| ελληνικά | ell-000 |
| Κουριτίμπα | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Цуритиба |
| Afrikaans | afr-000 | Curitiba |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܩܘܪܝܛܝܒܐ |
| toskërishte | als-000 | Curitiba |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Curitiba |
| العربية | arb-000 | كوريتيبا |
| luenga aragonesa | arg-000 | Curitiba |
| asturianu | ast-000 | Curitiba |
| авар мацӀ | ava-000 | Куритиба |
| aymar aru | ayr-000 | Kuritiwa |
| башҡорт теле | bak-000 | Куритиба |
| bamanankan | bam-000 | Kuritiba |
| boarisch | bar-000 | Curitiba |
| Bikol | bcl-000 | Curitiba |
| беларуская | bel-000 | Горад Курыціба |
| тарашкевіца | bel-001 | Курыціба |
| bosanski | bos-000 | Curitiba |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | কুরিটিবা |
| brezhoneg | bre-000 | Curitiba |
| български | bul-000 | Куритиба |
| català | cat-000 | Curitiba |
| čeština | ces-000 | Curitiba |
| нохчийн мотт | che-000 | Куритиба |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Кѹритиба |
| чӑваш | chv-000 | Куритиба |
| 國語 | cmn-001 | 庫里奇巴 |
| Kernowek | cor-000 | Curitiba |
| lingua corsa | cos-000 | Curitiba |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Kuritiba |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Curitiba |
| Cymraeg | cym-000 | Curitiba |
| dansk | dan-000 | Curitiba |
| Deutsch | deu-000 | Curitiba |
| Zazaki | diq-000 | Kuritiba |
| Emiliàn | egl-000 | Curitiba |
| eesti | ekk-000 | Curitiba |
| English | eng-000 | Curitiba |
| Esperanto | epo-000 | Curitiba |
| Esperanto | epo-000 | Kuritibo |
| Iñupiat | esi-000 | Curitiba |
| euskara | eus-000 | Curitiba |
| føroyskt | fao-000 | Curitiba |
| suomi | fin-000 | Curitiba |
| français | fra-000 | Curitiba |
| lenga arpitana | frp-000 | Curitiba |
| Frysk | fry-000 | Curitiba |
| lenghe furlane | fur-000 | Curitiba |
| Gàidhlig | gla-000 | Curitiba |
| Gaeilge | gle-000 | Curitiba |
| galego | glg-000 | Curitiba |
| yn Ghaelg | glv-000 | Curitiba |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Curitiba |
| avañeʼẽ | gug-000 | Kuryʼityba |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kuritiba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Curitiba |
| עברית | heb-000 | קוריטיבה |
| hrvatski | hrv-000 | Curitiba |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Curitiba |
| magyar | hun-000 | Curitiba |
| արևելահայերեն | hye-000 | Կուրիտիբա |
| Ido | ido-000 | Curitiba |
| Inuktitut | iku-001 | Kuritiba |
| Interlingue | ile-000 | Curitiba |
| Iloko | ilo-000 | Curitiba |
| interlingua | ina-000 | Curitiba |
| íslenska | isl-000 | Curitiba |
| italiano | ita-000 | Curitiba |
| basa Jawa | jav-000 | Curitiba |
| Basa Banyumasan | jav-001 | Curitiba |
| la lojban. | jbo-000 | kuritcibas |
| 日本語 | jpn-000 | クリチバ |
| Taqbaylit | kab-000 | Kuriṭiba |
| kalaallisut | kal-000 | Kuritiba |
| ქართული | kat-000 | კურიტიბა |
| Kurmancî | kmr-000 | Curitiba |
| 한국어 | kor-000 | 쿠리치바 |
| коми кыв | kpv-000 | Куритиба |
| Kölsch | ksh-000 | Curitiba |
| Ladino | lad-001 | Curitiba |
| latine | lat-000 | Curitiba |
| lengua lígure | lij-000 | Curitiba |
| Limburgs | lim-000 | Curitiba |
| lietuvių | lit-000 | Kuritiba |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Curitiba |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Curitiba |
| latviešu | lvs-000 | Kuritiba |
| македонски | mkd-000 | Куритиба |
| Malti | mlt-000 | Curitiba |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Curitiba |
| napulitano | nap-000 | Curitiba |
| dorerin Naoero | nau-000 | Curitiba |
| Plattdüütsch | nds-000 | Curitiba |
| Nedersaksisch | nds-001 | Curitiba |
| Nederlands | nld-000 | Curitiba |
| nynorsk | nno-000 | Curitiba |
| bokmål | nob-000 | Curitiba |
| Novial | nov-000 | Curitiba |
| occitan | oci-000 | Curitiba |
| Pangasinan | pag-000 | Curitiba |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Curitiba |
| Papiamentu | pap-000 | Curitiba |
| پښتو ژبه | pbu-000 | كوريتيبا |
| Norfuk | pih-000 | Curitiba |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Curitiba |
| polski | pol-000 | Kurytyba |
| português | por-000 | Curitiba |
| Runa Simi | que-000 | Curitiba |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Curitiba |
| Tarandine | roa-000 | Curitiba |
| lingua rumantscha | roh-000 | Curitiba |
| română | ron-000 | Curitiba |
| limba armãneascã | rup-000 | Curitiba |
| русский | rus-000 | Куритиба |
| lingua siciliana | scn-000 | Curitiba |
| Scots leid | sco-000 | Curitiba |
| Žemaitiu | sgs-000 | Kuritiba |
| slovenčina | slk-000 | Curitiba |
| slovenščina | slv-000 | Curitiba |
| davvisámegiella | sme-000 | Curitiba |
| español | spa-000 | Curitiba |
| Sardu logudoresu | src-000 | Curitiba |
| српски | srp-000 | Куритиба |
| basa Sunda | sun-000 | Kuritiba |
| svenska | swe-000 | Curitiba |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܩܘܪܝܛܝܒܐ |
| reo Tahiti | tah-000 | Curitiba |
| tatar tele | tat-000 | Curitiba |
| lia-tetun | tet-000 | Curitiba |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Куритиба |
| ภาษาไทย | tha-000 | กูรีตีบา |
| türkmençe | tuk-000 | Kurytyba |
| Türkçe | tur-000 | Curitiba |
| українська | ukr-000 | Куритиба |
| اردو | urd-000 | كوريتيبا |
| oʻzbek | uzn-000 | Curitiba |
| łéngua vèneta | vec-000 | Curitiba |
| tiếng Việt | vie-000 | Curitiba |
| Vlaams | vls-000 | Curitiba |
| Volapük | vol-000 | Curitiba |
| võro kiil | vro-000 | Curitiba |
| Winaray | war-000 | Curitiba |
| lingaedje walon | wln-000 | Curitiba |
| kàllaama wolof | wol-000 | Curitiba |
| хальмг келн | xal-000 | Куритиба |
| Nourmaund | xno-000 | Curitiba |
| ייִדיש | ydd-000 | קוריטיבא |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Kurytyba |
| Zeêuws | zea-000 | Curitiba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Curitiba |
| isiZulu | zul-000 | Curitiba |