| English | eng-000 |
| hypocrisy | |
| toskërishte | als-000 | hipokrizi |
| العربية | arb-000 | النفاق |
| العربية | arb-000 | دهان |
| العربية | arb-000 | رئاء |
| العربية | arb-000 | رئاؤ |
| العربية | arb-000 | رئائ |
| العربية | arb-000 | رياء |
| العربية | arb-000 | رِيَاء |
| العربية | arb-000 | مداجا |
| العربية | arb-000 | مداجاة |
| العربية | arb-000 | مداجو |
| العربية | arb-000 | مداهن |
| العربية | arb-000 | مراءا |
| العربية | arb-000 | مراءي |
| العربية | arb-000 | مراآ |
| العربية | arb-000 | منافق |
| العربية | arb-000 | نفاق |
| العربية | arb-000 | نِفَاق |
| Universal Networking Language | art-253 | hypocrisy |
| Universal Networking Language | art-253 | hypocrisy(icl>insincerity>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hypocrisy(icl>pretense>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | hypocrisis |
| asturianu | ast-000 | hipocresía |
| Old Avestan | ave-001 | diwzhat |
| bamanankan | bam-000 | filankafoya |
| беларуская | bel-000 | двудушнасць |
| беларуская | bel-000 | крывадушнасць |
| বাংলা | ben-000 | ̃চরণ |
| বাংলা | ben-000 | ̃চার |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | ̃বৃত্তি |
| বাংলা | ben-000 | ̃ব্রতী |
| বাংলা | ben-000 | কপটচারিতা |
| বাংলা | ben-000 | কপটাচরণ |
| বাংলা | ben-000 | কপটাচার |
| বাংলা | ben-000 | কাপট্য |
| বাংলা | ben-000 | দ্বি |
| বাংলা | ben-000 | ভণ্ডামি |
| বাংলা | ben-000 | মুখোশ |
| Bakwé | bjw-000 | yrʋ |
| Bangi | bni-000 | bombãlã |
| Bangi | bni-000 | mowãlãngãnô |
| Lubukusu | bxk-000 | li-lixola |
| Lubukusu | bxk-000 | luuxole |
| Lubukusu | bxk-000 | xola |
| Lubukusu | bxk-000 | xole |
| català | cat-000 | hipocresia |
| čeština | ces-000 | lícoměrnost |
| čeština | ces-000 | pokrytectví |
| čeština | ces-000 | přetvářka |
| Chamoru | cha-000 | hipokrisia |
| سۆرانی | ckb-000 | دوو ڕووێتی |
| 普通话 | cmn-000 | 伪善 |
| 普通话 | cmn-000 | 假仁假义 |
| 普通话 | cmn-000 | 假惺惺 |
| 普通话 | cmn-000 | 假意 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚伪 |
| 普通话 | cmn-000 | 覆 |
| 國語 | cmn-001 | 假仁假義 |
| 國語 | cmn-001 | 假惺惺 |
| 國語 | cmn-001 | 假意 |
| 國語 | cmn-001 | 偽善 |
| 國語 | cmn-001 | 虛偽 |
| 國語 | cmn-001 | 虛情假意 |
| 國語 | cmn-001 | 覆 |
| Middle Cornish | cnx-000 | fayntys |
| Kernowek | cor-000 | fayntys |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐊᔨᒥᐦᐁᑳᓱᐧᐃᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | ayimihekaasuwin |
| Cymraeg | cym-000 | rhagrith |
| Cymraeg | cym-000 | rhagrithio |
| dansk | dan-000 | hykleri |
| Deutsch | deu-000 | Doppelmoral |
| Deutsch | deu-000 | Heuchelei |
| Deutsch | deu-000 | Heuchlerei |
| Deutsch | deu-000 | Hypokrisie |
| Deutsch | deu-000 | Komödiantentum |
| Deutsch | deu-000 | Scheinheiligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verstellung |
| South Central Dinka | dib-000 | unafiki |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśisłodnikojstwo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśisłodnistwo |
| eesti | ekk-000 | silmakirjalik |
| eesti | ekk-000 | silmakirjalikkus |
| ελληνικά | ell-000 | υποκρισία |
| English | eng-000 | cant |
| English | eng-000 | charlatanry |
| English | eng-000 | craftiness |
| English | eng-000 | cunning |
| English | eng-000 | cunning deceit |
| English | eng-000 | deceit |
| English | eng-000 | deceitfulness |
| English | eng-000 | deception |
| English | eng-000 | disguise |
| English | eng-000 | disingenuousness |
| English | eng-000 | dissembling |
| English | eng-000 | dissimulation |
| English | eng-000 | double-dealing |
