| English | eng-000 |
| householder | |
| toskërishte | als-000 | pronar shtëpie |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bunda |
| العربية | arb-000 | المستأجر |
| Universal Networking Language | art-253 | householder(icl>owner>thing,equ>homeowner) |
| Universal Networking Language | art-253 | householder(icl>person) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dom-masta |
| Old Avestan | ave-001 | nmânô-paiti |
| Old Avestan | ave-001 | nmânô-paitish |
| Old Avestan | ave-001 | nmânô-paitîm |
| বাংলা | ben-000 | ̃স্হধর্ম । ̃স্বামী |
| বাংলা | ben-000 | ̃স্হাশ্রম |
| বাংলা | ben-000 | কর্তা |
| বাংলা | ben-000 | গেহী |
| Bangi | bni-000 | momene ndakô |
| català | cat-000 | amo de la casa |
| čeština | ces-000 | hospodář |
| čeština | ces-000 | majitel domu |
| čeština | ces-000 | vlastník domu |
| 普通话 | cmn-000 | 一家之主 |
| 普通话 | cmn-000 | 住户 |
| 普通话 | cmn-000 | 家长 |
| 普通话 | cmn-000 | 户主 |
| 普通话 | cmn-000 | 户长 |
| 國語 | cmn-001 | 一家之主 |
| 國語 | cmn-001 | 家長 |
| 國語 | cmn-001 | 戶主 |
| 國語 | cmn-001 | 戶長 |
| Cymraeg | cym-000 | preswylwr |
| Deutsch | deu-000 | Haushautsvorstand |
| eesti | ekk-000 | majavaldaja |
| English | eng-000 | family head |
| English | eng-000 | family man |
| English | eng-000 | homeowner |
| English | eng-000 | host |
| English | eng-000 | houseowner |
| English | eng-000 | laity |
| English | eng-000 | landlord |
| English | eng-000 | layman |
| English | eng-000 | married man |
| English | eng-000 | master of a house |
| English | eng-000 | owner of the house |
| Esperanto | epo-000 | dommastro |
| Esperanto | epo-000 | domomastro |
| euskara | eus-000 | etxejabe |
| euskara | eus-000 | etxejaun |
| euskara | eus-000 | ugazaba |
| suomi | fin-000 | kodinomistaja |
| suomi | fin-000 | talonomistaja |
| français | fra-000 | occupant |
| français | fra-000 | propriétaire |
| galego | glg-000 | arrendatario |
| galego | glg-000 | inquilino |
| galego | glg-000 | veciño |
| yn Ghaelg | glv-000 | fer thie |
| yn Ghaelg | glv-000 | kione thie |
| yn Ghaelg | glv-000 | shellooder thie |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગૃહસ્થાશ્રમી |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઘરનો વડો |
| Hausa | hau-000 | magìdàncī |
| हिन्दी | hin-000 | गृहस्वामी |
| हिन्दी | hin-000 | घर का मालिक |
| hrvatski | hrv-000 | domaćin |
| hrvatski | hrv-000 | kućevlasnik |
| magyar | hun-000 | háztulajdonos |
| Interlingue | ile-000 | dómino |
| italiano | ita-000 | padrone di casa |
| italiano | ita-000 | proprietario di casa |
| 日本語 | jpn-000 | 世帯主 |
| 日本語 | jpn-000 | 住宅所有者 |
| 日本語 | jpn-000 | 家もち |
| 日本語 | jpn-000 | 家持 |
| 日本語 | jpn-000 | 家持ち |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち家居住者 |
| にほんご | jpn-002 | せたいぬし |
| にほんご | jpn-002 | もちいえきょじゅうしゃ |
| монгол | khk-000 | гэрийн эзэн |
| монгол | khk-000 | сууц хөлслөгч |
| 한국어 | kor-000 | 가장$1$ |
| 한국어 | kor-000 | 호주 |
| मराठी | mar-000 | कुटुंबप्रमुख |
| मराठी | mar-000 | गृहस्थ |
| मराठी | mar-000 | धनी |
| Tâi-gí | nan-003 | hō·-tíuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | ka-tíuⁿ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Hushoola |
| فارسی | pes-000 | مالک خانه |
| Gāndhāri | pgd-000 | gahapadi |
| Gāndhāri | pgd-000 | gahaṭ́ha |
| Gāndhāri | pgd-000 | gehaṭ́ha |
| Gāndhāri | pgd-000 | gihi |
| Gāndhāri | pgd-000 | gihini |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨒𐨁𐨱𐨁 |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨒𐨁𐨱𐨁𐨣𐨁 |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨒𐨅𐨱𐨳 |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨒𐨱𐨤𐨡𐨁 |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨒𐨱𐨳 |
| Pāḷi | pli-001 | agārika |
| polski | pol-000 | gospodarz |
| polski | pol-000 | pan domu |
| português | por-000 | chefe de família |
| русский | rus-000 | глава семьи |
| русский | rus-000 | домовладелец |
| русский | rus-000 | домохозяин |
| русский | rus-000 | домохозяйка |
| русский | rus-000 | квартиросъёмщик |
| русский | rus-000 | съемщик дома квартиры |
| русский | rus-000 | съёмщик квартиры |
| संस्कृतम् | san-000 | कुटुम्बिकः कुटुम्बिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | गृहयाय्यः |
| संस्कृतम् | san-000 | गृहिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | पस्त्यावत् |
| slovenščina | slv-000 | gospodar |
| slovenščina | slv-000 | hišni lastnik |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | cabeza de familia |
| தமிழ் | tam-000 | அகத்தான் |
| தமிழ் | tam-000 | இல்லறத்தான் |
| தமிழ் | tam-000 | இல்லாளன் |
| தமிழ் | tam-000 | இல்வாழ்வான் |
| தமிழ் | tam-000 | கிருகசாரி |
| தமிழ் | tam-000 | கிருகத்தன் |
| தமிழ் | tam-000 | கிருகபதி |
| தமிழ் | tam-000 | கிருகஸ்தன் |
| தமிழ் | tam-000 | கிருகஸ்தான் |
| தமிழ் | tam-000 | கிருகி |
| தமிழ் | tam-000 | குடித்தனக்காரன் |
| தமிழ் | tam-000 | குடும்பன் |
| தமிழ் | tam-000 | சமுசாரி |
| தமிழ் | tam-000 | வீட்டுத்தலைவன் |
| తెలుగు | tel-000 | ఇంటి యజమాని |
| తెలుగు | tel-000 | ఇంటికాపు |
| తెలుగు | tel-000 | గృహపతి |
| తెలుగు | tel-000 | గృహస్తు |
| తెలుగు | tel-000 | గృహస్థు |
| తెలుగు | tel-000 | గృహస్థుడు |
| తెలుగు | tel-000 | గేస్తు |
| తెలుగు | tel-000 | సంసారి |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระหัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คฤหัสถ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฆราวาส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ครองเรือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าครอบครัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าบ้าน |
| اردو | urd-000 | صاحب خانہ |
| اردو | urd-000 | گھر والا |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ hộ |
| tiếng Việt | vie-000 | người thuê nhà |
| గోండీ | wsg-000 | రోతొర్ |
| Sūdaviskas | xsv-000 | butsargas |