日本語 | jpn-000 |
凍結 |
العربية | arb-000 | إنْجِماد |
العربية | arb-000 | تثلُّج |
العربية | arb-000 | تجميد |
العربية | arb-000 | تجمُّد |
العربية | arb-000 | تجْمِيد |
العربية | arb-000 | جُمُود |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | হিমীভূত কৰক |
asturianu | ast-000 | xeláu |
বাংলা | ben-000 | নিথর |
български | bul-000 | замразен |
български | bul-000 | замразявам |
български | bul-000 | замръзнал |
български | bul-000 | леден |
български | bul-000 | прекъсване |
български | bul-000 | спиране |
català | cat-000 | alto |
català | cat-000 | congelació |
català | cat-000 | gelada |
català | cat-000 | gelat |
català | cat-000 | glaçada |
čeština | ces-000 | hluboké mražení |
čeština | ces-000 | zakázat |
čeština | ces-000 | zamrzlý |
čeština | ces-000 | zmrzlý |
普通话 | cmn-000 | 停止 |
普通话 | cmn-000 | 冷冻 |
普通话 | cmn-000 | 冷冻的 |
普通话 | cmn-000 | 冻结 |
普通话 | cmn-000 | 冻结的 |
普通话 | cmn-000 | 凝固 |
普通话 | cmn-000 | 深度冷冻 |
普通话 | cmn-000 | 结冰 |
普通话 | cmn-000 | 结冰的 |
國語 | cmn-001 | 冷凍的 |
國語 | cmn-001 | 凍結 |
國語 | cmn-001 | 凍結的 |
國語 | cmn-001 | 結冰的 |
dansk | dan-000 | frossen |
dansk | dan-000 | frys |
Deutsch | deu-000 | Einfrieren |
Deutsch | deu-000 | Freeze |
Deutsch | deu-000 | Gefrieren |
Deutsch | deu-000 | Tiefgefrieren |
Deutsch | deu-000 | gefroren |
Dalmatian | dlm-000 | glazait |
eesti | ekk-000 | külmutama |
ελληνικά | ell-000 | κατεψυγμένος |
ελληνικά | ell-000 | πάγος |
ελληνικά | ell-000 | πάγωμα |
ελληνικά | ell-000 | παγετός |
ελληνικά | ell-000 | παγωνιά |
English | eng-000 | deep freezing |
English | eng-000 | freeze |
English | eng-000 | freezing |
English | eng-000 | frost |
English | eng-000 | frozen |
English | eng-000 | halt |
Esperanto | epo-000 | frostiĝo |
euskara | eus-000 | geldiarazte |
euskara | eus-000 | gelditu |
euskara | eus-000 | hormatze |
euskara | eus-000 | izotz |
euskara | eus-000 | izotzaldi |
euskara | eus-000 | izozte |
euskara | eus-000 | leitze |
suomi | fin-000 | halla |
suomi | fin-000 | jäädytetty |
suomi | fin-000 | jäädyttäminen |
suomi | fin-000 | jäädyttää |
suomi | fin-000 | jäätyminen |
suomi | fin-000 | jäätynyt |
suomi | fin-000 | lukita |
suomi | fin-000 | pakastettu |
suomi | fin-000 | pakastunut |
suomi | fin-000 | pakkanen |
suomi | fin-000 | pysähdys |
suomi | fin-000 | pysähtyminen |
français | fra-000 | arrêt |
français | fra-000 | blocage |
français | fra-000 | congeler |
français | fra-000 | congelé |
français | fra-000 | congélation |
français | fra-000 | gel |
français | fra-000 | geler |
français | fra-000 | gelé |
français | fra-000 | givre |
français | fra-000 | solidification |
français | fra-000 | surgélation |
lenghe furlane | fur-000 | glačât |
lenghe furlane | fur-000 | inglačât |
Gàidhlig | gla-000 | reòta |
Gaeilge | gle-000 | reoite |
galego | glg-000 | xeado |
עברית | heb-000 | להקפיא |
עברית | heb-000 | קיפאון |
עברית | heb-000 | קפא |
עברית | heb-000 | קפוא |
हिन्दी | hin-000 | अति हिमीकरण |
हिन्दी | hin-000 | फ्रीज़ करें |
हिन्दी | hin-000 | हिमीकरण |
hrvatski | hrv-000 | smrzavica |
hrvatski | hrv-000 | stanka |
hrvatski | hrv-000 | zamrzavanje |
hrvatski | hrv-000 | zamrznuti |
hrvatski | hrv-000 | zastoj |
magyar | hun-000 | befagyaszt |
magyar | hun-000 | fagyasztás |
magyar | hun-000 | mélyfagyasztás |
bahasa Indonesia | ind-000 | beku |
bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebekuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membeku |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembekuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perhentian |
italiano | ita-000 | bloccare |
italiano | ita-000 | blocco |
italiano | ita-000 | congelamento |
italiano | ita-000 | fermata |
italiano | ita-000 | gelata |
italiano | ita-000 | gelation |
italiano | ita-000 | gelato |
italiano | ita-000 | geli su |
italiano | ita-000 | gelo |
italiano | ita-000 | ghiacciato |
italiano | ita-000 | surgelazione |
日本語 | jpn-000 | フリーズ |
