| Brithenig | bzt-000 | digas |
| català | cat-000 | sense llar |
| català | cat-000 | sense sostre |
| čeština | ces-000 | bez domova |
| čeština | ces-000 | bez přistřeší |
| čeština | ces-000 | bez přístřeší |
| čeština | ces-000 | bezdomovci |
| čeština | ces-000 | bezdomovec |
| čeština | ces-000 | bezprizorná |
| čeština | ces-000 | bezprizorný |
| čeština | ces-000 | domov |
| čeština | ces-000 | nebydlící |
| čeština | ces-000 | vyděděný |
| سۆرانی | ckb-000 | بێ لانه |
| سۆرانی | ckb-000 | لانهواز |
| 普通话 | cmn-000 | 失地 |
| 普通话 | cmn-000 | 无公民权的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无养主的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无国籍的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无家可归 |
| 普通话 | cmn-000 | 无家可归的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无家可归者 |
| 普通话 | cmn-000 | 无家的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有国家的 |
| 普通话 | cmn-000 | 露宿街头 |
| 普通话 | cmn-000 | 飘零 |
| 國語 | cmn-001 | 失地 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪癖 |
| 國語 | cmn-001 | 無家可歸 |
| 國語 | cmn-001 | 無家可歸的 |
| 國語 | cmn-001 | 無家的 |
| 國語 | cmn-001 | 無養主的 |
| 國語 | cmn-001 | 街友 |
| 國語 | cmn-001 | 露宿街頭 |
| 國語 | cmn-001 | 飄零 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī di |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú jiā kě gui |
| Middle Cornish | cnx-000 | diannedh |
| Middle Cornish | cnx-000 | disklos |
| Middle Cornish | cnx-000 | disto |
| Kernowek | cor-000 | diannedh |
| Kernowek | cor-000 | disklos |
| Kernowek | cor-000 | disto |
| Cymraeg | cym-000 | digartref |
| dansk | dan-000 | hjemløs |
| Deutsch | deu-000 | Familie |
| Deutsch | deu-000 | Heimatloser |
| Deutsch | deu-000 | Obdachlose |
| Deutsch | deu-000 | Obdachloser |
| Deutsch | deu-000 | Vagabund |
| Deutsch | deu-000 | enteignet |
| Deutsch | deu-000 | enteignete |
| Deutsch | deu-000 | heimatlos |
| Deutsch | deu-000 | in Trauer |
| Deutsch | deu-000 | obdachlos |
| Deutsch | deu-000 | wohnungslos |
| Okanisi | djk-000 | lasaa |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཁྱིམ་མེདཔ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གནས་མེད |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྡོད་ཁྱིམ་མེད་མི |
| eesti | ekk-000 | kodutu |
| ελληνικά | ell-000 | άστεγοι |
| ελληνικά | ell-000 | άστεγος |
| Ellinika | ell-003 | ástegos |
| English | eng-000 | Arab |
| English | eng-000 | aimless |
| English | eng-000 | beggar |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | derelict |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | destitute |
| English | eng-000 | dispossessed |
| English | eng-000 | family in mourning |
| English | eng-000 | having no abode |
| English | eng-000 | hobo |
| English | eng-000 | homeless person |
| English | eng-000 | houseless |
| English | eng-000 | hupaithric |
| English | eng-000 | impoverished |
| English | eng-000 | jobless |
| English | eng-000 | landless person |
| English | eng-000 | loiterer |
| English | eng-000 | neglected |
| English | eng-000 | nomadic |
| English | eng-000 | orphan |
| English | eng-000 | outcast |
| English | eng-000 | ownerless |
| English | eng-000 | pauperized |
| English | eng-000 | peregrinate |
| English | eng-000 | roam |
| English | eng-000 | roofless |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | ruined |
| English | eng-000 | shameless |
| English | eng-000 | shelterless |
| English | eng-000 | soilless |
| English | eng-000 | stateless |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | street child |
| English | eng-000 | street person |
| English | eng-000 | tramp |
| English | eng-000 | unhoused |
| English | eng-000 | unsettled |
| English | eng-000 | unsheltered |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | vagrant |