| English | eng-000 | doublefacedness |
| English | eng-000 | dupery |
| English | eng-000 | duplicity |
| English | eng-000 | falseness |
| English | eng-000 | falsity |
| English | eng-000 | feigning |
| English | eng-000 | fraud |
| English | eng-000 | fraudulency |
| English | eng-000 | grundyism |
| English | eng-000 | guile |
| English | eng-000 | humbug |
| English | eng-000 | hydroplane |
| English | eng-000 | hymen |
| English | eng-000 | hymn |
| English | eng-000 | hypersensitive |
| English | eng-000 | hypocrite |
| English | eng-000 | hypocritical |
| English | eng-000 | hypocritical acts |
| English | eng-000 | hypocritical dealings |
| English | eng-000 | hysterical |
| English | eng-000 | imposition |
| English | eng-000 | imposture |
| English | eng-000 | insincere talk |
| English | eng-000 | insincerity |
| English | eng-000 | lip service |
| English | eng-000 | make-believe |
| English | eng-000 | malingering |
| English | eng-000 | pious platitude |
| English | eng-000 | piousness |
| English | eng-000 | playing a part |
| English | eng-000 | pretence |
| English | eng-000 | pretense |
| English | eng-000 | pretension |
| English | eng-000 | primness |
| English | eng-000 | prudery |
| English | eng-000 | prudishness |
| English | eng-000 | puppetry |
| English | eng-000 | sanctimoniousness |
| English | eng-000 | sanctimony |
| English | eng-000 | self-esteem |
| English | eng-000 | sham |
| English | eng-000 | snide |
| English | eng-000 | snidery |
| English | eng-000 | tale-telling |
| English | eng-000 | treachery |
| English | eng-000 | trickery |
| English | eng-000 | underhandedness |
| English | eng-000 | unscrupulousness |
| Esperanto | epo-000 | bigoteco |
| Esperanto | epo-000 | hipokritaĵo |
| Esperanto | epo-000 | hipokriteco |
| Esperanto | epo-000 | hipokrito |
| Esperanto | epo-000 | hiprokritado |
| euskara | eus-000 | azaluskeria |
| euskara | eus-000 | hipokrisia |
| euskara | eus-000 | itxurakeria |
| euskara | eus-000 | toles |
| euskara | eus-000 | toleskeria |
| euskara | eus-000 | tolestura |
| euskara | eus-000 | zurikeria |
| suomi | fin-000 | hurskastelu |
| suomi | fin-000 | kaksinaismoraalisuus |
| suomi | fin-000 | teennäisyys |
| suomi | fin-000 | teeskentely |
| suomi | fin-000 | tekopyhyys |
| suomi | fin-000 | ulkokultaisuus |
| français | fra-000 | Hypocrisie |
| français | fra-000 | cabotinage |
| français | fra-000 | hypocrisie |
| français | fra-000 | rapportage |
| français | fra-000 | ruse |
| français | fra-000 | tartuferie |
| Frysk | fry-000 | huchelderij |
| Jelgoore | fuh-001 | wattinkinaare |
| Yaagaare | fuh-002 | wattinkinaare |
| Gurmaare | fuh-003 | wattinkinaare |
| Moosiire | fuh-004 | wattinkinaare |
| Gaeilge | gle-000 | fimínteacht |
| galego | glg-000 | hipocrisía |
| yn Ghaelg | glv-000 | craueeaght foalsey |
| yn Ghaelg | glv-000 | foalsaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | kialgeyrys |
| Gutiska razda | got-002 | lita |
| Gutiska razda | got-002 | liutei |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ζύμη |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઢોંગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | દંભ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાખંડ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મિથ્યાચાર |
| Hausa | hau-000 | munafucci |
| Hausa | hau-000 | munafunci |
| Hausa | hau-000 | munahucci |
| Hausa | hau-000 | munahunci |