日本語 | jpn-000 | フロスト |
日本語 | jpn-000 | 休止 |
日本語 | jpn-000 | 低温凍結 |
日本語 | jpn-000 | 停止 |
日本語 | jpn-000 | 停留 |
日本語 | jpn-000 | 停車 |
日本語 | jpn-000 | 冷凍 |
日本語 | jpn-000 | 凝固 |
日本語 | jpn-000 | 凝結 |
日本語 | jpn-000 | 封鎖 |
日本語 | jpn-000 | 杜絶 |
日本語 | jpn-000 | 氷結 |
日本語 | jpn-000 | 結氷 |
日本語 | jpn-000 | 途絶 |
日本語 | jpn-000 | 霜 |
Nihongo | jpn-001 | touketsu |
にほんご | jpn-002 | とうけつ |
нихонго | jpn-153 | то:кэцу |
ქართული | kat-000 | გაყინული |
монгол | khk-000 | хөлдүү |
кыргыз | kir-000 | тондуруу |
한국어 | kor-000 | 실행 방지하다 |
ລາວ | lao-000 | ກັກ |
latine | lat-000 | gelātus |
lietuvių | lit-000 | fiksuoti |
latviešu | lvs-000 | sasaldēt |
македонски | mkd-000 | замрзнат |
македонски | mkd-000 | замрзнување |
македонски | mkd-000 | смрзнат |
reo Māori | mri-000 | mae |
Nederlands | nld-000 | bevroren |
Nederlands | nld-000 | stilzetten |
bokmål | nob-000 | frossen |
occitan | oci-000 | gelat |
پښتو ژبه | pbu-000 | کنګلول |
فارسی | pes-000 | انجماد |
فارسی | pes-000 | ایست |
فارسی | pes-000 | سرد |
فارسی | pes-000 | فسرده |
فارسی | pes-000 | منجمد کردن |
فارسی | pes-000 | یخزده |
polski | pol-000 | blokować |
polski | pol-000 | lodowacenie |
polski | pol-000 | mrożenie |
polski | pol-000 | mrożenie głębokie |
polski | pol-000 | mróz |
polski | pol-000 | zakrzepnięcie |
polski | pol-000 | zamarcie |
polski | pol-000 | zastygnięcie |
polski | pol-000 | zimnica |
polski | pol-000 | ziąb |
polski | pol-000 | zmartwienie |
polski | pol-000 | znieruchomienie |
português | por-000 | congelado |
português | por-000 | congelar |
português | por-000 | congelação |
português | por-000 | frio |
português | por-000 | geada |
português | por-000 | gelado |
português | por-000 | gelar |
português | por-000 | ultracongelação |
română | ron-000 | îngheța |
română | ron-000 | înghețat |
русский | rus-000 | замерзание |
русский | rus-000 | замораживание |
русский | rus-000 | заморо́женный |
русский | rus-000 | заморозить |
русский | rus-000 | замёрзший |
русский | rus-000 | моро́женый |
slovenčina | slk-000 | mrazenie |
slovenčina | slk-000 | zmraziť |
slovenčina | slk-000 | zmrazovanie pri veľmi nízkej teplote |
slovenščina | slv-000 | postanek |
slovenščina | slv-000 | pozeba |
slovenščina | slv-000 | slana |
slovenščina | slv-000 | strjevanje |
slovenščina | slv-000 | zamrzniti |
slovenščina | slv-000 | zamrzovanje |
slovenščina | slv-000 | zmrznjenje |
español | spa-000 | congelación |
español | spa-000 | congelado |
español | spa-000 | escarcha |
español | spa-000 | gelation |
español | spa-000 | helada |
español | spa-000 | inmovilizar |
español | spa-000 | solidificación |
español | spa-000 | ultra congelación |
srpski | srp-001 | zamrznuti |
svenska | swe-000 | anhalt |
svenska | swe-000 | frusen |
svenska | swe-000 | frysa |
svenska | swe-000 | fryst |
தமிழ் | tam-000 | உறையச்செய் |
татарча | tat-001 | беркетергә |
తెలుగు | tel-000 | గడ్డకట్టిన |
Tagalog | tgl-000 | elado |
ภาษาไทย | tha-000 | การกลายเป็นน้ำแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้เยือกแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงัก |
ภาษาไทย | tha-000 | การเปลี่ยนเป็นน้ำแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การแช่เย็นที่อุณหภูมิต่ํามาก |
ภาษาไทย | tha-000 | การแช่แข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | หยุดการทํางาน |
ภาษาไทย | tha-000 | อุณหภูมิใต้จุดเยือกแข็ง |
Türkçe | tur-000 | dondurmak |
українська | ukr-000 | заморожений |
українська | ukr-000 | заморожувати |
українська | ukr-000 | морожений |
اردو | urd-000 | فریز |
tiếng Việt | vie-000 | đông |
tiếng Việt | vie-000 | đông lại |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beku |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | fros |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebekuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeku |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembekuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhentian |