| English | eng-000 |
| homely | |
| Afrikaans | afr-000 | eenvoudig |
| toskërishte | als-000 | shemtuar |
| toskërishte | als-000 | shpifur |
| العربية | arb-000 | بيتي |
| العربية | arb-000 | قبيح |
| Universal Networking Language | art-253 | homely |
| Universal Networking Language | art-253 | homely(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | homely(icl>adj,equ>homelike) |
| Universal Networking Language | art-253 | homely(mod>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | homely(mod>place) |
| U+ | art-254 | 919C |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ঘৰুৱা |
| Baadi | bcj-000 | dor |
| বাংলা | ben-000 | গৃহ্য |
| বাংলা | ben-000 | ঘরোয়া |
| català | cat-000 | casolà |
| català | cat-000 | lleig |
| català | cat-000 | mer |
| català | cat-000 | pur |
| català | cat-000 | simple |
| čeština | ces-000 | jednoduchý |
| čeština | ces-000 | obyčejný |
| čeština | ces-000 | prostý |
| čeština | ces-000 | všední |
| čeština | ces-000 | útulný |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | maanaadizi |
| 普通话 | cmn-000 | 不 |
| 普通话 | cmn-000 | 丑陋的 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲切的 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 家常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 家庭的 |
| 普通话 | cmn-000 | 常用的 |
| 普通话 | cmn-000 | 平凡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 朴素的 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂亮的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗野的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难看 |
| 普通话 | cmn-000 | 面熟 |
| 國語 | cmn-001 | 家常的 |
| 國語 | cmn-001 | 樸素的 |
| 國語 | cmn-001 | 簡便的 |
| 國語 | cmn-001 | 醜 |
| 國語 | cmn-001 | 醜陋的 |
| 國語 | cmn-001 | 難看 |
| 國語 | cmn-001 | 面熟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǒu |
| Middle Cornish | cnx-000 | diflows |
| Middle Cornish | cnx-000 | sempel |
| Kernowek | cor-000 | diflows |
| Kernowek | cor-000 | sempel |
| Cymraeg | cym-000 | cartrefol |
| dansk | dan-000 | grim |
| Deutsch | deu-000 | Plumpheit |
| Deutsch | deu-000 | Stümperhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | anheimelnd |
| Deutsch | deu-000 | heimisch |
| Deutsch | deu-000 | häuslich |
| Deutsch | deu-000 | häßlich |
| Deutsch | deu-000 | unansehnlich |
| Deutsch | deu-000 | unscheinbar |
| Deutsch | deu-000 | wohnlich |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | dor |
| eesti | ekk-000 | inetu |
| eesti | ekk-000 | kodune |
| eesti | ekk-000 | lihtne |
| eesti | ekk-000 | lihtsakoeline |
| ελληνικά | ell-000 | άσχημος |
| ελληνικά | ell-000 | απλός |
| ελληνικά | ell-000 | γνώριμος |
| ελληνικά | ell-000 | οικείος |
| ελληνικά | ell-000 | σπιτικός |
| English | eng-000 | Demotic |
| English | eng-000 | austere |
| English | eng-000 | bare-knuckle |
| English | eng-000 | bare-knuckled |
| English | eng-000 | basic |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | chummy |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | comfortable |
| English | eng-000 | contubernal |
| English | eng-000 | cosy |
| English | eng-000 | cozy |
| English | eng-000 | domestic |
| English | eng-000 | everyday |
| English | eng-000 | evil |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | foul |
| English | eng-000 | graceless |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | home-bred |
| English | eng-000 | homelike |
| English | eng-000 | homemade |
| English | eng-000 | homey |
| English | eng-000 | homy |
| English | eng-000 | house |
| English | eng-000 | humble |
| English | eng-000 | ill-favored |
| English | eng-000 | in one’s element |
| English | eng-000 | incurious |
| English | eng-000 | intimate |
| English | eng-000 | lowly |
| English | eng-000 | mean |
| English | eng-000 | mere |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | nasty |
| English | eng-000 | ordinary |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | poor shape |
| English | eng-000 | repulsive |
| English | eng-000 | seamy |
| English | eng-000 | shamefaced |
| English | eng-000 | shapeless |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | spare |
