| English | eng-000 |
| hypocritical | |
| Afrikaans | afr-000 | skynheilig |
| toskërishte | als-000 | hipokrit |
| العربية | arb-000 | منافق |
| Universal Networking Language | art-253 | hypocritical |
| Universal Networking Language | art-253 | hypocritical(icl>adj) |
| U+ | art-254 | 78CF |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | hypocrite |
| বাংলা | ben-000 | ̃চারী |
| বাংলা | ben-000 | ̃দপর্ণ |
| বাংলা | ben-000 | ̃ধার্মিক |
| বাংলা | ben-000 | ̃ধ্বজী |
| বাংলা | ben-000 | ̃ভাব |
| বাংলা | ben-000 | ̃মুকুর । ̃ধারী |
| বাংলা | ben-000 | কপট |
| বাংলা | ben-000 | কপটচারী |
| বাংলা | ben-000 | কপটাচারী |
| বাংলা | ben-000 | কপটী |
| বাংলা | ben-000 | কাপ |
| বাংলা | ben-000 | কাপটিক |
| বাংলা | ben-000 | কুটিল |
| বাংলা | ben-000 | খল |
| বাংলা | ben-000 | পোশাকি |
| বাংলা | ben-000 | বর্ণ |
| বাংলা | ben-000 | ভন্ড |
| বাংলা | ben-000 | ভাক্ত |
| বাংলা | ben-000 | মায়াত্মক |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཡོ་སྒྱུ་ཚ་པོ |
| bod skad | bod-001 | g.yo sgyu tsha po |
| български | bul-000 | лицемер |
| català | cat-000 | fals |
| català | cat-000 | hipòcrita |
| català | cat-000 | hypòcrita |
| čeština | ces-000 | pokrytecký |
| čeština | ces-000 | svatouškovský |
| 普通话 | cmn-000 | 伪善 |
| 普通话 | cmn-000 | 伪善的 |
| 普通话 | cmn-000 | 伪善者的 |
| 普通话 | cmn-000 | 假惺惺 |
| 普通话 | cmn-000 | 磏 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚伪 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚伪的 |
| 國語 | cmn-001 | 假惺惺 |
| 國語 | cmn-001 | 偽善 |
| 國語 | cmn-001 | 偽善的 |
| 國語 | cmn-001 | 偽善者的 |
| 國語 | cmn-001 | 磏 |
| 國語 | cmn-001 | 虛偽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ xīng xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | lian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěi shan |
| Middle Cornish | cnx-000 | fekyl cher |
| Kernowek | cor-000 | fekyl cher |
| Cymraeg | cym-000 | rhagrithiol |
| Deutsch | deu-000 | erdichtet |
| Deutsch | deu-000 | erheuchelt |
| Deutsch | deu-000 | fadenscheinig |
| Deutsch | deu-000 | falsch |
| Deutsch | deu-000 | fingiert |
| Deutsch | deu-000 | gleisnerisch |
| Deutsch | deu-000 | heuchlerisch |
| Deutsch | deu-000 | scheinheilig |
| Deutsch | deu-000 | verlogen |
| Deutsch | deu-000 | verstellt |
| eesti | ekk-000 | silmakirjalik |
| ελληνικά | ell-000 | υποκριτικός |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | be deceitful |
| English | eng-000 | be double-faced |
| English | eng-000 | be fraudulent |
| English | eng-000 | be insincere |
| English | eng-000 | be traitorous |
| English | eng-000 | be treacherous |
| English | eng-000 | be underhand |
| English | eng-000 | be unprincipled |
| English | eng-000 | be unscrupulous |
| English | eng-000 | cant |
| English | eng-000 | canting |
| English | eng-000 | deceitful |
| English | eng-000 | disagreeable |
| English | eng-000 | dishonest |
| English | eng-000 | disingenuous |
| English | eng-000 | dissimulating |
| English | eng-000 | dissimulative |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | double-faced |
| English | eng-000 | duplicitous |
| English | eng-000 | false |
| English | eng-000 | feigning |
| English | eng-000 | fraudulent |
| English | eng-000 | goody |
| English | eng-000 | histrionic |
| English | eng-000 | holier-than-thou |
| English | eng-000 | hydroplane |
| English | eng-000 | hymen |
| English | eng-000 | hymn |
