| English | eng-000 |
| illegitimacy | |
| العربية | arb-000 | النغولة |
| العربية | arb-000 | نغول |
| Universal Networking Language | art-253 | illegitimacy |
| Universal Networking Language | art-253 | illegitimacy(icl>status>thing,equ>bastardy) |
| Universal Networking Language | art-253 | illegitimacy(icl>unlawfulness>thing,ant>legitimacy) |
| català | cat-000 | bastardia |
| català | cat-000 | il·legitimitat |
| čeština | ces-000 | nelegitimnost |
| čeština | ces-000 | nemanželský původ |
| 普通话 | cmn-000 | 不合理 |
| 普通话 | cmn-000 | 不合逻辑 |
| 普通话 | cmn-000 | 不法 |
| 普通话 | cmn-000 | 反常 |
| 普通话 | cmn-000 | 私生 |
| 普通话 | cmn-000 | 私生子 |
| 國語 | cmn-001 | 不合邏輯 |
| 國語 | cmn-001 | 不法 |
| 國語 | cmn-001 | 反常 |
| 國語 | cmn-001 | 私生 |
| Deutsch | deu-000 | Unehelichkeit |
| eesti | ekk-000 | illegitiimsus |
| ελληνικά | ell-000 | αθέμιτο |
| English | eng-000 | bar sinister |
| English | eng-000 | bastardy |
| English | eng-000 | illegality |
| English | eng-000 | illicitness |
| English | eng-000 | lawlessness |
| English | eng-000 | unlawfulness |
| euskara | eus-000 | legitimotasunik ez |
| euskara | eus-000 | sasiko |
| euskara | eus-000 | sasikotasun |
| suomi | fin-000 | avioton syntyperä |
| suomi | fin-000 | aviottomuus |
| suomi | fin-000 | laittomuus |
| français | fra-000 | illégitimité |
| Gaeilge | gle-000 | neamhdhlisteanacht |
| galego | glg-000 | ilexitimidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | oainjyrys |
| ગુજરાતી | guj-000 | અશાસ્ત્રવિહિતતા. અયોગ્યતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગેરકાયદે પણું |
| ગુજરાતી | guj-000 | જારજતા |
| हिन्दी | hin-000 | अवैधता |
| हिन्दी | hin-000 | कम असली |
| हिन्दी | hin-000 | जारजता |
| हिन्दी | hin-000 | जारजपन |
| हिन्दी | hin-000 | दोगलापन |
| हिन्दी | hin-000 | हरामीपन |
| hrvatski | hrv-000 | nevaljanost |
| hrvatski | hrv-000 | nezakonitost |
| hrvatski | hrv-000 | protuzakonitost |
| hrvatski | hrv-000 | vanbračnost |
| magyar | hun-000 | jogtalanság |
| magyar | hun-000 | törvénytelenség |
| italiano | ita-000 | bastardaggine |
| italiano | ita-000 | illeceità |
| italiano | ita-000 | illegittimità |
| italiano | ita-000 | illiceità |
| 日本語 | jpn-000 | 庶出 |
| монгол | khk-000 | авцалдаагүй бодол |
| монгол | khk-000 | авцалдаагүй явдал |
| монгол | khk-000 | хууль бус байдал |
| монгол | khk-000 | хууль бус төрөлт |
| 한국어 | kor-000 | 서출 |
| 한국어 | kor-000 | 위법 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonlegalia |
| मराठी | mar-000 | अनौरसता |
| मराठी | mar-000 | हराम |
| Malti | mlt-000 | illeġittimità |
| Maranao | mrw-000 | kagingay |
| Nederlands | nld-000 | bastaardij |
| Nederlands | nld-000 | onwettigheid |
| português | por-000 | bastardia |
| português | por-000 | ilegitimidade |
| русский | rus-000 | беззаконность |
| русский | rus-000 | внебрачность |
| русский | rus-000 | незаконнорожденность |
| русский | rus-000 | незаконнорождённость |
| русский | rus-000 | незаконность |
| русский | rus-000 | неузаконенность |
| русский | rus-000 | противозаконность |
| slovenčina | slk-000 | nezákonnosť |
| slovenčina | slk-000 | protizákonnosť |
| slovenščina | slv-000 | nezakonitost |
| español | spa-000 | ilegitimidad |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําผิดกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฝ่าฝืนกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความนอกกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นบุตรนอกกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นลูกนอกสมรส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ชอบด้วยกฎหมาย |
| Talossan | tzl-000 | spürità |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không chính đáng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không hợp pháp |