| English | eng-000 |
| huskiness | |
| العربية | arb-000 | الخشونة |
| Universal Networking Language | art-253 | huskiness |
| Universal Networking Language | art-253 | huskiness(icl>harshness>thing,equ>gruffness) |
| Universal Networking Language | art-253 | huskiness(icl>strength>thing) |
| asturianu | ast-000 | afonía |
| asturianu | ast-000 | arronquecimientu |
| asturianu | ast-000 | ronquera |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| català | cat-000 | rugall |
| čeština | ces-000 | chrapot |
| čeština | ces-000 | chraptivost |
| čeština | ces-000 | ochraptělost |
| 普通话 | cmn-000 | 粗嘎声 |
| 國語 | cmn-001 | 粗嘎聲 |
| Deutsch | deu-000 | Heiserkeit |
| Deutsch | deu-000 | Raucitas |
| eesti | ekk-000 | kähedus |
| ελληνικά | ell-000 | βραχνάδα |
| English | eng-000 | aphonia |
| English | eng-000 | gruffness |
| English | eng-000 | harshness |
| English | eng-000 | heftiness |
| English | eng-000 | hoarseness |
| English | eng-000 | raucity |
| English | eng-000 | raucousness |
| English | eng-000 | robustness |
| English | eng-000 | roughness |
| English | eng-000 | ruggedness |
| English | eng-000 | sturdiness |
| English | eng-000 | toughness |
| English | eng-000 | validity |
| euskara | eus-000 | erlats |
| euskara | eus-000 | marranta |
| suomi | fin-000 | jykevyys |
| suomi | fin-000 | karheus |
| suomi | fin-000 | käheys |
| suomi | fin-000 | käheä-äänisyys |
| suomi | fin-000 | möreys |
| suomi | fin-000 | salskeus |
| suomi | fin-000 | vankkuus |
| français | fra-000 | aphonia |
| français | fra-000 | empâtement |
| français | fra-000 | enrouement |
| français | fra-000 | puissance |
| français | fra-000 | ton bourru |
| Gàidhlig | gla-000 | tùchan |
| yn Ghaelg | glv-000 | garrooid |
| yn Ghaelg | glv-000 | looyrid |
| עִברִית | heb-003 | צְרִידוּת |
| हिन्दी | hin-000 | आवाज़ का भारीपन |
| हिन्दी | hin-000 | भूसापन |
| हिन्दी | hin-000 | मजबूती |
| hiMxI | hin-004 | BUsApana |
| hiMxI | hin-004 | kadakapana |
| magyar | hun-000 | nyers modor |
| magyar | hun-000 | rekedtség |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keparauan |
| íslenska | isl-000 | hæsi |
| italiano | ita-000 | asperità |
| italiano | ita-000 | raucedine |
| italiano | ita-000 | robustezza |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄 |
| 日本語 | jpn-000 | 強靭さ |
| 日本語 | jpn-000 | 擦れ |
| 日本語 | jpn-000 | 頑丈さ |
| 日本語 | jpn-000 | 風邪声 |
| にほんご | jpn-002 | かざごえ |
| 한국어 | kor-000 | 쉰 목소리 |
| reo Māori | mri-000 | wahangü |
| Maranao | mrw-000 | litilitig |
| Maranao | mrw-000 | rongot |
| Maranao | mrw-000 | tiwaro |
| Nederlands | nld-000 | heesheid |
| polski | pol-000 | chrypka |
| polski | pol-000 | ochrypłość |
| português | por-000 | rouquidão |
| română | ron-000 | afonie |
| română | ron-000 | răgușeală |
| русский | rus-000 | здоровенность |
| русский | rus-000 | сухость |
| русский | rus-000 | хрипота |
| русский | rus-000 | шероховатость |
| slovenščina | slv-000 | hrapavost |
| slovenščina | slv-000 | hripavost |
| slovenščina | slv-000 | ohripelost |
| slovenščina | slv-000 | osornost |
| slovenščina | slv-000 | raskavost |
| español | spa-000 | carraspera |
| español | spa-000 | dureza |
| español | spa-000 | enronquecimiento |
| español | spa-000 | ronquera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแหบห้าว |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khản giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khản tiếng |