| português | por-000 |
| Ravenna | |
| العربية | arb-000 | رافينا |
| العربية | arb-000 | مقاطعة رافينا |
| bosanski | bos-000 | Ravenna |
| brezhoneg | bre-000 | Ravenna |
| български | bul-000 | Равена |
| català | cat-000 | Província de Ravenna |
| català | cat-000 | Ravenna |
| čeština | ces-000 | Provincie Ravenna |
| čeština | ces-000 | Ravenna |
| 國語 | cmn-001 | 拉文納 |
| 國語 | cmn-001 | 拉韋納省 |
| Cymraeg | cym-000 | Ravenna |
| dansk | dan-000 | Ravenna |
| Deutsch | deu-000 | Provinz Ravenna |
| Deutsch | deu-000 | Ravenna |
| Emiliàn | egl-000 | Ravêna |
| eesti | ekk-000 | Ravenna |
| eesti | ekk-000 | Ravenna provints |
| English | eng-000 | Battle of Ravenna |
| English | eng-000 | Province of Ravenna |
| English | eng-000 | Ravenna |
| Esperanto | epo-000 | Provinco Ravenna |
| Esperanto | epo-000 | Raveno |
| suomi | fin-000 | Ravenna |
| suomi | fin-000 | Ravennan taistelu |
| français | fra-000 | Province de Ravenne |
| français | fra-000 | Ravenna |
| français | fra-000 | Ravenne |
| français | fra-000 | ravenna |
| galego | glg-000 | Ravenna |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ῥάβεννα |
| עברית | heb-000 | רוונה |
| हिन्दी | hin-000 | रवेन्ना |
| hrvatski | hrv-000 | Ravenna |
| magyar | hun-000 | Ravenna |
| Ido | ido-000 | Ravenna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Provinsi Ravenna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ravenna |
| íslenska | isl-000 | Ravenna |
| italiano | ita-000 | Provincia di Ravenna |
| italiano | ita-000 | Ravenna |
| basa Jawa | jav-000 | Provinsi Ravenna |
| 日本語 | jpn-000 | ラベンナ |
| 日本語 | jpn-000 | ラヴェンナ |
| 日本語 | jpn-000 | ラヴェンナ県 |
| ქართული | kat-000 | რავენა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រ៉ាវិនណា |
| 한국어 | kor-000 | 라벤나 |
| Ladino | lad-001 | Provinsia de Ravenna |
| latine | lat-000 | Ravenna |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Ravenna |
| македонски | mkd-000 | Равена |
| napulitano | nap-000 | Ravenna |
| Plattdüütsch | nds-000 | Ravenna |
| Nederlands | nld-000 | Ravenna |
| nynorsk | nno-000 | Provinsen Ravenna |
| nynorsk | nno-000 | Ravenna |
| bokmål | nob-000 | Provinsen Ravenna |
| bokmål | nob-000 | Ravenna |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Provincia ëd Ravënna |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Ravënna |
| polski | pol-000 | Prowincja Rawenna |
| polski | pol-000 | Ravenna |
| polski | pol-000 | Rawenna |
| română | ron-000 | Provincia Ravenna |
| română | ron-000 | Ravenna |
| русский | rus-000 | Равенна |
| lingua siciliana | scn-000 | Ravenna |
| slovenčina | slk-000 | Ravenna |
| slovenščina | slv-000 | ravenna |
| español | spa-000 | Provincia de Rávena |
| español | spa-000 | Rávena |
| español | spa-000 | emiliano-romañolo de Rávena |
| српски | srp-000 | Равена |
| svenska | swe-000 | Ravenna |
| Tagalog | tgl-000 | Lungsod ng Ravenna |
| Tagalog | tgl-000 | Ravenna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุทธการราเวนนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราเวนนา |
| Türkçe | tur-000 | Ravenna |
| українська | ukr-000 | Равенна |
| łéngua vèneta | vec-000 | Provincia de Ravena |
| łéngua vèneta | vec-000 | Ravena |
| Volapük | vol-000 | Ravenna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ravenna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Wilayah Ravenna |