| English | eng-000 |
| in a fix | |
| বাংলা | ben-000 | কারে আটকানো |
| বাংলা | ben-000 | কারে পড়া |
| বাংলা | ben-000 | ঝঞ্ঝাটে পড়া |
| বাংলা | ben-000 | ঝামেলায় পড়া |
| বাংলা | ben-000 | ঠেকা |
| Deutsch | deu-000 | in der Klemme |
| English | eng-000 | hard-pressed |
| English | eng-000 | in a stalemate |
| English | eng-000 | in trouble |
| magyar | hun-000 | csávában |
| magyar | hun-000 | kellemetlen helyzetben |
| magyar | hun-000 | nehéz helyzetben |
| magyar | hun-000 | pácban |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き差しならない状態で |
| にほんご | jpn-002 | ぬきさしならないじょうたいで |
| Nederlands | nld-000 | dooreen |
| tiếng Việt | vie-000 | bí |