| English | eng-000 |
| inaccurate | |
| Afrikaans | afr-000 | onjuis |
| toskërishte | als-000 | pasaktë |
| العربية | arb-000 | خاطئ |
| Universal Networking Language | art-253 | inaccurate |
| Universal Networking Language | art-253 | inaccurate(icl>adj,ant>accurate) |
| Universal Networking Language | art-253 | inaccurate(icl>adj,equ>erroneous) |
| asturianu | ast-000 | inesactu |
| asturianu | ast-000 | inexautu |
| বাংলা | ben-000 | ত্রুটিপূর্ণ |
| বাংলা | ben-000 | বেঠিক |
| català | cat-000 | erroni |
| català | cat-000 | imprecís |
| català | cat-000 | inexacte |
| čeština | ces-000 | chybný |
| čeština | ces-000 | falešný |
| čeština | ces-000 | mylný |
| čeština | ces-000 | nepřesný |
| čeština | ces-000 | nesprávný |
| سۆرانی | ckb-000 | نادروست |
| سۆرانی | ckb-000 | ناوورد |
| سۆرانی | ckb-000 | چهوت |
| 普通话 | cmn-000 | 不准确的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不正确 |
| 普通话 | cmn-000 | 不真确的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不精确的 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏阔 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误的 |
| 國語 | cmn-001 | 不實 |
| 國語 | cmn-001 | 不對的 |
| 國語 | cmn-001 | 不正確 |
| 國語 | cmn-001 | 不準的 |
| 國語 | cmn-001 | 不準確的 |
| 國語 | cmn-001 | 不精密的 |
| 國語 | cmn-001 | 疏闊 |
| 國語 | cmn-001 | 謊言 |
| 國語 | cmn-001 | 錯誤的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù zhèng que |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū kuo |
| Middle Cornish | cnx-000 | ankewar |
| Kernowek | cor-000 | ankewar |
| Cymraeg | cym-000 | anghywir |
| Cymraeg | cym-000 | gwallus |
| dansk | dan-000 | fejlagtig |
| Deutsch | deu-000 | irrtümlich |
| Deutsch | deu-000 | ungenau |
| Deutsch | deu-000 | unrichtig |
| Deutsch | deu-000 | unsauber |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ནོར་འཁྲུལ་ཅན |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འཛོལ་འཛོལཝ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལྷག་ཆད |
| eesti | ekk-000 | ebatäpne |
| ελληνικά | ell-000 | ανακριβής |
| ελληνικά | ell-000 | εσφαλμένος |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | blemished |
| English | eng-000 | blurry |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | corrupt |
| English | eng-000 | corrupted |
| English | eng-000 | defective |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | erroneous |
| English | eng-000 | false |
| English | eng-000 | falsehood |
| English | eng-000 | fast |
| English | eng-000 | faulty |
| English | eng-000 | flawed |
| English | eng-000 | heedless |
| English | eng-000 | hit-and-miss |
| English | eng-000 | ill-formed |
| English | eng-000 | imperfect |
| English | eng-000 | imprecise |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | inattentive |
| English | eng-000 | incautious |
| English | eng-000 | inconvenient |
| English | eng-000 | incorrect |
| English | eng-000 | indecisive |
| English | eng-000 | indiscreet |
| English | eng-000 | indistinct |
| English | eng-000 | inexact |
| English | eng-000 | invalid |
| English | eng-000 | lax |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | misconceived |
| English | eng-000 | misguided |
| English | eng-000 | misinformed |
| English | eng-000 | mistaken |
| English | eng-000 | neglectful |
| English | eng-000 | off target |
| English | eng-000 | off the mark |
| English | eng-000 | reckless |
| English | eng-000 | unclear |
| English | eng-000 | uncollected |
| English | eng-000 | unelaborate |
| English | eng-000 | unexact |
| English | eng-000 | unfaithful |
| English | eng-000 | ungrammatical |
| English | eng-000 | unjust |
| English | eng-000 | unrighteous |
| English | eng-000 | untidy |
| English | eng-000 | untrue |
| English | eng-000 | wide of the mark |
| English | eng-000 | wrong |
| Esperanto | epo-000 | erara |
| Esperanto | epo-000 | neakurata |
| Esperanto | epo-000 | neekzakta |
| Esperanto | epo-000 | nepreciza |
| Esperanto | epo-000 | neĝusta |
| euskara | eus-000 | oker |
| euskara | eus-000 | zehaztasunik gabe |
| euskara | eus-000 | zehaztugabe |
| suomi | fin-000 | epätarkka |
| suomi | fin-000 | erheellinen |
| suomi | fin-000 | virheellinen |
| français | fra-000 | erroné |
| français | fra-000 | fautif |
| français | fra-000 | flou |
| français | fra-000 | imprécis |
| français | fra-000 | inexact |
| français | fra-000 | manquant de précision |
| Gàidhlig | gla-000 | saobh |
| Gaeilge | gle-000 | cearr |
| Gaeilge | gle-000 | contráilte |
| Gaeilge | gle-000 | míchruinn |
| galego | glg-000 | erróneo |
| galego | glg-000 | impreciso |
| galego | glg-000 | inexacto |
| galego | glg-000 | inxusto |
| yn Ghaelg | glv-000 | meechruinn |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchiart |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchruinn |
| ગુજરાતી | guj-000 | અચોક્કસ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hape |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻapakeʻe |
| हिन्दी | hin-000 | अयथार्थ |
| हिन्दी | hin-000 | अशुद्ध |
| हिन्दी | hin-000 | गलत |
| हिन्दी | hin-000 | ग़लत |
| hiMxI | hin-004 | aSuxXa |
| hiMxI | hin-004 | ayaWArWa |
| hrvatski | hrv-000 | neispravan |
| hrvatski | hrv-000 | netočan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անճիշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անստույգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ ըսհույգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ ճիշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ ստույգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալական |
| Interlingue | ile-000 | ínacurat |
| Interlingue | ile-000 | íncorect |
| Interlingue | ile-000 | ínexact |
| interlingua | ina-000 | imprecise |
| interlingua | ina-000 | incorrecte |
| interlingua | ina-000 | inexacte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak akurat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak tepat/tidak benar |
| italiano | ita-000 | approssimativo |
| italiano | ita-000 | dissimigliante |
| italiano | ita-000 | dissomigliante |
| italiano | ita-000 | erroneo |
| italiano | ita-000 | imperfetto |
| italiano | ita-000 | impreciso |
| italiano | ita-000 | improprio |
| italiano | ita-000 | inaccurato |
| italiano | ita-000 | inesatta |
| italiano | ita-000 | inesatte |
| italiano | ita-000 | inesatto |
| italiano | ita-000 | malriuscito |
| italiano | ita-000 | negletto |
| italiano | ita-000 | sbagliato |
| 日本語 | jpn-000 | 不明確 |
| 日本語 | jpn-000 | 不正確 |
| 日本語 | jpn-000 | 不正確な |
| 日本語 | jpn-000 | 不確か |
| 日本語 | jpn-000 | 事も無げな |
| 日本語 | jpn-000 | 僻 |
| 日本語 | jpn-000 | 杜撰な |
| にほんご | jpn-002 | こともなげな |
| にほんご | jpn-002 | ずさんな |
| にほんご | jpn-002 | ひが |
| にほんご | jpn-002 | ふせいかくな |
| қазақ | kaz-000 | ұқыпсыз |
| монгол | khk-000 | алдаатай |
| монгол | khk-000 | мадагтай |
| монгол | khk-000 | нарийн бус |
| 한국어 | kor-000 | 부정확한 |
| 한국어 | kor-000 | 불충실한 |
| 한국어 | kor-000 | 엄밀하지 못한 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못된 |
| బంజారా భాష | lmn-001 | జాణన్ |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dik lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | fel-lo |
| मराठी | mar-000 | अयथार्थ |
| मराठी | mar-000 | चुकीचे |
| मराठी | mar-000 | बरोबर नसलेले |
| мокшень кяль | mdf-000 | аф лац тиф |
| mokshenj kalj | mdf-001 | af lac tif |
| эрзянь кель | myv-000 | аволь аккуратной |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ-iáⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | m̄-tio̍h ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | pe̍h-chha̍t |