| English | eng-000 | spoiled |
| English | eng-000 | touchable |
| English | eng-000 | ugly |
| English | eng-000 | ugly-looking |
| English | eng-000 | unadorned |
| English | eng-000 | unaffected |
| English | eng-000 | unappealing |
| English | eng-000 | unattractive |
| English | eng-000 | unceremonious |
| English | eng-000 | uncomely |
| English | eng-000 | ungainly |
| English | eng-000 | ungraceful |
| English | eng-000 | unlovely |
| English | eng-000 | unnoticeable |
| English | eng-000 | unobtrusive |
| English | eng-000 | unoriginal |
| English | eng-000 | unostentatious |
| English | eng-000 | unpicturesque |
| English | eng-000 | unpleasant |
| English | eng-000 | unpresentable |
| English | eng-000 | unpretending |
| English | eng-000 | unpretentious |
| English | eng-000 | unsightly |
| English | eng-000 | unsophisticated |
| English | eng-000 | unspectacular |
| English | eng-000 | unstudied |
| English | eng-000 | workaday |
| euskara | eus-000 | eroso |
| euskara | eus-000 | etxeko |
| euskara | eus-000 | etxekoi |
| euskara | eus-000 | familiar |
| euskara | eus-000 | goxo |
| euskara | eus-000 | itsusi |
| suomi | fin-000 | arkinen |
| suomi | fin-000 | kodikas |
| suomi | fin-000 | kodintuntuinen |
| suomi | fin-000 | kotoisa |
| suomi | fin-000 | ruma |
| suomi | fin-000 | rumannäköinen |
| suomi | fin-000 | vaatimaton |
| suomi | fin-000 | viihtyisä |
| suomi | fin-000 | yksinkertainen |
| français | fra-000 | agréable |
| français | fra-000 | agréable à habiter |
| français | fra-000 | commode |
| français | fra-000 | confortable |
| français | fra-000 | familial |
| français | fra-000 | laid |
| français | fra-000 | laide |
| français | fra-000 | misérable |
| français | fra-000 | ordinaire |
| français | fra-000 | peu attrayant |
| français | fra-000 | plaine |
| français | fra-000 | simple |
| Gàidhlig | gla-000 | dachaigheil |
| galego | glg-000 | acolledor |
| galego | glg-000 | ordinario |
| yn Ghaelg | glv-000 | cheeroil |
| yn Ghaelg | glv-000 | thieoil |
| ગુજરાતી | guj-000 | કદરૂપું |
| ગુજરાતી | guj-000 | જાડું પાતળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિરાડંબરી |
| ગુજરાતી | guj-000 | બેડોળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિનીત |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાદું |
| 客家話 | hak-000 | 醜 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chiu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ciu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cu3 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | molea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mukeko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mūkini |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mūkoki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nūkoki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pupuka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōuhu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻalaʻuka |
| Hiligaynon | hil-000 | balaynon |
| हिन्दी | hin-000 | अनाकर्षक |
| हिन्दी | hin-000 | अशिष्ट |
| हिन्दी | hin-000 | असभ्य |
| हिन्दी | hin-000 | गृह्य |
| हिन्दी | hin-000 | ग्रामीण |
| हिन्दी | hin-000 | घर का सा |
| हिन्दी | hin-000 | घर जैसा |
| हिन्दी | hin-000 | घरेलू |
| हिन्दी | hin-000 | रूखा |
| हिन्दी | hin-000 | सादा |
| हिन्दी | hin-000 | साधारण |
| हिन्दी | hin-000 | सीधा-सादा |
| hrvatski | hrv-000 | domaće |
| hrvatski | hrv-000 | domaćem |
| hrvatski | hrv-000 | jednostavan |
| hrvatski | hrv-000 | prost |
| hrvatski | hrv-000 | ružan |
| hrvatski | hrv-000 | ugodan za stanovanje |
| magyar | hun-000 | barátságos |
| magyar | hun-000 | családias |
| magyar | hun-000 | csúnya |
| magyar | hun-000 | csúnyácska |
| magyar | hun-000 | egyszerű |
| magyar | hun-000 | igénytelen |
| magyar | hun-000 | jelentéktelen külsejű |
| magyar | hun-000 | kellemetlen |
| magyar | hun-000 | keresetlen |
| magyar | hun-000 | meghitt |
| magyar | hun-000 | mesterkéletlen |
| magyar | hun-000 | nem szép |
| magyar | hun-000 | otthonias |
| magyar | hun-000 | ronda |
| magyar | hun-000 | semmitmondó külsejű |
| magyar | hun-000 | szerény |
