| English | eng-000 |
| idiosyncratic | |
| العربية | arb-000 | تمييزي |
| Universal Networking Language | art-253 | idiosyncratic |
| Universal Networking Language | art-253 | idiosyncratic(icl>adj) |
| català | cat-000 | idiosincràtic |
| čeština | ces-000 | charakteristický |
| čeština | ces-000 | osobitý |
| čeština | ces-000 | typický |
| 普通话 | cmn-000 | 异质的 |
| 普通话 | cmn-000 | 特殊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 特质的 |
| 國語 | cmn-001 | 孤癖性 |
| 國語 | cmn-001 | 特 |
| 國語 | cmn-001 | 特殊的 |
| 國語 | cmn-001 | 特質的 |
| 國語 | cmn-001 | 異 |
| 國語 | cmn-001 | 異質的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rènxìng |
| dansk | dan-000 | idiosynkratisk |
| Deutsch | deu-000 | eigenartig |
| Deutsch | deu-000 | eigentümlich |
| Deutsch | deu-000 | eigenwillig |
| Deutsch | deu-000 | idiosynkratisch |
| eesti | ekk-000 | idiosünkraatiline |
| eesti | ekk-000 | isikuomane |
| eesti | ekk-000 | isikupärane |
| English | eng-000 | characteristic |
| English | eng-000 | distinctive |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | headstrong |
| English | eng-000 | individual |
| English | eng-000 | individualistic |
| English | eng-000 | own |
| English | eng-000 | particular |
| English | eng-000 | peculiar |
| English | eng-000 | personal |
| English | eng-000 | quirky |
| English | eng-000 | specific |
| English | eng-000 | subjective |
| English | eng-000 | unconventional |
| English | eng-000 | unique |
| English | eng-000 | unsociable |
| Esperanto | epo-000 | idiosinkrazia |
| suomi | fin-000 | henkilökohtainen |
| suomi | fin-000 | luonteenomainen |
| suomi | fin-000 | omalaatuinen |
| suomi | fin-000 | omaperäinen |
| suomi | fin-000 | ominainen |
| suomi | fin-000 | omintakeinen |
| français | fra-000 | caractéristique |
| français | fra-000 | idiosyncrasique |
| français | fra-000 | idiosyncratique |
| français | fra-000 | particulier |
| français | fra-000 | singulier |
| français | fra-000 | volontaire |
| Gàidhlig | gla-000 | sònraichte |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | idiosinkratičan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | karakterističan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | specifičan |
| हिन्दी | hin-000 | विशेष जाती स्वभाव या प्रवृत्ति |
| हिन्दी | hin-000 | सनकी |
| hrvatski | hrv-000 | idiosinkratički |
| hrvatski | hrv-000 | neobičan |
| hrvatski | hrv-000 | osebujan |
| hrvatski | hrv-000 | osobit |
| hrvatski | hrv-000 | specifičan |
| hrvatski | hrv-000 | svojstven |
| magyar | hun-000 | egyéni sajátossággal bíró |
| magyar | hun-000 | jellemzõ sajátossággal bíró |
| magyar | hun-000 | jellemző sajátossággal bíró |
| magyar | hun-000 | sajátos |
| արևելահայերեն | hye-000 | իդիոսինկրատիկ |
| italiano | ita-000 | caratteristico |
| italiano | ita-000 | idiosincrasico |
| italiano | ita-000 | idiosincratico |
| italiano | ita-000 | individuale |
| italiano | ita-000 | ostinato |
| italiano | ita-000 | peculiare |
| 日本語 | jpn-000 | その人に特有の |
| 日本語 | jpn-000 | その人独特の |
| 한국어 | kor-000 | 특이질의 |
| 한국어 | kor-000 | 특질의 |
| Tâi-gí | nan-003 | ko·-khu̍t-siòng |
| Nederlands | nld-000 | eigenaardig |
| Nederlands | nld-000 | eigenzinnig |
| Nederlands | nld-000 | idiosyncratisch |
| Nederlands | nld-000 | karakteristiek |
| Nederlands | nld-000 | persoonlijk |
| bokmål | nob-000 | idiosynkratisk |
| polski | pol-000 | idiosynkratyczny |
| polski | pol-000 | specyficzny |
| polski | pol-000 | typowy |
| português | por-000 | idiossincrásico |
| português | por-000 | idiossincrático |
| română | ron-000 | idiosincratic |
| română | ron-000 | idiosincrazic |
| русский | rus-000 | идиосинкразический |
| русский | rus-000 | идиосинкратический |
| русский | rus-000 | отличительный |
| русский | rus-000 | персона́льный |
| русский | rus-000 | уникальный |
| русский | rus-000 | характерный |
| slovenščina | slv-000 | idiosinkratičen |
| slovenščina | slv-000 | poseben |
| español | spa-000 | idiosincrásico |
| español | spa-000 | idiosincrático |
| español | spa-000 | tozudo |
| español | spa-000 | voluntarioso |
| svenska | swe-000 | egenartad |
| svenska | swe-000 | egensinnig |
| svenska | swe-000 | envis |
| svenska | swe-000 | halsstarrig |
| svenska | swe-000 | idiosynkratisk |
| svenska | swe-000 | säregen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งขึ้นกับบุคคล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นความคิดส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งแปลกๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ผิดแปลกไปจากเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่เป็นไปตามแบบแผนของสังคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนบุคคล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉพาะบุคคล |
| Talossan | tzl-000 | idiosüncrätic |
| tiếng Việt | vie-000 | do khí chất |
| tiếng Việt | vie-000 | do tư chất |
| tiếng Việt | vie-000 | do đặc tính |
| tiếng Việt | vie-000 | do đặc ứng |
| tiếng Việt | vie-000 | khí chất |
| tiếng Việt | vie-000 | đặc ưng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | idiosinkratik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merupakan kebiasaan |