| English | eng-000 |
| hortatory | |
| العربية | arb-000 | تشجيعي |
| Universal Networking Language | art-253 | hortatory(icl>adj,equ>exhortative) |
| čeština | ces-000 | nabádavý |
| čeština | ces-000 | napomínající |
| čeština | ces-000 | upomínající |
| 普通话 | cmn-000 | 劝告的 |
| 普通话 | cmn-000 | 奖励的 |
| Deutsch | deu-000 | anspornend |
| Deutsch | deu-000 | ermahnend |
| Deutsch | deu-000 | mahnende |
| eesti | ekk-000 | innustav |
| eesti | ekk-000 | julgustav |
| eesti | ekk-000 | nõustav |
| eesti | ekk-000 | sütitus- |
| ελληνικά | ell-000 | προτρεπτικός |
| English | eng-000 | exhortative |
| English | eng-000 | exhortatory |
| English | eng-000 | exhorting |
| English | eng-000 | hortative |
| English | eng-000 | impelling |
| English | eng-000 | inciting |
| English | eng-000 | instructive |
| English | eng-000 | preceptive |
| English | eng-000 | stimulating |
| English | eng-000 | urging |
| suomi | fin-000 | kehottava |
| français | fra-000 | exhortatif |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉપદેશાત્મક |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રોત્સાહક |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hal mengenai teguran |
| italiano | ita-000 | esortativo |
| italiano | ita-000 | esortatore |
| 한국어 | kor-000 | 권고의 |
| 한국어 | kor-000 | 권고적인 |
| 한국어 | kor-000 | 권고하는 |
| 한국어 | kor-000 | 장려하는 |
| олык марий | mhr-000 | таратыше |
| Nederlands | nld-000 | bemoedigend |
| Nederlands | nld-000 | ondersteunend |
| русский | rus-000 | назида́тельный |
| русский | rus-000 | назидательный |
| русский | rus-000 | настави́тельный |
| русский | rus-000 | наставительный |
| русский | rus-000 | поучи́тельный |
| русский | rus-000 | поучительный |
| русский | rus-000 | увещевательный |
| русский | rus-000 | увещевающий |
| slovenščina | slv-000 | svarilen |
| español | spa-000 | exhortatorio |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการหนุนนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการหนุนนํา |
| Türkçe | tur-000 | gayretlendirici |
| Türkçe | tur-000 | teşvik edici |
| Türkçe | tur-000 | öğüt olarak |
| Türkçe | tur-000 | öğüt veren |
| Talossan | tzl-000 | aþortal |
| українська | ukr-000 | напутливий |
| tiếng Việt | vie-000 | cổ vũ |
| tiếng Việt | vie-000 | khích lệ |