| కొలామి | nit-001 | పైలి |
| Nederlands | nld-000 | inaccuraat |
| Nederlands | nld-000 | onnauwkeurig |
| bokmål | nob-000 | feilaktig |
| bokmål | nob-000 | unøyaktig |
| bokmål | nob-000 | urett |
| Old Cornish | oco-000 | ankewar |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | orrajcht |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | orajcht |
| فارسی | pes-000 | اشتباهی |
| فارسی | pes-000 | غلط |
| polski | pol-000 | mylny |
| polski | pol-000 | niedokładny |
| polski | pol-000 | nieprecyzyjny |
| polski | pol-000 | nieścisły |
| polski | pol-000 | omyłkowy |
| português | por-000 | erróneo |
| português | por-000 | errôneo |
| português | por-000 | inexata |
| română | ron-000 | imprecis |
| română | ron-000 | inexact |
| русский | rus-000 | неаккуратный |
| русский | rus-000 | неверный |
| русский | rus-000 | неправильный |
| русский | rus-000 | неточный |
| русский | rus-000 | нечистый |
| русский | rus-000 | ошибочный |
| संस्कृतम् | san-000 | अशुद्ध |
| lingua siciliana | scn-000 | inesattu |
| lingua siciliana | scn-000 | sbagghiatu |
| slovenčina | slk-000 | chybná |
| slovenčina | slk-000 | chybné |
| slovenčina | slk-000 | chybný |
| slovenčina | slk-000 | mylná |
| slovenčina | slk-000 | mylné |
| slovenčina | slk-000 | nepresná |
| slovenčina | slk-000 | nepresné |
| slovenčina | slk-000 | nepresný |
| slovenščina | slv-000 | nenatančen |
| slovenščina | slv-000 | netočen |
| slovenščina | slv-000 | pogrešen |
| davvisámegiella | sme-000 | feaillalaš |
| español | spa-000 | defectuoso |
| español | spa-000 | equivocado |
| español | spa-000 | equívoco |
| español | spa-000 | erróneo |
| español | spa-000 | impreciso |
| español | spa-000 | incorrecto |
| español | spa-000 | inexacto |
| svenska | swe-000 | felaktig |
| svenska | swe-000 | inexakt |
| svenska | swe-000 | oriktig |
| தமிழ் | tam-000 | சரியாக இல்லாமல் இரு |
| தமிழ் | tam-000 | சரியில்லாத |
| தமிழ் | tam-000 | தப்பாக இரு |
| தமிழ் | tam-000 | தவறான |
| தமிழ் | tam-000 | பிழையாக இரு |
| తెలుగు | tel-000 | ఖరారు కాని |
| తెలుగు | tel-000 | తప్పు అయిన |
| తెలుగు | tel-000 | పద్దైన |
| తెలుగు | tel-000 | సరికాని |
| Tagalog | tgl-000 | kulang |
| Tagalog | tgl-000 | mali |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิดผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคลาดเคลื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเข้าใจผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลอมๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับความผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่จริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ถูกต้องเนื่องจากเข้าใจผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าเชื่อถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ละเอียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เที่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แน่นอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แม่นยำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แม่นยํา |
| türkmençe | tuk-000 | tertipsiz |
| Türkçe | tur-000 | hatalı |
| Türkçe | tur-000 | hatalı olarak |
| Türkçe | tur-000 | hatalı oluş |
| Türkçe | tur-000 | kusur |
| Türkçe | tur-000 | kusurlu |
| Türkçe | tur-000 | kusurlu olarak |
| Türkçe | tur-000 | tam olmayan |
| Türkçe | tur-000 | yanlış |
| українська | ukr-000 | неправильний |
| українська | ukr-000 | неточний |
| українська | ukr-000 | помилковий |
| українська | ukr-000 | хибний |
| اردو | urd-000 | غلط |
| اردو | urd-000 | ناقص |
| tiếng Việt | vie-000 | không đúng |
| tiếng Việt | vie-000 | sai |
| tiếng Việt | vie-000 | trật |
| ייִדיש | ydd-000 | אומפּינקטלעכקײַט |
| yidish | ydd-001 | umpinktlekh |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láìpeláìkàpéníṣìṣe |