| English | eng-000 |
| if you please | |
| حجازي | acw-000 | law samaḥt |
| Afrikaans | afr-000 | asseblief |
| toskërishte | als-000 | ju lutem |
| العربية | arb-000 | رجاء |
| العربية | arb-000 | من فضلك |
| Romániço | art-013 | se id placen ad vi |
| Universal Networking Language | art-253 | if you please(icl>express annoyance) |
| Universal Networking Language | art-253 | if you please(icl>if you donʼt mind) |
| বাংলা | ben-000 | যদি তোমার মরজি হয় |
| brezhoneg | bre-000 | mar plij |
| brezhoneg | bre-000 | mar plij ganit |
| 普通话 | cmn-000 | 请 |
| Cymraeg | cym-000 | os gwelwch yn dda |
| dansk | dan-000 | behage |
| Deutsch | deu-000 | bitte |
| eesti | ekk-000 | kui lubate |
| ελληνικά | ell-000 | παρακαλώ |
| English | eng-000 | if you don’t mind |
| English | eng-000 | if you like |
| English | eng-000 | if you want |
| English | eng-000 | if you will |
| English | eng-000 | if you wish |
| English | eng-000 | please |
| English | eng-000 | pretty please |
| English | eng-000 | when you’re ready |
| Esperanto | epo-000 | bonvolu |
| Esperanto | epo-000 | se vi bonvolas |
| euskara | eus-000 | mesedez |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | medekuku |
| suomi | fin-000 | -han |
| suomi | fin-000 | -pas |
| suomi | fin-000 | ole hyvä |
| français | fra-000 | s’il te plaît |
| français | fra-000 | s’il vous plaît |
| Gàidhlig | gla-000 | mas e do thoil e |
| Gaeilge | gle-000 | le do thoil |
| yn Ghaelg | glv-000 | my bailliu |
| yn Ghaelg | glv-000 | my sailliu |
| yn Ghaelg | glv-000 | my sailt |
| Gutiska razda | got-002 | jabai wileis |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | souple |
| हिन्दी | hin-000 | अगर आप को परेशानी न हो तो |
| हिन्दी | hin-000 | बुरा न मानें |
| hrvatski | hrv-000 | ako bi htjeli |
| magyar | hun-000 | kérem szépen |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնդրեմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաճիս |
| íslenska | isl-000 | gjörðu svo vel |
| italiano | ita-000 | per favore |
| 日本語 | jpn-000 | もしよかったら |
| 日本語 | jpn-000 | 何だったら |
| 日本語 | jpn-000 | 何なら |
| 日本語 | jpn-000 | 宜しければ |
| にほんご | jpn-002 | なんだったら |
| にほんご | jpn-002 | なんなら |
| ქართული | kat-000 | გეთაყვა |
| ქართული | kat-000 | თუ შეიძლება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សូម |
| 한국어 | kor-000 | 당신은 좋아하면 … |
| Kölsch | ksh-000 | bes esu jood |
| Kölsch | ksh-000 | sidd esu jood |
| lietuvių | lit-000 | ačiū |
| lietuvių | lit-000 | dėkui |
| latviešu | lvs-000 | lūdzu |
| Nederlands | nld-000 | zowaar |
| bokmål | nob-000 | vær så snill |
| فارسی | pes-000 | بیزحمت |
| فارسی | pes-000 | لطفاً |
| português | por-000 | por favor |
| română | ron-000 | te rog |
| русский | rus-000 | вы только представьте себе |
| русский | rus-000 | как вам будет угодно |
| русский | rus-000 | окажите милость / если вам нетрудно / будьте так добры |
| русский | rus-000 | подумать только |
| русский | rus-000 | пожалуйста |
| русский | rus-000 | с вашего позволения |
| español | spa-000 | por favor |
| Nourmaund | xno-000 | par licence |