| English | eng-000 |
| illiterateness | |
| العربية | arb-000 | الأميّة |
| Deutsch | deu-000 | Unbildung |
| Ellinika | ell-003 | amathia |
| English | eng-000 | lack of culture |
| English | eng-000 | lack of education |
| Esperanto | epo-000 | malklereco |
| français | fra-000 | inculture |
| français | fra-000 | manque d'instruction |
| français | fra-000 | manque d'éducation |
| français | fra-000 | manque de culture |
| italiano | ita-000 | mancanza di cultura |
| polski | pol-000 | brak kultury |
| polski | pol-000 | brak wykształcenia |
| russkij | rus-001 | njekul'turnost' |
| russkij | rus-001 | njeobrasowannost' |
| español | spa-000 | incultura |
| tiếng Việt | vie-000 | do ít học |
| tiếng Việt | vie-000 | nạn mù chữ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thất học |
| tiếng Việt | vie-000 | sự vô học |