| արևելահայերեն | hye-000 | անբարետես |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպաճույճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | առօրյա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտանեկան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարմարավետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարզ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տգեղ |
| Interlingue | ile-000 | hematri |
| Interlingue | ile-000 | rud |
| Interlingue | ile-000 | simplic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sederhana |
| íslenska | isl-000 | heimilislegur |
| italiano | ita-000 | accogliente |
| italiano | ita-000 | brutta |
| italiano | ita-000 | bruttino |
| italiano | ita-000 | brutto |
| italiano | ita-000 | casalingo |
| italiano | ita-000 | di poca apparenza |
| italiano | ita-000 | domestico |
| italiano | ita-000 | familiare |
| italiano | ita-000 | semplice |
| italiano | ita-000 | squallido |
| 日本語 | jpn-000 | 不味い |
| 日本語 | jpn-000 | 不器量 |
| 日本語 | jpn-000 | 不細工 |
| 日本語 | jpn-000 | 不細工な |
| 日本語 | jpn-000 | 家庭的 |
| 日本語 | jpn-000 | 無器量 |
| 日本語 | jpn-000 | 無細工 |
| 日本語 | jpn-000 | 質素 |
| 日本語 | jpn-000 | 質素な |
| 日本語 | jpn-000 | 醜 |
| 日本語 | jpn-000 | 醜い |
| 日本語 | jpn-000 | 醜女 |
| Nihongo | jpn-001 | minikui |
| Nihongo | jpn-001 | nikumu |
| Nihongo | jpn-001 | shuu |
| Nihongo | jpn-001 | tagui |
| にほんご | jpn-002 | しっそな |
| にほんご | jpn-002 | しゅうじょ |
| にほんご | jpn-002 | ぶおんな |
| にほんご | jpn-002 | ぶさいく |
| にほんご | jpn-002 | ぶさいくな |
| にほんご | jpn-002 | ぶす |
| ქართული | kat-000 | უბრალო |
| ქართული | kat-000 | შინაური |
| монгол | khk-000 | гэрийн |
| монгол | khk-000 | ердийн |
| монгол | khk-000 | жирийн |
| монгол | khk-000 | онцгүй |
| монгол | khk-000 | тавлаг |
| монгол | khk-000 | тийм сайхан биш |
| монгол | khk-000 | тухлаг |
| монгол | khk-000 | энгийн |
| монгол | khk-000 | өдөр тутмын |
| Kurmancî | kmr-000 | aşna |
| Kurmancî | kmr-000 | kirêt |
| Kurmancî | kmr-000 | nas |
| Kurmancî | kmr-000 | niyas |
| Kurmancî | kmr-000 | nêz |
| Kurmancî | kmr-000 | nêzîk |
| Kurmancî | kmr-000 | pispor |
| Kurmancî | kmr-000 | zana |
| Kurmancî | kmr-000 | şareza |
| كورمانجى | kmr-002 | شارهزا |
| 한국어 | kor-000 | 길들여진 |
| 한국어 | kor-000 | 꼴사납다 |
| 한국어 | kor-000 | 내집과 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 보기 흉한 |
| 한국어 | kor-000 | 스스럼없는 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 알고있는 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 알려져있는 |
| 한국어 | kor-000 | 추 |
| 한국어 | kor-000 | 추악한 |
| 한국어 | kor-000 | 추하다 |
| 한국어 | kor-000 | 탁터놓은 |
| 한국어 | kor-000 | 흔히 있는 |
| Hangungmal | kor-001 | chwu |
| 韓國語 | kor-002 | 醜 |
| latine | lat-000 | deformis |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 醜 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | chiǒu |
| latviešu | lvs-000 | familiārs |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | dakke |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | dakōlkōl |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jepa |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jokwa |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kōnana |
| मराठी | mar-000 | निरहंकारी |
| Tâi-gí | nan-003 | ka-siŏng ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | phok-sò· ĕ |
| Nederlands | nld-000 | eenvoudig |
| Nederlands | nld-000 | huiselijk |
| Nederlands | nld-000 | lelijk |
| Nederlands | nld-000 | welbehaaglijk |
| Nimanbur | nmp-000 | dor |
| bokmål | nob-000 | enkel |
| bokmål | nob-000 | jevn |
| bokmål | nob-000 | stygg |
| Old Cornish | oco-000 | diflows |
| Old Cornish | oco-000 | sempel |
| Oneida | one-000 | -hetkʌ- |
| فارسی | pes-000 | بی آلایش |
| فارسی | pes-000 | خانگی |
| فارسی | pes-000 | خودمانی |
| فارسی | pes-000 | زشت |
| polski | pol-000 | poufały |
| polski | pol-000 | prosty |
| polski | pol-000 | przytulny |
| polski | pol-000 | swojski |
| polski | pol-000 | wygodny |
| português | por-000 | caseiro |
| português | por-000 | despretencioso |
| português | por-000 | doméstico |
| português | por-000 | feia |
| português | por-000 | feio |
| português | por-000 | grosseiro |
