| Deutsch | deu-000 |
| Striegel-Halmeulchen | |
| Deutsch | deu-000 | Halmeulchen |
| Deutsch | deu-000 | Striegeleule |
| English | eng-000 | Marbled Minor |
| English | eng-000 | marbled minor |
| français | fra-000 | Noctuelle du dactyle |
| français | fra-000 | ciselée |
| français | fra-000 | noctuelle du dactyle |
| Latina Nova | lat-003 | Oligia strigilis |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena strigilis |
| Nederlands | nld-000 | Gelobd halmuiltje |