| English | eng-000 |
| idyl | |
| català | cat-000 | egloga |
| català | cat-000 | pastoral |
| čeština | ces-000 | idyla |
| 普通话 | cmn-000 | 叙事诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 牧歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 田园文学.曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 田园诗 |
| 國語 | cmn-001 | 敘事詩 |
| 國語 | cmn-001 | 田園詩 |
| Deutsch | deu-000 | Idyll |
| Deutsch | deu-000 | Idylle |
| eesti | ekk-000 | idüll |
| ελληνικά | ell-000 | ειδύλλιο |
| English | eng-000 | bucolic |
| English | eng-000 | eclogue |
| English | eng-000 | idyll |
| English | eng-000 | pastoral |
| English | eng-000 | pastorale |
| English | eng-000 | romance |
| euskara | eus-000 | egloga |
| euskara | eus-000 | idilio |
| euskara | eus-000 | pastoral |
| suomi | fin-000 | eklogi |
| suomi | fin-000 | idylli |
| suomi | fin-000 | paimenlaulu |
| suomi | fin-000 | pastoraali |
| suomi | fin-000 | pieni runoelma |
| français | fra-000 | bucolique |
| français | fra-000 | idylle |
| français | fra-000 | églogue |
| hrvatski | hrv-000 | idila |
| magyar | hun-000 | idill |
| magyar | hun-000 | pásztorköltemény |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pastoral |
| italiano | ita-000 | bucolica |
| italiano | ita-000 | carezza |
| italiano | ita-000 | colloquio amoroso |
| italiano | ita-000 | ecloga |
| italiano | ita-000 | egloga |
| italiano | ita-000 | idillio |
| italiano | ita-000 | pastorale |
| 日本語 | jpn-000 | アイディル |
| 日本語 | jpn-000 | パストラル |
| 日本語 | jpn-000 | 牧歌 |
| 한국어 | kor-000 | 짧은 서사시 |
| Latina Nova | lat-003 | idyllium |
| олык марий | mhr-000 | идиллий |
| فارسی | pes-000 | شعر دشتی |
| فارسی | pes-000 | شعر کوتاه |
| polski | pol-000 | bukolika |
| polski | pol-000 | ekloga |
| polski | pol-000 | idylla |
| polski | pol-000 | pastorałka |
| polski | pol-000 | sielanka |
| polski | pol-000 | skotopaska |
| português | por-000 | idílio |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayllu |
| Chanka rimay | quy-000 | wayllu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayllu |
| русский | rus-000 | идиллия |
| russkij | rus-001 | idillija |
| slovenčina | slk-000 | idyla |
| slovenščina | slv-000 | ekloga |
| slovenščina | slv-000 | idila |
| slovenščina | slv-000 | pastorala |
| español | spa-000 | caricia |
| español | spa-000 | coloquio amoroso |
| español | spa-000 | halago |
| español | spa-000 | idilio |
| svenska | swe-000 | idyll |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนบทพรรณนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงชนบท |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงท้องทุ่ง |
| Türkçe | tur-000 | idil |
| Talossan | tzl-000 | edül |
| українська | ukr-000 | ідилія |
| tiếng Việt | vie-000 | cảnh điền viên |
| tiếng Việt | vie-000 | cảnh đồng quê |
| tiếng Việt | vie-000 | khúc đồng quê |
| tiếng Việt | vie-000 | thơ điền viên |