| English | eng-000 | waif |
| English | eng-000 | wander |
| English | eng-000 | wanderer |
| English | eng-000 | wanderlust |
| English | eng-000 | without a family |
| English | eng-000 | without lodgment |
| Esperanto | epo-000 | sendomulo |
| Esperanto | epo-000 | senhejma |
| Esperanto | epo-000 | senhejmulo |
| Esperanto | epo-000 | sentegmentulo |
| Esperanto | epo-000 | vagabonda |
| Esperanto | epo-000 | vagabondaro |
| Esperanto | epo-000 | vagula |
| Esperanto | epo-000 | vagularo |
| euskara | eus-000 | etxegabe |
| suomi | fin-000 | asunnoton |
| suomi | fin-000 | irtolainen |
| suomi | fin-000 | isänmaaton |
| suomi | fin-000 | kansalaisuudeton |
| suomi | fin-000 | koditon |
| suomi | fin-000 | kodittomat |
| suomi | fin-000 | osaton |
| suomi | fin-000 | spurgu |
| français | fra-000 | S. D. F. |
| français | fra-000 | S.D.F. |
| français | fra-000 | SDF |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | apatride |
| français | fra-000 | clochard |
| français | fra-000 | clodo |
| français | fra-000 | clodoche |
| français | fra-000 | itinérant |
| français | fra-000 | sans abri |
| français | fra-000 | sans asile |
| français | fra-000 | sans domicile fixe |
| français | fra-000 | sans foyer |
| français | fra-000 | sans logement |
| français | fra-000 | sans logis |
| français | fra-000 | sans-abri |
| français | fra-000 | sans-logis |
| français | fra-000 | toit |
| Gaeilge | gle-000 | gan dídean |
| galego | glg-000 | desamparado |
| galego | glg-000 | desposuído |
| galego | glg-000 | sen teito |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn thie |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀστατέω |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | homeʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lewa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beskućnički |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бескућнички |
| עברית | heb-000 | חסר בית |
| עִברִית | heb-003 | חֲסַר בַּיִת |
| हिन्दी | hin-000 | घरहीन |
| हिन्दी | hin-000 | निराश्रय |
| हिन्दी | hin-000 | बिना घर बार का |
| हिन्दी | hin-000 | बेघर |
| हिन्दी | hin-000 | बेघर का |
| hrvatski | hrv-000 | beskućnik |
| hrvatski | hrv-000 | bez kuće |
| magyar | hun-000 | hajléktalan |
| magyar | hun-000 | hazátlan |
| magyar | hun-000 | hontalan |
| magyar | hun-000 | otthontalan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօթեւան |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատարկուն |
| Ido | ido-000 | senhema |
| Interlingue | ile-000 | sin hem |
| Interlingue | ile-000 | sin tegment |
| interlingua | ina-000 | sin domicilio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | preman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuna wisma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunawisma |
| íslenska | isl-000 | heimilislaus |
| íslenska | isl-000 | útigangsmaður |
| italiano | ita-000 | espropriato |
| italiano | ita-000 | homeless |
| italiano | ita-000 | senza casa |
| italiano | ita-000 | senza domicilio fisso |
| italiano | ita-000 | senza fissa dimora |
| italiano | ita-000 | senza tetto |
| italiano | ita-000 | senzacasa |
| italiano | ita-000 | senzatetto |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| 日本語 | jpn-000 | プータロー |
| 日本語 | jpn-000 | ホームレス |
| 日本語 | jpn-000 | レゲエおじさん |
| 日本語 | jpn-000 | 喪家 |
| 日本語 | jpn-000 | 喪家の |
| 日本語 | jpn-000 | 家のない |
| 日本語 | jpn-000 | 宿無し |
| 日本語 | jpn-000 | 宿無しで |
| 日本語 | jpn-000 | 宿無しの |
| にほんご | jpn-002 | そうかの |
| にほんご | jpn-002 | やどなしで |
| にほんご | jpn-002 | やどなしの |
| ქართული | kat-000 | ობოლი |
| ქართული | kat-000 | უბინაო |
| ქართული | kat-000 | უკმეხი |
| ქართული | kat-000 | უსახლკარო |
| ქართული | kat-000 | უსირცხვილო |
