| English | eng-000 |
| corner shop | |
| Universal Networking Language | art-253 | corner shop(icl>shop) |
| Deutsch | deu-000 | Bude |
| Deutsch | deu-000 | Büdchen |
| Deutsch | deu-000 | Convenience Shop |
| Deutsch | deu-000 | Tante-Emma-Laden |
| English | eng-000 | Paki |
| English | eng-000 | convenience store |
| français | fra-000 | Arabe du coin |
| galego | glg-000 | tenda da esquina |
| हिन्दी | hin-000 | छोटीसीदुकान |
| हिन्दी | hin-000 | नुक्कड़ की दुकान |
| português | por-000 | loja de conveniência |
| português | por-000 | lojinha |
| español | spa-000 | Chino de la esquina |
| español | spa-000 | tienda de abarrotes |