| English | eng-000 | hypersensitive |
| English | eng-000 | hypocrisy |
| English | eng-000 | hypocrite |
| English | eng-000 | hypocritically ceremonious |
| English | eng-000 | hysterical |
| English | eng-000 | insincere |
| English | eng-000 | left-handed |
| English | eng-000 | not dependable |
| English | eng-000 | pretentious |
| English | eng-000 | prissy |
| English | eng-000 | sanctified |
| English | eng-000 | sanctimonious |
| English | eng-000 | self-righteous |
| English | eng-000 | simulating |
| English | eng-000 | simulative |
| English | eng-000 | smarmy |
| English | eng-000 | tongue-in-cheek |
| English | eng-000 | traitorous |
| English | eng-000 | treacherous |
| English | eng-000 | two-faced |
| English | eng-000 | underhand |
| English | eng-000 | unprincipled |
| English | eng-000 | unreliable |
| English | eng-000 | unscrupulous |
| English | eng-000 | untrustworthy |
| English | eng-000 | untruthful |
| Esperanto | epo-000 | bigota |
| Esperanto | epo-000 | farisea |
| Esperanto | epo-000 | hipokrita |
| Esperanto | epo-000 | hipokrite |
| Esperanto | epo-000 | malsincere |
| euskara | eus-000 | aurpegi biko |
| euskara | eus-000 | elezuri |
| euskara | eus-000 | faltsu |
| euskara | eus-000 | hipokrita |
| euskara | eus-000 | itxurati |
| euskara | eus-000 | itxurazale |
| euskara | eus-000 | zuri |
| suomi | fin-000 | hurskasteleva |
| suomi | fin-000 | hurskastelija |
| suomi | fin-000 | teeskentelevä |
| suomi | fin-000 | tekohurskas |
| suomi | fin-000 | tekopyhä |
| suomi | fin-000 | ulkokullattu |
| suomi | fin-000 | ulkokultainen |
| français | fra-000 | cafard |
| français | fra-000 | dissimulateur |
| français | fra-000 | dissimulé |
| français | fra-000 | désagréable |
| français | fra-000 | hypocrite |
| français | fra-000 | malhonnête |
| français | fra-000 | mauvais |
| français | fra-000 | pharisaïque |
| Frysk | fry-000 | hucheleftich |
| Jelgoore | fuh-001 | wattinkinaade |
| Yaagaare | fuh-002 | wattinkinaade |
| Gurmaare | fuh-003 | wattinkinaade |
| Moosiire | fuh-004 | wattinkinaade |
| Gàidhlig | gla-000 | dà-aodannach |
| yn Ghaelg | glv-000 | beeal-chrauee |
| yn Ghaelg | glv-000 | foalsey |
| Gutiska razda | got-002 | liuts |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઢોંગી |
| 客家話 | hak-000 | 磏 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | liam2 |
| 客家话 | hak-006 | 磏 |
| עברית | heb-000 | צבוע |
| עִברִית | heb-003 | הִיפּוֹקְרִיטִי |
| עִברִית | heb-003 | צָבוּעַ |
| हिन्दी | hin-000 | कपटी |
| हिन्दी | hin-000 | छली |
| हिन्दी | hin-000 | ढोंगी |
| हिन्दी | hin-000 | पाखंडपूर्ण |
| हिन्दी | hin-000 | पाखण्डी |
| hiMxI | hin-004 | pAKaMdapUrNa |
| magyar | hun-000 | hipokrita |
| magyar | hun-000 | képmutató |
| magyar | hun-000 | álszent |
| magyar | hun-000 | álszenteskedik |
| magyar | hun-000 | álszenteskedõ |
| magyar | hun-000 | álszenteskedő |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեսպաշտ |
| interlingua | ina-000 | hypocrita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermuka dua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hipokrit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | munafik |
| italiano | ita-000 | bigotto |
| italiano | ita-000 | gesuitico |
| italiano | ita-000 | ipocrita |
| italiano | ita-000 | tartufesco |
| 日本語 | jpn-000 | 不真面目な |
| 日本語 | jpn-000 | 不誠実な |
| 日本語 | jpn-000 | 偽善的な |
| 日本語 | jpn-000 | 白白しい |
| 日本語 | jpn-000 | 空々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 空空しい |
| 日本語 | jpn-000 | 陰日向の |
| にほんご | jpn-002 | かげひなたの |
| にほんご | jpn-002 | ぎぜんてきな |
| にほんご | jpn-002 | しらじらしい |
| にほんご | jpn-002 | そらぞらしい |
| にほんご | jpn-002 | ふせいじつな |
| にほんご | jpn-002 | ふまじめな |
| ქართული | kat-000 | ფარისეველი |
| монгол | khk-000 | бялдууч |
| монгол | khk-000 | засдаг |
| монгол | khk-000 | хоёр нүүртэй |
| монгол | khk-000 | хоёр нүүртэн |
| монгол | khk-000 | хуурамч |
| 한국어 | kor-000 | 바리새인의 |
| 한국어 | kor-000 | 불성실한 |
| 한국어 | kor-000 | 위선의 |
| 한국어 | kor-000 | 위선적인 |
| latine | lat-000 | bilinguis |
| latine | lat-000 | hypocrita |
| Latina Nova | lat-003 | Hydrus |
| Latina Nova | lat-003 | Hymenocallis |
| Latina Nova | lat-003 | Hymenocallis littoralis |
| Latina Nova | lat-003 | Hynnis |
| Latina Nova | lat-003 | Hynnis cubensis |
| Latina Nova | lat-003 | Hyporhamphus |
| Latina Nova | lat-003 | Hyporhamphus laticeps |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ipocrita |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ipocrital |
| Lucumí | luq-000 | aisó tito |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awk-hrawl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dep-de |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ver-vek |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ver-vêk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | âwk-hrâwl |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | Debwāāl-eo |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | alin jar |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ankiliriab |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | aroñ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jā |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kiebin wau |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kūbu |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | leea |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | makōrlep |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | toojin edwaan |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | wūdādo |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | Ḷōṇa |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃwil in jiip |
| मराठी | mar-000 | पाखंडी |
| MaraaThii | mar-001 | daMbhadhaarii |
| Kupang Malay | mkn-000 | muka dua |
| Kupang Malay | mkn-000 | muka-balakang |
| reo Māori | mri-000 | arerorua |
| reo Māori | mri-000 | ngutukau |
| Tâi-gí | nan-003 | ké hó-sim |
| Nederlands | nld-000 | farizees |
| Nederlands | nld-000 | gehuicheld |
| Nederlands | nld-000 | geveinsd |
| Nederlands | nld-000 | huichelachtig |
| Nederlands | nld-000 | hypocriet |
| Nederlands | nld-000 | schijnheilig |
| bokmål | nob-000 | hyklete |
| bokmål | nob-000 | skinnhellig |
| bokmål | nob-000 | tilgjort |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -ambalaman-gi- |
| Old Cornish | oco-000 | fekyl cher |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | heichlich |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | scheinheilich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | scheinheilijch |
| فارسی | pes-000 | باریا |
| فارسی | pes-000 | خشك مقدس |
| فارسی | pes-000 | درون دار |
| فارسی | pes-000 | دو رو و دورنك |
| فارسی | pes-000 | دو زبان |
| فارسی | pes-000 | ریائی |