| монгол | khk-000 | гэр оронгүй |
| монгол | khk-000 | гэргүй |
| монгол | khk-000 | нутаг оронгүй |
| Kurmancî | kmr-000 | bêmal |
| Kurmancî | kmr-000 | bêxanî |
| 한국어 | kor-000 | 가옥을 빼앗긴 |
| 한국어 | kor-000 | 무주택의 |
| 한국어 | kor-000 | 집 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 집없는 |
| 한국어 | kor-000 | 집이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 쫓겨난 |
| latine | lat-000 | sine tecto |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sin casa |
| lietuvių | lit-000 | beglobis |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | in " nei lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | in nei lo |
| latviešu | lvs-000 | bez mājas |
| latviešu | lvs-000 | bezpajumtnieks |
| मराठी | mar-000 | अनिकेत |
| मराठी | mar-000 | गृहहीन |
| मराठी | mar-000 | बेघर |
| мокшень кяль | mdf-000 | кудфтома |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kudftyma |
| олык марий | mhr-000 | беспризорный |
| олык марий | mhr-000 | беспризорный лияш |
| олык марий | mhr-000 | квартирдыме |
| олык марий | mhr-000 | мӧҥгыдымӧ |
| олык марий | mhr-000 | озадыме |
| олык марий | mhr-000 | пачердыме |
| олык марий | mhr-000 | пӧртдымӧ |
| олык марий | mhr-000 | суртдымо |
| олык марий | mhr-000 | суртдымо-печыдыме |
| Kupang Malay | mkn-000 | tukang tapaleuk |
| reo Māori | mri-000 | kāinga kore |
| reo Māori | mri-000 | kāingakore |
| эрзянь кель | myv-000 | кудовтомо |
| Tâi-gí | nan-003 | ke-iú |
| Tâi-gí | nan-003 | lĭu-lōng |
| Tâi-gí | nan-003 | ài lĭu-lōng |
| Nederlands | nld-000 | dakloos |
| Nederlands | nld-000 | daklozen |
| nynorsk | nno-000 | uteliggar |
| nynorsk | nno-000 | uteliggjar |
| bokmål | nob-000 | hjemløs |
| bokmål | nob-000 | uteligger |
| Old Cornish | oco-000 | diannedh |
| Old Cornish | oco-000 | disklos |
| Old Cornish | oco-000 | disto |
| فارسی | pes-000 | آواره |
| فارسی | pes-000 | بی آشیان |
| فارسی | pes-000 | بی خانمان |
| فارسی | pes-000 | بی خانه |
| فارسی | pes-000 | بی سامان |
| فارسی | pes-000 | بی سروسامان |
| فارسی | pes-000 | بی ماوی ـ بی ماوا |
| فارسی | pes-000 | بیخانمان |
| فارسی | pes-000 | خانه بدوش |
| فارسی | pes-000 | دربدر |
| Gāndhāri | pgd-000 | anagara |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨀𐨣𐨒𐨪 |
| polski | pol-000 | bezdomny |
| polski | pol-000 | bezpaństwowy |
| polski | pol-000 | tułaczy |
| português | por-000 | desabrigado |
| português | por-000 | desalojado |
| português | por-000 | desnacionalizado |
| português | por-000 | mendiga |
| português | por-000 | mendigo |
| português | por-000 | morador de rua |
| português | por-000 | sem abrigo |
| português | por-000 | sem casa |
| português | por-000 | sem lar |
| português | por-000 | sem-abrigo |
| português | por-000 | sem-teto |
| Ruáingga | rhg-000 | báca |
| Ruáingga | rhg-000 | ogór |
| română | ron-000 | cei fără adăpost |
| română | ron-000 | cămin |
| română | ron-000 | fără adăpost |
| română | ron-000 | fără casă |
| română | ron-000 | lipsit de adăpost |
| română | ron-000 | oropsit |
| română | ron-000 | persoană fără adăpost |
| română | ron-000 | vagabond |
| русский | rus-000 | бездо́мный |
| русский | rus-000 | бездомный |
| русский | rus-000 | бескровный |
| русский | rus-000 | беспризо́рный |
| русский | rus-000 | беспризорный |
| русский | rus-000 | бесприютный |
| русский | rus-000 | бесстыдный |
| русский | rus-000 | бомж |
| русский | rus-000 | грубый |
| russkij | rus-001 | bezdomnyj |
| संस्कृतम् | san-000 | अवास्तु |
| lingua siciliana | scn-000 | senza ’na casa |
| Scots leid | sco-000 | hameless |
| slovenčina | slk-000 | bezdomovec |
| slovenčina | slk-000 | bezprístrešný |
| slovenščina | slv-000 | brezdomci |
| slovenščina | slv-000 | ljudje s ceste |
| slovenščina | slv-000 | prikrajšan |
| español | spa-000 | desamparado |
| español | spa-000 | desposeído |
| español | spa-000 | persona sin hogar, los sin techo |
| español | spa-000 | sin abrigo |
| español | spa-000 | sin domicilio |
| español | spa-000 | sin hogar |
| español | spa-000 | sin techo |
| español | spa-000 | vagabundo |
| español | spa-000 | vagabundo sin patria |
| shqip | sqi-000 | pashtëpi |
| shqip | sqi-000 | pastrehë |
| српски | srp-000 | бескућник |
| srpski | srp-001 | beskućnik |
| Suena | sue-000 | so mara auka |
| svenska | swe-000 | bostadlös |
| svenska | swe-000 | hemlös |
| svenska | swe-000 | husvill |
| svenska | swe-000 | utan bostad |
| svenska | swe-000 | utan tak över huvudet |
| svenska | swe-000 | uteliggare |
| Kiswahili | swh-000 | hamaji |
| தமிழ் | tam-000 | வீடற்ற |
| tatar tele | tat-000 | öysez |
| తెలుగు | tel-000 | వసతిలేని |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มคนไร้บ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไม่มีบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไร้ที่พักพิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไร้บ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จรจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีที่อยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีสัญชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไร้ที่พักพิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไร้สัญชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกขับออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกพลัดพราก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกริบหรือยึดทรัพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พเนจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเหเร่ร่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่อนเร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลักลอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนาถา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กข้างถนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กจรจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กที่ถูกทอดทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร่ร่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีที่พัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีที่อยู่อาศัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีหลักแหล่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อยู่เป็นที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้ค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้ที่อยู่ |
| ትግርኛ | tir-000 | ኮብላሊ |
| türkmençe | tuk-000 | öýsüz |
| Türkçe | tur-000 | evi barkı olmayan |
| Türkçe | tur-000 | evsiz |
| Türkçe | tur-000 | evsiz barksız |
| Türkçe | tur-000 | vatansız |
| udin muz | udi-000 | kalanuṭ |
| udin muz | udi-000 | ḳožnuṭ |
| udin muz | udi-000 | ḳoǯnuṭ |
| удин муз | udi-001 | каланутӀ |
| удин муз | udi-001 | кӀоджнутӀ |
| удин муз | udi-001 | кӀожнутӀ |
| українська | ukr-000 | бездомний |
| українська | ukr-000 | безпритульний |
| українська | ukr-000 | безхатній |
| українська | ukr-000 | відчужений |
| اردو | urd-000 | بے گھر |
| اردو | urd-000 | در بدر |
| tiếng Việt | vie-000 | không cửa không nhà |
| tiếng Việt | vie-000 | lang thang |
| tiếng Việt | vie-000 | nguoi khong nha |
| tiếng Việt | vie-000 | vô gia cư |
| Iduna | viv-000 | togatogadadanina |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנהיימיק |
| ייִדיש | ydd-000 | היימלאָז |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aláìníléalárìnkirialárìnká |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiada tempat berteduh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunawisma |
| isiZulu | zul-000 | dingayo |
| isiZulu | zul-000 | ngenakubo |
| isiZulu | zul-000 | ngumhambuna |