| Hausa | hau-000 | riya |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvoličje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvoličnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | himba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hipokrizija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | licemerje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | licemerstvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | licemjerje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | licemjerstvo |
| עברית | heb-000 | צביעות |
| हिन्दी | hin-000 | कपट |
| हिन्दी | hin-000 | छल |
| हिन्दी | hin-000 | ढोंग |
| हिन्दी | hin-000 | पाखंड |
| हिन्दी | hin-000 | पाखण्ड |
| हिन्दी | hin-000 | बनावट |
| हिन्दी | hin-000 | मिथ्याचार |
| हिन्दी | hin-000 | मिस |
| hrvatski | hrv-000 | hipokrizija |
| hrvatski | hrv-000 | licemjerje |
| hrvatski | hrv-000 | licemjerstvo |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ludanje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ludarstwo |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tajenje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tajenstwo |
| magyar | hun-000 | hipokrízis |
| magyar | hun-000 | képmutatás |
| magyar | hun-000 | álszenteskedés |
| magyar | hun-000 | álszentség |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեսպաշտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | փարիսեցի |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | iru naàbọ̀ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọ̀dị̀kọ̀ọdị̄rọ ya |
| interlingua | ina-000 | hypocrisia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemunafikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepalsuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepura-puraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pura-pura |
| íslenska | isl-000 | hræsni |
| íslenska | isl-000 | slepja |
| íslenska | isl-000 | uppgerð |
| íslenska | isl-000 | yfirdrepsskapur |
| italiano | ita-000 | farisaismo |
| italiano | ita-000 | fariseismo |
| italiano | ita-000 | ipocrisia |
| italiano | ita-000 | ipocrisie |
| italiano | ita-000 | istrionismo |
| 日本語 | jpn-000 | 佞 |
| 日本語 | jpn-000 | 偽善 |
| にほんご | jpn-002 | ぎぜん |
| にほんご | jpn-002 | ねい |
| ქართული | kat-000 | თვალთმაქცობა |
| ქართული | kat-000 | ორპირობა |
| ქართული | kat-000 | პირმოთნეობა |
| ქართული | kat-000 | პირფერობა |
| ქართული | kat-000 | ფარისევლობა |
| қазақ | kaz-000 | екіжүзділік |
| монгол | khk-000 | хоёр нүүр гаргах |
| ikinyarwanda | kin-000 | ryarya |
| Kurmancî | kmr-000 | durûtî |
| Komo | kmw-000 | konkuu |
| Konzo | koo-000 | obunyikira |
| 한국어 | kor-000 | 假飾 |
| 한국어 | kor-000 | 가식 |
| 한국어 | kor-000 | 위선 |
| 韓國語 | kor-002 | 僞善 |
| Latina Nova | lat-003 | Hydrus |
| Latina Nova | lat-003 | Hymenocallis |
| Latina Nova | lat-003 | Hymenocallis littoralis |
| Latina Nova | lat-003 | Hynnis |
| Latina Nova | lat-003 | Hynnis cubensis |
| Latina Nova | lat-003 | Hyporhamphus |
| Latina Nova | lat-003 | Hyporhamphus laticeps |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ipocritia |
| Silozi | loz-000 | buipo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ver-vek |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ver-vêk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | vervekna |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | vervêkna |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | Debwāāl-eo |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | alin jar |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ankiliriab |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | aroñ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jā |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kiebin wau |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kūbu |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | leea |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | makōrlep |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | toojin edwaan |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | wūdādo |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | Ḷōṇa |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃwil in jiip |
| मराठी | mar-000 | दंभ |
| MaraaThii | mar-001 | daMbha |
| македонски | mkd-000 | лицемерие |
| македонски | mkd-000 | лицемерство |
| Malti | mlt-000 | ipokresija |
| Maranao | mrw-000 | kapagomantaʼ |
| Mauka | mxx-000 | nááfííyá |
| Tâi-gí | nan-003 | gūi-siān |
| Tâi-gí | nan-003 | hi-chĕng ké-ì |
| Tâi-gí | nan-003 | ké hó-sim |
| Njém | njy-000 | njɔ́ŋ |
| Nederlands | nld-000 | geveinsdheid |
| Nederlands | nld-000 | huichelachtigheid |
| Nederlands | nld-000 | huichelarij |
| Nederlands | nld-000 | hypocrisie |
| Nederlands | nld-000 | schijnheiligheid |
| Nederlands | nld-000 | veinzerij |
| bokmål | nob-000 | hykleri |
| bokmål | nob-000 | skinnhellighet |
| Lunyole | nuj-000 | obunafuusi |
| occitan | oci-000 | ipocrisia |
| Old Cornish | oco-000 | fayntys |
| Papiamentu | pap-000 | hipokresia |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Heichel |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Schienheilichkjeit |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Scheinheilijchkjeit |
| فارسی | pes-000 | تزویز |
| فارسی | pes-000 | خشك مقدسی |
| فارسی | pes-000 | دو رویی |
| فارسی | pes-000 | دورنگی |
| فارسی | pes-000 | دورویی |
| فارسی | pes-000 | ریا |
| فارسی | pes-000 | ریا کاری |
| فارسی | pes-000 | ریاکاری |
| فارسی | pes-000 | زرق |
| فارسی | pes-000 | زهد فروشی |
| فارسی | pes-000 | شیادی |
| فارسی | pes-000 | منافقت |
| فارسی | pes-000 | نفاق |
| فارسی | pes-000 | گرگی |
| polski | pol-000 | hipokryzja |
| polski | pol-000 | janusowe oblicze |
| polski | pol-000 | obłuda |
| polski | pol-000 | podwójna moralność |
| polski | pol-000 | udawanie |
| polski | pol-000 | zakłamanie |
| polski | pol-000 | załganie |
| português | por-000 | hipocrisia |
| português | por-000 | hipocrisía |
| português | por-000 | papo furado |
| română | ron-000 | ipocrizie |
| Lugungu | rub-000 | magezi̱gezi̱ |
| русский | rus-000 | комедиантство |
| русский | rus-000 | лживость |
| русский | rus-000 | лицеме́рие |
| русский | rus-000 | лицемерие |
| русский | rus-000 | неискренность |
| русский | rus-000 | притворство |
| русский | rus-000 | фальшь |
| русский | rus-000 | ха́нжество |
| русский | rus-000 | ханжество |
| संस्कृतम् | san-000 | कुकुटिः टी |
| संस्कृतम् | san-000 | कुहनिका |
| संस्कृतम् | san-000 | मक्षः |
| lingua siciliana | scn-000 | ippocrisia |
| slovenčina | slk-000 | pokrytectvo |
| slovenčina | slk-000 | pretvárka |
| slovenščina | slv-000 | dvoličnost |
| slovenščina | slv-000 | hinavščina |
| slovenščina | slv-000 | licemerje |
| slovenščina | slv-000 | licemerstvo |
| chiShona | sna-000 | muzvambarara |
| Soninkanxaane | snk-000 | munafaxaaxu |
| Soninkanxaane | snk-000 | nafaxaaxu |
| español | spa-000 | afectación |
| español | spa-000 | fariseísmo |
| español | spa-000 | fingimiento |
| español | spa-000 | gazmoñería |
| español | spa-000 | hipocresía |
| español | spa-000 | mojigatería |
| español | spa-000 | simulacíon |
| srpski | srp-001 | licemerstvo |
| svenska | swe-000 | hyckleri |
| svenska | swe-000 | skenhelighet |
| svenska | swe-000 | skrymteri |
| Kiswahili | swh-000 | danganyo |
| Kiswahili | swh-000 | kimasomaso |
| Kiswahili | swh-000 | masingizo |
| Kiswahili | swh-000 | unafiki |
| Kiswahili | swh-000 | uzandiki |
| தமிழ் | tam-000 | உள்ளொன்று வைத்து புறமொன்று பேசுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | ஒப்பாசாரம் |
| தமிழ் | tam-000 | கபடம் |
| தமிழ் | tam-000 | களவு |
| தமிழ் | tam-000 | கள்ளத்தனம் |
| தமிழ் | tam-000 | குய்யம் |
| தமிழ் | tam-000 | சர்ப்பனை |
| தமிழ் | tam-000 | தான் நம்பாத |
| தமிழ் | tam-000 | நடலம் |
| தமிழ் | tam-000 | பாசாங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | பேடிசம் |
| தமிழ் | tam-000 | பொய்க்கோலம் |
| தமிழ் | tam-000 | போலி |
| தமிழ் | tam-000 | போலிநடிப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | மாயம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாய்மாலம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாரிசம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாரீசம் |
| தமிழ் | tam-000 | வஞ்சகம் |
| தமிழ் | tam-000 | வஞ்சனை |
| தமிழ் | tam-000 | விடம்பம் |
| தமிழ் | tam-000 | வெளிவேஷம் |
| tatar tele | tat-000 | eçkerlelek |
| tatar tele | tat-000 | ikeyözlelek |
| tatar tele | tat-000 | monafıyqlıq |
| tatar tele | tat-000 | riälılıq |
| తెలుగు | tel-000 | ఆత్మవంచన |
| తెలుగు | tel-000 | కపటం |
| తెలుగు | tel-000 | కపటత్వం |
| తెలుగు | tel-000 | కాపట్యం |
| తెలుగు | tel-000 | కైతవం |
| తెలుగు | tel-000 | ఛలం |
| తెలుగు | tel-000 | జిడికిరింత |
| తెలుగు | tel-000 | డంభాచారం |
| తెలుగు | tel-000 | నాలి |
| తెలుగు | tel-000 | నాలితనం |
| తెలుగు | tel-000 | బూటకం |
| తెలుగు | tel-000 | మిథ్యాచారం |
| Tagalog | tgl-000 | patumapat |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลอกลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเสแสร้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสร้งทำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสร้งทํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหลอกลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเจ้าเล่ห์ |
| Lubwisi | tlj-000 | bu̱ghobi̱ya |
| türkmençe | tuk-000 | jögülik |
| Türkçe | tur-000 | ikiyüzlülük |
| Türkçe | tur-000 | mürailik |
| Türkçe | tur-000 | riya |
| Türkçe | tur-000 | riyakârlık |
| Talossan | tzl-000 | simulaziun |
| українська | ukr-000 | лицемірство |
| українська | ukr-000 | прикидання |
| українська | ukr-000 | прикиди |
| українська | ukr-000 | удавання |
| اردو | urd-000 | جھوٹ |
| اردو | urd-000 | دھوکا |
| اردو | urd-000 | ریا کاری |
| اردو | urd-000 | زمانہ سازی |
| اردو | urd-000 | سالوس |
| اردو | urd-000 | ظاہر داری |
| اردو | urd-000 | عدم خلوص |
| اردو | urd-000 | منافقت |
| اردو | urd-000 | مکاری |
| اردو | urd-000 | پاکھنڈ |
| اردو | urd-000 | ڈھونگ |
| اردو | urd-000 | ڈھکوسلا |
| tiếng Việt | vie-000 | đạo đức giả |
| Iduna | viv-000 | -nuwaluga |
| Iduna | viv-000 | nuwaluga |
| Iduna | viv-000 | veʼumaʼala |
| Nourmaund | xno-000 | duble coer |
| ייִדיש | ydd-000 | צבֿיעות |
| yidish | ydd-001 | tsvies |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àtòdelù |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemunafikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepalsuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepura-puraan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pura-pura |