| English | eng-000 |
| humanise | |
| Universal Networking Language | art-253 | humanise(icl>humanize) |
| čeština | ces-000 | humanizovat |
| čeština | ces-000 | zlidštit |
| 普通话 | cmn-000 | 教化 |
| 普通话 | cmn-000 | 赋予人性 |
| eesti | ekk-000 | inimlikustama |
| English | eng-000 | humanize |
| euskara | eus-000 | bigundu |
| euskara | eus-000 | gozatu |
| euskara | eus-000 | leundu |
| suomi | fin-000 | humaanistaa |
| suomi | fin-000 | inhimillistää |
| हिन्दी | hin-000 | मानवीय |
| हिन्दी | hin-000 | मानवीय बनाना |
| 日本語 | jpn-000 | 人間らしくする |
| 日本語 | jpn-000 | 人間らしくなる |
| 日本語 | jpn-000 | 人間化する |
| 日本語 | jpn-000 | 人間味を与える |
| 日本語 | jpn-000 | 情け深くする |
| 日本語 | jpn-000 | 情け深くなる |
| 日本語 | jpn-000 | 教化する |
| فارسی | pes-000 | انسان شدن |
| فارسی | pes-000 | انسانی کردن |
| português | por-000 | humanizar |
| slovenščina | slv-000 | humanizirati |
| slovenščina | slv-000 | počlovečiti |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นลักษณะของมนุษย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีมนุษยธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้จิตใจเมตตากรุณา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้มีลักษณะของมนุษย์ |
| tiếng Việt | vie-000 | hoá thành nhân đạo |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân tính hoá |