| हिन्दी | hin-000 |
| विनय | |
| असमिया | asm-003 | बिनय |
| असमिया | asm-003 | मिनति |
| বাংলা | ben-000 | বিনম্রতা |
| বাংলা | ben-000 | বিনয |
| বাংলা | ben-000 | সৌজন্য |
| English | eng-000 | courtesy |
| English | eng-000 | entreaty |
| English | eng-000 | invocation |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | obedient |
| English | eng-000 | petition |
| English | eng-000 | prayer |
| English | eng-000 | request |
| English | eng-000 | tender |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિનંતિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિનમ્રતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિનય |
| गुजराती | guj-002 | विनवणी |
| हिन्दी | hin-000 | अनुनय |
| हिन्दी | hin-000 | अनुनीति |
| हिन्दी | hin-000 | अनुरोध |
| हिन्दी | hin-000 | अभियाचन |
| हिन्दी | hin-000 | अभ्यर्थन |
| हिन्दी | hin-000 | अभ्यर्थना |
| हिन्दी | hin-000 | अर्ज़ |
| हिन्दी | hin-000 | इच्छा |
| हिन्दी | hin-000 | कोमलता |
| हिन्दी | hin-000 | झुकाव |
| हिन्दी | hin-000 | दाक्षिण्य |
| हिन्दी | hin-000 | दीनता |
| हिन्दी | hin-000 | नति |
| हिन्दी | hin-000 | नम्रता |
| हिन्दी | hin-000 | नरमाई |
| हिन्दी | hin-000 | नरमी |
| हिन्दी | hin-000 | नर्मी |
| हिन्दी | hin-000 | निम्रता |
| हिन्दी | hin-000 | निवेदन |
| हिन्दी | hin-000 | परखना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रणाम |
| हिन्दी | hin-000 | प्रदर्शन |
| हिन्दी | hin-000 | प्रार्थना |
| हिन्दी | hin-000 | भद्रता |
| हिन्दी | hin-000 | मांग |
| हिन्दी | hin-000 | मिन्नत |
| हिन्दी | hin-000 | याचना |
| हिन्दी | hin-000 | लालसा |
| हिन्दी | hin-000 | वर्णन |
| हिन्दी | hin-000 | विनती |
| हिन्दी | hin-000 | विनम्रता |
| हिन्दी | hin-000 | शालीनता |
| हिन्दी | hin-000 | शिष्टता |
| हिन्दी | hin-000 | सरलता |
| हिन्दी | hin-000 | सीमा |
| हिन्दी | hin-000 | हद |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅನುನಯ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅರಿಕೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಗ್ಗು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತರ್ಗು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದೀನಭಾವ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನತಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಮ್ರತೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಿವೇದನೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿನಯ |
| कॉशुर | kas-001 | गुज़ा॑रिश |
| कॉशुर | kas-001 | व्यनय |
| బంజారా భాష | lmn-001 | మనిమి |
| മലയാളം | mal-000 | അപേക്ഷ |
| മലയാളം | mal-000 | വിനയം |
| मराठी | mar-000 | मर्यादा |
| मराठी | mar-000 | विनंति |
| मराठी | mar-000 | विनम्रता |
| मराठी | mar-000 | विनय |
| मराठी | mar-000 | विनिता |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବିନଯ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | बिने |
| सिन्धी | snd-002 | अर्ज्रु |
| सिन्धी | snd-002 | निउड़त |
| सिन्धी | snd-002 | वेनती |
| సొర | srb-001 | ర:బో:డమ్లేన్ |
| தமிழ் | tam-000 | அடக்கம் நர்பண்பு |
| தமிழ் | tam-000 | வேண்டு கோள் |
| తెలుగు | tel-000 | అడకువ |
| తెలుగు | tel-000 | అణకువ |
| తెలుగు | tel-000 | అనునయం |
| తెలుగు | tel-000 | దాక్షిణ్యం |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రశ్రయం |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రార్థన |
| తెలుగు | tel-000 | విధేయత |
| తెలుగు | tel-000 | వినయం |
| తెలుగు | tel-000 | వినయము |
| తెలుగు | tel-000 | విన్నపము |
| తెలుగు | tel-000 | శాలీనత |
| اردو | urd-000 | अऱ्ज |
| اردو | urd-000 | ख्व़ाहिश |
| اردو | urd-000 | गुज़ारिश |
| उर्दू | urd-001 | इंकिसारी |
| उर्दू | urd-001 | इल्तिजा |