| English | eng-000 |
| immobilise | |
| العربية | arb-000 | أمْسك |
| العربية | arb-000 | أوْقف |
| العربية | arb-000 | جمّد |
| العربية | arb-000 | حجز |
| العربية | arb-000 | حصر |
| العربية | arb-000 | شلّ حركة |
| العربية | arb-000 | عاق |
| العربية | arb-000 | علِق |
| Universal Networking Language | art-253 | immobilise(icl>immobilize) |
| català | cat-000 | blocar |
| català | cat-000 | congelar |
| català | cat-000 | immobilitzar |
| čeština | ces-000 | imobilizovat |
| čeština | ces-000 | znehybnit |
| 普通话 | cmn-000 | 使不动 |
| 普通话 | cmn-000 | 使固定 |
| Deutsch | deu-000 | festlegen |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | niederhalten |
| eesti | ekk-000 | liikumisvõimetuks tegema |
| ελληνικά | ell-000 | ακινητοποιώ |
| English | eng-000 | apprehend |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | block |
| English | eng-000 | block off |
| English | eng-000 | block up |
| English | eng-000 | blockade |
| English | eng-000 | casket |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close off |
| English | eng-000 | close up |
| English | eng-000 | constrain |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | coop in |
| English | eng-000 | deduct |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | detain |
| English | eng-000 | distrain |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | ice |
| English | eng-000 | immobilize |
| English | eng-000 | lock up |
| English | eng-000 | obturate |
| English | eng-000 | paralyse |
| English | eng-000 | paralyze |
| English | eng-000 | pin |
| English | eng-000 | pin down |
| English | eng-000 | pound |
| English | eng-000 | put away |
| English | eng-000 | recoup |
| English | eng-000 | save |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | seal off |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | shut down |
| English | eng-000 | shut off |
| English | eng-000 | shutter |
| English | eng-000 | suppress |
| English | eng-000 | switch off |
| English | eng-000 | trap |
| English | eng-000 | turn off |
| English | eng-000 | withhold |
| English | eng-000 | zip |
| euskara | eus-000 | geldiarazi |
| euskara | eus-000 | ibilgetu |
| suomi | fin-000 | juuttua |
| suomi | fin-000 | jäädyttää |
| suomi | fin-000 | jäädyttää varat |
| suomi | fin-000 | jäädä kiinni |
| suomi | fin-000 | muuntaa |
| suomi | fin-000 | pidättää |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| suomi | fin-000 | tehdä liikkumattomaksi |
| suomi | fin-000 | tehdä liikuntakyvyttömäksi |
| suomi | fin-000 | tehdä toimintakyvyttömäksi |
| français | fra-000 | congeler |
| français | fra-000 | geler |
| français | fra-000 | piège |
| français | fra-000 | épingle |
| galego | glg-000 | atrapar |
| galego | glg-000 | coller |
| galego | glg-000 | inmobilizar |
| galego | glg-000 | pillar |
| हिन्दी | hin-000 | गतिहीन कर देना |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melintangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melumpuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membantut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membendung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuntukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencantum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencantumkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendinding |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengempang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang-halangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjebak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjerat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menstabilkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyatukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyendat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meredam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terhalang |
| italiano | ita-000 | bloccare |
| italiano | ita-000 | congelare |
| italiano | ita-000 | immobilizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 不動にする |
| 日本語 | jpn-000 | 凍結する |
| 日本語 | jpn-000 | 動かなくする |
| 日本語 | jpn-000 | 受け止める |
| 日本語 | jpn-000 | 固定する |
| 日本語 | jpn-000 | 封鎖する |
| 日本語 | jpn-000 | 押え込む |
| 日本語 | jpn-000 | 押さえ込む |
| олык марий | mhr-000 | тӱҥдаш |
| português | por-000 | congelar |
| русский | rus-000 | наложить лубок |
| русский | rus-000 | обездвиживать |
| русский | rus-000 | останавливать |
| русский | rus-000 | сковывать |
| русский | rus-000 | шину |
| slovenščina | slv-000 | imobilizirati |
| slovenščina | slv-000 | zamrzniti |
| español | spa-000 | bloquear |
| español | spa-000 | congelar |
| español | spa-000 | immobilizar |
| español | spa-000 | inmovilizar |
| తెలుగు | tel-000 | తొక్కిపెట్టు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เคลื่อนที่ไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้หยุดนิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้หยุดเคลื่อนไหว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เคลื่อนที่ไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระงับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนเป็นทุนคงที่ |
| tiếng Việt | vie-000 | giữ cố định |
| tiếng Việt | vie-000 | làm bất động |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melintangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melumpuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membantut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membendung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuntukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantumkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendinding |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengempang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang-halangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjebak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menstabilkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhalang |