| English | eng-000 |
| imperceptibly | |
| العربية | arb-000 | بشكل غير ملحوظ |
| Universal Networking Language | art-253 | imperceptibly |
| Universal Networking Language | art-253 | imperceptibly(icl>how,ant>perceptibly,com>imperceptible) |
| বাংলা | ben-000 | অলক্ষিতে |
| বাংলা | ben-000 | অলক্ষ্যে |
| বাংলা | ben-000 | বেমালুম |
| català | cat-000 | imperceptiblement |
| čeština | ces-000 | nepostřehnutelně |
| 普通话 | cmn-000 | 不可觉地 |
| 普通话 | cmn-000 | 察觉不到地 |
| 普通话 | cmn-000 | 微细地 |
| 普通话 | cmn-000 | 感觉不到地 |
| 普通话 | cmn-000 | 极微地 |
| 普通话 | cmn-000 | 极细微地 |
| 國語 | cmn-001 | 不可覺地 |
| 國語 | cmn-001 | 冥冥中 |
| 國語 | cmn-001 | 冥冥之中 |
| 國語 | cmn-001 | 察覺不到的 |
| 國語 | cmn-001 | 微細地 |
| 國語 | cmn-001 | 極微地 |
| 國語 | cmn-001 | 無形中 |
| Deutsch | deu-000 | unmerklich |
| Deutsch | deu-000 | unmerkliche |
| eesti | ekk-000 | hoomamatult |
| English | eng-000 | cunningly |
| English | eng-000 | impalpably |
| English | eng-000 | in secret |
| English | eng-000 | inconspicuously |
| English | eng-000 | indiscernibly |
| English | eng-000 | insensibly |
| English | eng-000 | insidiously |
| English | eng-000 | invisibly |
| English | eng-000 | not before the eyes |
| English | eng-000 | occultly |
| English | eng-000 | quietly |
| English | eng-000 | secretly |
| English | eng-000 | silently |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | slyly |
| English | eng-000 | unbeknown |
| English | eng-000 | unnoticeably |
| English | eng-000 | unobserved |
| English | eng-000 | unobtrusively |
| Esperanto | epo-000 | nepercepteble |
| suomi | fin-000 | huomaamatta |
| suomi | fin-000 | huomaamattomasti |
| suomi | fin-000 | pikkuhiljaa |
| suomi | fin-000 | tuskin havaittavasti |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | imperceptiblement |
| français | fra-000 | insensiblement |
| français | fra-000 | invisiblement |
| français | fra-000 | peu à peu |
| galego | glg-000 | imperceptibelmente |
| galego | glg-000 | imperceptiblemente |
| हिन्दी | hin-000 | अतिसूक्ष्म रूप से |
| हिन्दी | hin-000 | अलक्षित रूप से |
| magyar | hun-000 | alig érzékelhetően |
| magyar | hun-000 | alig észlelhetően |
| magyar | hun-000 | alig észrevehetően |
| magyar | hun-000 | nem érzékelhetően |
| italiano | ita-000 | impercettibilmente |
| italiano | ita-000 | insensibilmente |
| 日本語 | jpn-000 | いつの間にか |
| 日本語 | jpn-000 | かすかに |
| 日本語 | jpn-000 | 何時しか |
| 日本語 | jpn-000 | 何時の間にか |
| 日本語 | jpn-000 | 何時の間にやら |
| 日本語 | jpn-000 | 幽かに |
| 日本語 | jpn-000 | 微かに |
| にほんご | jpn-002 | いつしか |
| にほんご | jpn-002 | いつのまにか |
| にほんご | jpn-002 | いつのまにやら |
| にほんご | jpn-002 | かすかに |
| मराठी | mar-000 | नकळत |
| олык марий | mhr-000 | йошт |
| олык марий | mhr-000 | йоштак |
| олык марий | mhr-000 | йоштекын |
| олык марий | mhr-000 | йывыж |
| олык марий | mhr-000 | койын-койдымын |
| олык марий | mhr-000 | шижде |
| олык марий | mhr-000 | шижде-годде |
| олык марий | mhr-000 | шиждымын |
| олык марий | mhr-000 | шижмын-шиждымын |
| олык марий | mhr-000 | шижын-шижде |
| олык марий | mhr-000 | шижын-шиждымын |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭ-hĕng-tiong |
| русский | rus-000 | незаме́тно |
| русский | rus-000 | незаметно |
| русский | rus-000 | незначи́тельно |
| русский | rus-000 | незначительно |
| русский | rus-000 | неуловимо |
| संस्कृतम् | san-000 | अगोचरेण |
| संस्कृतम् | san-000 | असाक्षात् |
| español | spa-000 | imperceptiblemente |
| svenska | swe-000 | omärkligt |
| türkmençe | tuk-000 | ogrynça |
| тыва дыл | tyv-000 | чайгаар |
| українська | ukr-000 | невловимо |
| українська | ukr-000 | неуловимо |
| lingaedje walon | wln-000 | londjinniveuzmint |
| lingaedje walon | wln-000 | pitchote a midjote |