| português | por-000 | pouco atraente |
| português | por-000 | rude |
| português | por-000 | rústico |
| português | por-000 | sem graça |
| português | por-000 | simples |
| русский | rus-000 | безобразный |
| русский | rus-000 | безыскусственный |
| русский | rus-000 | глуповатый |
| русский | rus-000 | домашний |
| русский | rus-000 | известный |
| русский | rus-000 | наивный |
| русский | rus-000 | невзрачный |
| русский | rus-000 | некрасивый |
| русский | rus-000 | неприглядный |
| русский | rus-000 | непритязательный |
| русский | rus-000 | обыденный |
| русский | rus-000 | повседневный |
| русский | rus-000 | простодушный |
| русский | rus-000 | простой |
| русский | rus-000 | скромный |
| русский | rus-000 | уродливый |
| русский | rus-000 | уютный |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | yanakaagii |
| ウチナーグチ | ryu-004 | やなかーぎー |
| 沖縄口 | ryu-005 | やな影 |
| संस्कृतम् | san-000 | कौट |
| slovenčina | slk-000 | domácky |
| slovenčina | slk-000 | jednoduchý |
| slovenčina | slk-000 | prostý |
| slovenčina | slk-000 | príjemný |
| slovenčina | slk-000 | prítulný |
| slovenčina | slk-000 | tuctový |
| slovenčina | slk-000 | všedné |
| slovenčina | slk-000 | zbehlí |
| slovenčina | slk-000 | úprimný |
| slovenčina | slk-000 | útulný |
| slovenčina | slk-000 | škaredá |
| slovenčina | slk-000 | škaredé |
| slovenčina | slk-000 | škaredý |
| slovenščina | slv-000 | domač |
| slovenščina | slv-000 | domačen |
| slovenščina | slv-000 | preprost |
| slovenščina | slv-000 | prijeten |
| slovenščina | slv-000 | udoben |
| español | spa-000 | acogedor |
| español | spa-000 | casero |
| español | spa-000 | doméstico |
| español | spa-000 | familiar |
| español | spa-000 | fea |
| español | spa-000 | feo |
| español | spa-000 | hogareño |
| español | spa-000 | llano |
| español | spa-000 | mero |
| español | spa-000 | miserable |
| español | spa-000 | ordinario |
| español | spa-000 | poco atrayente |
| español | spa-000 | puro |
| español | spa-000 | sencillo |
| español | spa-000 | simple |
| español | spa-000 | vulgar |
| srpski | srp-001 | jednostavan |
| srpski | srp-001 | prost |
| svenska | swe-000 | ful |
| తెలుగు | tel-000 | అందముగా లేని |
| తెలుగు | tel-000 | అనాకారమైన |
| తెలుగు | tel-000 | సంసారపక్షమైన |
| Tagalog | tgl-000 | karaniwan |
| Tagalog | tgl-000 | simple |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามสบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมดา ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สบายๆ ไม่หรูหรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นมิตรมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เห็นเสมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ดึงดูดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สวย |
| Türkçe | tur-000 | alımsız |
| Türkçe | tur-000 | aşina |
| Türkçe | tur-000 | basit |
| Türkçe | tur-000 | doğal davranışlı |
| Türkçe | tur-000 | gösterişsiz |
| Türkçe | tur-000 | gösterişsizlik |
| Türkçe | tur-000 | içlidışlı |
| Türkçe | tur-000 | sade |
| Türkçe | tur-000 | sadelik |
| Türkçe | tur-000 | senli benli |
| Türkçe | tur-000 | süssüz |
| Türkçe | tur-000 | tanıdık |
| Türkçe | tur-000 | çirkin |
| Talossan | tzl-000 | iburdalaiçeu |
| українська | ukr-000 | негарний |
| українська | ukr-000 | некрасивий |
| українська | ukr-000 | непоказний |
| українська | ukr-000 | непривабливий |
| українська | ukr-000 | непривабний |
| українська | ukr-000 | непринадний |
| اردو | urd-000 | جانا پہچانا |
| اردو | urd-000 | سادہ |
| اردو | urd-000 | مالوف |
| اردو | urd-000 | گھریلو |
| tiếng Việt | vie-000 | chất phác |
| tiếng Việt | vie-000 | giản dị |
| tiếng Việt | vie-000 | không khách sáo |
| tiếng Việt | vie-000 | không kiểu cách |
| tiếng Việt | vie-000 | không màu mè |
| tiếng Việt | vie-000 | xấu |
| 𡨸儒 | vie-001 | 醜 |
| Գրաբար | xcl-000 | բարեկամ |
| 廣東話 | yue-000 | 醜 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cau2 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hodoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sederhana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | spt di rumah |