| English | eng-000 |
| homunculus | |
| العربية | arb-000 | القزم |
| Universal Networking Language | art-253 | homunculus(icl>person>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | homunculus(icl>small_person>thing,equ>manikin) |
| čeština | ces-000 | homunkulus |
| 普通话 | cmn-000 | 侏儒 |
| 普通话 | cmn-000 | 矮人 |
| 國語 | cmn-001 | 侏儒 |
| 國語 | cmn-001 | 矮人 |
| Deutsch | deu-000 | Homunkulus |
| Deutsch | deu-000 | Menschlein |
| eesti | ekk-000 | homunkulus |
| eesti | ekk-000 | kääbus |
| eesti | ekk-000 | mehike |
| ελληνικά | ell-000 | ανθρωπάριο |
| English | eng-000 | homonculus |
| English | eng-000 | manikin |
| English | eng-000 | mannikin |
| English | eng-000 | midget |
| English | eng-000 | shrimp |
| suomi | fin-000 | homunculus |
| suomi | fin-000 | kääpiö |
| français | fra-000 | homuncule |
| 日本語 | jpn-000 | ホムンクルス |
| 日本語 | jpn-000 | マネキン |
| latine | lat-000 | homunculus |
| Nederlands | nld-000 | homunculus |
| polski | pol-000 | homunkulus |
| português | por-000 | homúnculo |
| русский | rus-000 | гомункул |
| русский | rus-000 | гомункулус |
| русский | rus-000 | карлик |
| русский | rus-000 | пигмей |
| русский | rus-000 | человечек |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแคระ |