| lietuvių | lit-000 |
| Tedženas | |
| čeština | ces-000 | Tedžen |
| чӑваш | chv-000 | Теджен |
| Cymraeg | cym-000 | Hari Rud |
| Deutsch | deu-000 | Hari Rud |
| eesti | ekk-000 | Tejen |
| English | eng-000 | Hari River |
| English | eng-000 | Tejen |
| français | fra-000 | Hari Rud |
| français | fra-000 | Tejen |
| italiano | ita-000 | Hari Rud |
| bokmål | nob-000 | Hari Rud |
| فارسی | pes-000 | هریرود |
| polski | pol-000 | Harirud |
| polski | pol-000 | Tedżen |
| română | ron-000 | Tejen |
| русский | rus-000 | Теджен |
| संस्कृतम् | san-000 | हरि रुद नदी |
| slovenčina | slk-000 | Herírúd |
| español | spa-000 | Hari Rud |
| svenska | swe-000 | Hari Rud |
| türkmençe | tuk-000 | Tejen |