| English | eng-000 |
| improvised | |
| العربية | arb-000 | إرتجالي |
| العربية | arb-000 | ارتجالي |
| العربية | arb-000 | مرتجل |
| català | cat-000 | improvisat |
| čeština | ces-000 | improvizovaný |
| čeština | ces-000 | nepřipravený |
| čeština | ces-000 | nouzový |
| čeština | ces-000 | provizorní |
| 國語 | cmn-001 | 即席而作的 |
| 國語 | cmn-001 | 即興的 |
| Deutsch | deu-000 | Improvisation |
| Deutsch | deu-000 | Marke Eigenbau |
| Deutsch | deu-000 | auf einmal |
| Deutsch | deu-000 | behelfsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | eilige Vorbereitung |
| Deutsch | deu-000 | extemporiert |
| Deutsch | deu-000 | improvisiert |
| Deutsch | deu-000 | improvisierte |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Mal |
| Deutsch | deu-000 | nicht geprobt |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | unvorbereitet |
| Deutsch | deu-000 | überraschenderweise |
| eesti | ekk-000 | improviseeritud |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοσχέδιος |
| ελληνικά | ell-000 | πρόχειρος |
| English | eng-000 | DIY |
| English | eng-000 | abrupt |
| English | eng-000 | ad-lib |
| English | eng-000 | autoschediastic |
| English | eng-000 | extemporal |
| English | eng-000 | extemporaneous |
| English | eng-000 | extemporary |
| English | eng-000 | extempore |
| English | eng-000 | extemporized |
| English | eng-000 | handy |
| English | eng-000 | home-made |
| English | eng-000 | impromptu |
| English | eng-000 | jury-rigged |
| English | eng-000 | makeshift |
| English | eng-000 | off-the-cuff |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | provisional |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | self-built |
| English | eng-000 | sketchy |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | substitute |
| English | eng-000 | sudden |
| English | eng-000 | temporary |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | unpremeditated |
| English | eng-000 | unprepared |
| English | eng-000 | unscheduled |
| euskara | eus-000 | batbateko |
| suomi | fin-000 | hätävara- |
| suomi | fin-000 | improvisoitu |
| suomi | fin-000 | tilapäis- |
| français | fra-000 | de but en blanc |
| français | fra-000 | de fortune |
| français | fra-000 | fait maison |
| français | fra-000 | faite maison |
| français | fra-000 | impromptu |
| français | fra-000 | improvisé |
| français | fra-000 | improvisée |
| français | fra-000 | imprévu |
| français | fra-000 | inattendu |
| français | fra-000 | maison |
| français | fra-000 | soudain |
| galego | glg-000 | improvisado |
| galego | glg-000 | provisional |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપૂર્વ ચિંતિત |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસ્થાયી |
| ગુજરાતી | guj-000 | કામચલાઉ |
| עִברִית | heb-003 | אִימְפְּרוֹבִיזוֹרִי |
| עִברִית | heb-003 | מְאֻלְתָּר |
| hrvatski | hrv-000 | improviziran |
| hrvatski | hrv-000 | pomoćni |
| magyar | hun-000 | alkalmi |
| magyar | hun-000 | bizonyos alkalomra készült |
| magyar | hun-000 | receptre készült |
| magyar | hun-000 | rögtönzött |
| magyar | hun-000 | vényre készült |
| Interlingue | ile-000 | exprompte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dilakukan tanpa persiapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sementara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa latihan persiapan |
| italiano | ita-000 | estemporanea |
| italiano | ita-000 | estemporaneo |
| italiano | ita-000 | improvvisata |
| italiano | ita-000 | improvvisato |
| 日本語 | jpn-000 | アンプロンプチュ |
| 日本語 | jpn-000 | 俄 |
| 日本語 | jpn-000 | 俄か |
| 日本語 | jpn-000 | 俄かな |
| 日本語 | jpn-000 | 俄仕立て |
| 日本語 | jpn-000 | 俄造り |
| 日本語 | jpn-000 | 凖備なしの |
| 日本語 | jpn-000 | 即興曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 場当たり的な |
| 日本語 | jpn-000 | 間に合わせの |
| にほんご | jpn-002 | じゅんびなしの |
| にほんご | jpn-002 | そっきょうきょく |
| にほんご | jpn-002 | にわかじたて |
| にほんご | jpn-002 | にわかづくり |
| にほんご | jpn-002 | にわかな |
| にほんご | jpn-002 | ばあたりてきな |
| にほんご | jpn-002 | まにあわせの |
| 한국어 | kor-000 | 임시의 |
| 한국어 | kor-000 | 즉석에서 지은 |
| 한국어 | kor-000 | 즉석의 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | improvisada |
| Nederlands | nld-000 | geïmproviseerd |
| فارسی | pes-000 | مقتضب |
| polski | pol-000 | improwizacyjny |
| português | por-000 | extemporânea |
| português | por-000 | extemporâneo |
| português | por-000 | improvisado |
| русский | rus-000 | временный |
| русский | rus-000 | импровизи́рованный |
| русский | rus-000 | импровизированный |
| русский | rus-000 | неотрепетированный |
| русский | rus-000 | нетабельный |
| slovenčina | slk-000 | extemporovaný |
| slovenčina | slk-000 | improvizovaný |
| slovenčina | slk-000 | nepripravený |
| slovenščina | slv-000 | improviziran |
| slovenščina | slv-000 | začasen |
| español | spa-000 | improvisada |
| español | spa-000 | improvisado |
| español | spa-000 | marca La Pava |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉับพลัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทดแทนชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเตรียมตัวมาน้อยหรือไม่ได้เตรียมตัวมาเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูextemporaneous |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ากลอนสด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํารอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สําหรับใช้ชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉพาะหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบกกลอนสด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยปัจจุบันทันด่วน |
| Türkçe | tur-000 | anında yapılan |
| Türkçe | tur-000 | doğaçtan yapılan |
| Türkçe | tur-000 | hazırlıksız |
| Türkçe | tur-000 | hazırlıksız yapılan |
| Türkçe | tur-000 | önceden düşünülmemiş |
| українська | ukr-000 | імпровізований |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ngay được |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ứng biến |
| tiếng Việt | vie-000 | ứng khẩu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sementara |