| English | eng-000 |
| impiety | |
| toskërishte | als-000 | mungesë respekti |
| العربية | arb-000 | المعصية |
| Universal Networking Language | art-253 | impiety |
| Universal Networking Language | art-253 | impiety(icl>unrighteousness>thing,ant>piety) |
| বাংলা | ben-000 | ̃দ্রোহিতা |
| বাংলা | ben-000 | ̃হীনতা |
| বাংলা | ben-000 | ধর্মদ্বেষিণী |
| বাংলা | ben-000 | ধর্মদ্রোহিণী । ̃দ্রোহ |
| català | cat-000 | impietat |
| čeština | ces-000 | bezbožnost |
| 普通话 | cmn-000 | 不孝 |
| 普通话 | cmn-000 | 不敬神 |
| 普通话 | cmn-000 | 不虔诚 |
| 普通话 | cmn-000 | 无信仰 |
| 普通话 | cmn-000 | 无信心 |
| 國語 | cmn-001 | 不信 |
| 國語 | cmn-001 | 不孝 |
| 國語 | cmn-001 | 不尊敬 |
| 國語 | cmn-001 | 不敬的行為 |
| 國語 | cmn-001 | 不敬神 |
| 國語 | cmn-001 | 不虔誠 |
| 國語 | cmn-001 | 無信仰 |
| 國語 | cmn-001 | 無信心 |
| Deutsch | deu-000 | Blasphemie |
| Deutsch | deu-000 | Bosheit |
| Deutsch | deu-000 | Gotteslästerung |
| Deutsch | deu-000 | Gottlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Grausamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Pietätlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Religionslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Respektlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unglaube |
| Deutsch | deu-000 | Ungläubigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unmenschlichkeit |
| eesti | ekk-000 | jumalakartmatus |
| ελληνικά | ell-000 | ανοσιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ασέβεια |
| English | eng-000 | blasphemy |
| English | eng-000 | disrespect |
| English | eng-000 | godlessness |
| English | eng-000 | impiousness |
| English | eng-000 | infidelity |
| English | eng-000 | irreligion |
| English | eng-000 | irreverence |
| English | eng-000 | lack of faith |
| English | eng-000 | lack of respect |
| English | eng-000 | profanity |
| English | eng-000 | unbelief |
| English | eng-000 | ungodliness |
| English | eng-000 | unholiness |
| English | eng-000 | unrighteousness |
| Esperanto | epo-000 | malpieco |
| euskara | eus-000 | bihozgabetasun |
| euskara | eus-000 | fedegabetasun |
| suomi | fin-000 | epähurskaus |
| suomi | fin-000 | jumalattomuus |
| français | fra-000 | crime |
| français | fra-000 | impiété |
| Gaeilge | gle-000 | aindiagacht |
| galego | glg-000 | impiedade |
| yn Ghaelg | glv-000 | anchasherickys |
| yn Ghaelg | glv-000 | meearrym |
| yn Ghaelg | glv-000 | meechraueeaght |
| ગુજરાતી | guj-000 | અધાર્મિકતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાપ |
| हिन्दी | hin-000 | अश्रद्धा |
| हिन्दी | hin-000 | नास्तिकता |
| hrvatski | hrv-000 | bezbožnost |
| hrvatski | hrv-000 | greh |
| hrvatski | hrv-000 | grešnost |
| hrvatski | hrv-000 | grijeh |
| hrvatski | hrv-000 | neponiznost |
| hrvatski | hrv-000 | nepoštivanje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bjezpietetnosć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nječesćownosć |
| արևելահայերեն | hye-000 | անբարեպաշտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհավատություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհարգալից վերաբերմունք |
| íslenska | isl-000 | guðleysi |
| italiano | ita-000 | empietà |
| italiano | ita-000 | irriverenza |
| 日本語 | jpn-000 | 不信仰 |
| 日本語 | jpn-000 | 不信心 |
| 日本語 | jpn-000 | 不敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 不敬虔 |
| にほんご | jpn-002 | ふけいけん |
| にほんご | jpn-002 | ふしんこう |
| にほんご | jpn-002 | ふしんじん |
| монгол | khk-000 | үл итгэх байдал |
| монгол | khk-000 | үл тоосон байдал |
| монгол | khk-000 | үл хүндэтгэсэн байдал |
| 한국어 | kor-000 | 불경한 말 |
| 한국어 | kor-000 | 불경한 행위 |
| 한국어 | kor-000 | 사악한 말 |
| 한국어 | kor-000 | 사악한 행위 |
| 한국어 | kor-000 | 신앙심이 없는 말 |
| 한국어 | kor-000 | 신앙심이 없는 행위 |
| 한국어 | kor-000 | 신앙심이 없음 |
| lietuvių | lit-000 | bedieviškumas |
| मराठी | mar-000 | अधर्मशीलता |
| मराठी | mar-000 | उत्तेजन |
| मराठी | mar-000 | गती |
| मराठी | mar-000 | चालना |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ chun-kèng |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ sìn |
| Nederlands | nld-000 | blasfemie |
| Nederlands | nld-000 | goddeloosheid |
| Nederlands | nld-000 | oneerbiedigheid |
| Nederlands | nld-000 | ongeloof |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Gotteslestrunk |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Gottloosichkjeit |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Gotteslestrung |
| فارسی | pes-000 | بی تقوایی |
| فارسی | pes-000 | بی دیانتی |
| فارسی | pes-000 | بیدینی |
| فارسی | pes-000 | شرارت |
| فارسی | pes-000 | کافری |
| فارسی | pes-000 | کفر |
| polski | pol-000 | bezbożność |
| português | por-000 | descrença |
| русский | rus-000 | дерзость |
| русский | rus-000 | непочтительность |
| русский | rus-000 | неуважение |
| русский | rus-000 | нечестивость |
| slovenščina | slv-000 | brezboštvo |
| español | spa-000 | impiedad |
| español | spa-000 | irreverencia |
| srpski | srp-001 | bezbožnost |
| srpski | srp-001 | greh |
| svenska | swe-000 | pietetslöshet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทําที่ขาดความเคารพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขาดความเคารพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขาดความเลื่อมใสศรัทธา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขาดความเลื่อมใสศรัทธาในศาสนา |
| Türkçe | tur-000 | Allaha karşı hürmetsizlik |
| Türkçe | tur-000 | büyüklere karşı saygısızlık |
| Türkçe | tur-000 | dinsizce davranış |
| Talossan | tzl-000 | irelixhiosità |
| اردو | urd-000 | فسق |
| اردو | urd-000 | فسق و فجور |
| tiếng Việt | vie-000 | hành động bất hiếu |
| tiếng Việt | vie-000 | hành động bất kính |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói bất kính |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bất hiếu |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bất kính |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không kính Chúa |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không tín ngưỡng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nghịch đạo |