| فارسی | pes-000 | ریاکار |
| فارسی | pes-000 | زرق فروش |
| فارسی | pes-000 | زهد فروش |
| فارسی | pes-000 | مزور |
| فارسی | pes-000 | منافق |
| فارسی | pes-000 | پوست |
| polski | pol-000 | faryzejski |
| polski | pol-000 | faryzeuszowski |
| polski | pol-000 | hipokryta |
| polski | pol-000 | jezuicki |
| polski | pol-000 | obłudny |
| polski | pol-000 | przewrotny |
| português | por-000 | hipócrita |
| Urin Buliwya | quh-000 | puraj uya |
| Chanka rimay | quy-000 | puraq uya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purah uya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puraq uya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purax uya |
| română | ron-000 | ipocrit |
| русский | rus-000 | лицеме́рный |
| русский | rus-000 | лицемерен |
| русский | rus-000 | лицемерно |
| русский | rus-000 | лицемерный |
| русский | rus-000 | притворный |
| русский | rus-000 | ха́нжеский |
| русский | rus-000 | ханжеский |
| संस्कृतम् | san-000 | कुहन |
| संस्कृतम् | san-000 | दम्भिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | दाम्भिक |
| lingua siciliana | scn-000 | ippocrita |
| slovenčina | slk-000 | pokrytecký |
| slovenščina | slv-000 | dvoličen |
| slovenščina | slv-000 | farizejski |
| slovenščina | slv-000 | hinavski |
| slovenščina | slv-000 | lažen |
| slovenščina | slv-000 | licemeren |
| slovenščina | slv-000 | poniglav |
| slovenščina | slv-000 | potuhnjen |
| slovenščina | slv-000 | prihuljen |
| Soninkanxaane | snk-000 | nuxudunbure |
| español | spa-000 | alevoso |
| español | spa-000 | falso |
| español | spa-000 | gazmoñero |
| español | spa-000 | gazmoño |
| español | spa-000 | hipócrita |
| español | spa-000 | hypócrita |
| español | spa-000 | mocho |
| español | spa-000 | mojigato |
| español | spa-000 | mustio |
| Lengua de signos española | ssp-000 | zóa-nóamamu |
| svenska | swe-000 | hycklande |
| svenska | swe-000 | skenhelig |
| తెలుగు | tel-000 | నాలి |
| Tagalog | tgl-000 | ipokrita |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีสองหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่จริงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าไหว้หลังหลอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าเล่ห์ |
| türkmençe | tuk-000 | jögi |
| Talossan | tzl-000 | simuladeir |
| tiếng Việt | vie-000 | giả nhân giả nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | giả đạo đức |
| tiếng Việt | vie-000 | đạo đức giả |
| Shekgalagari | xkv-000 | boikyimokanyi |
| Nourmaund | xno-000 | falce |
| Nourmaund | xno-000 | fals |
| Nourmaund | xno-000 | false |
| Nourmaund | xno-000 | falx |
| Nourmaund | xno-000 | fauce |
| Nourmaund | xno-000 | faucez |
| Nourmaund | xno-000 | faulce |
| Nourmaund | xno-000 | fauls |
| Nourmaund | xno-000 | faulse |
| Nourmaund | xno-000 | faulx |
| Nourmaund | xno-000 | faulxe |
| Nourmaund | xno-000 | faulz |
| Nourmaund | xno-000 | faus |
| Nourmaund | xno-000 | fause |
| Nourmaund | xno-000 | fausse |
| Nourmaund | xno-000 | faux |
| Nourmaund | xno-000 | fauxe |
| Nourmaund | xno-000 | fauxse |
| Nourmaund | xno-000 | fauz |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìsòtítọ́ |
| 廣東話 | yue-000 | 磏 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | him1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lim4 |
| 广东话 | yue-004 | 磏 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hipokrit |