| English | eng-000 |
| inalienable | |
| العربية | arb-000 | ثابت |
| العربية | arb-000 | غير قابل للتحويل |
| Universal Networking Language | art-253 | inalienable |
| Universal Networking Language | art-253 | inalienable(icl>adj,ant>alienable) |
| Universal Networking Language | art-253 | inalienable(icl>adj,equ>unforfeitable) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | inalienable |
| català | cat-000 | inalienable |
| čeština | ces-000 | nezcizitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 不可分割 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可分割的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可转让的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不移 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能剥夺的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能夺取的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能让与的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能转售的 |
| 國語 | cmn-001 | 不可分割 |
| 國語 | cmn-001 | 不可分割的 |
| 國語 | cmn-001 | 不可剝奪的 |
| 國語 | cmn-001 | 不移 |
| 國語 | cmn-001 | 不能剝奪的 |
| 國語 | cmn-001 | 不能奪取的 |
| 國語 | cmn-001 | 不能讓與的 |
| 國語 | cmn-001 | 不能轉售的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kě fēn ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù yi |
| dansk | dan-000 | uafhændelig |
| dansk | dan-000 | umistelig |
| Deutsch | deu-000 | unabdingbar |
| Deutsch | deu-000 | unverkäuflich |
| Deutsch | deu-000 | unveräusserlich |
| Deutsch | deu-000 | unveräußerlich |
| eesti | ekk-000 | võõrandamatu |
| eesti | ekk-000 | äravõetamatu |
| ελληνικά | ell-000 | αναπαλλοτρίωτος |
| ελληνικά | ell-000 | αναφαίρετος |
| ελληνικά | ell-000 | απαράγραπτος |
| ελληνικά | ell-000 | ασύνετος |
| ελληνικά | ell-000 | όχι συμβουλεύσιμος |
| English | eng-000 | allodial |
| English | eng-000 | ill advised |
| English | eng-000 | impolitic |
| English | eng-000 | imprescriptible |
| English | eng-000 | imprudent |
| English | eng-000 | indefeasible |
| English | eng-000 | indiscreet |
| English | eng-000 | indispensable |
| English | eng-000 | inexpedient |
| English | eng-000 | injudicious |
| English | eng-000 | integral |
| English | eng-000 | nontransferable |
| English | eng-000 | unalienable |
| English | eng-000 | unassignable |
| English | eng-000 | unforfeitable |
| English | eng-000 | unwise |
| Esperanto | epo-000 | necedebla |
| Esperanto | epo-000 | nefordonebla |
| Esperanto | epo-000 | neforigebla |
| Esperanto | epo-000 | neforprenebla |
| suomi | fin-000 | erottamaton |
| suomi | fin-000 | luovuttamaton |
| suomi | fin-000 | siirtymätön |
| français | fra-000 | inaliénable |
| français | fra-000 | indispensable |
| Gàidhlig | gla-000 | do-dhealachaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | do-dhealaichte |
| galego | glg-000 | inalienable |
| galego | glg-000 | inalienábel |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchaghlaaee |
| yn Ghaelg | glv-000 | neughioltagh |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pili paʻa loa |
| עברית | heb-000 | שאין להעבירו לאחר |
| हिन्दी | hin-000 | अदेय |
| हिन्दी | hin-000 | अनपवर्तित |
| हिन्दी | hin-000 | अनपहार्य |
| हिन्दी | hin-000 | अहरणीय |
| हिन्दी | hin-000 | अहस्तांतरणीय |
| हिन्दी | hin-000 | जो अलग किया न जा सके |
| हिन्दी | hin-000 | जो हस्तान्तरित न किया जा सके |
| hiMxI | hin-004 | anapahArya |
| hrvatski | hrv-000 | neotuđiv |
| hrvatski | hrv-000 | neotuđivih |
| magyar | hun-000 | elengedhetetlen |
| magyar | hun-000 | elidegeníthetetlen |
| magyar | hun-000 | inalienabile |
| magyar | hun-000 | át nem ruházható |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօտարելի |
| Interlingue | ile-000 | ínalienabil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat diambil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat dicabut |
| íslenska | isl-000 | óafsalanlegur |
| italiano | ita-000 | imprescindibile |
| italiano | ita-000 | inalienabile |
| 日本語 | jpn-000 | 固有 |
| 日本語 | jpn-000 | 奪うことができない |
| 日本語 | jpn-000 | 既得の |
| にほんご | jpn-002 | うばうことができない |
| にほんご | jpn-002 | きとくの |
| қазақ | kaz-000 | құрамдас |
| монгол | khk-000 | салгашгүй |
| монгол | khk-000 | салшгүй |
| монгол | khk-000 | хагацуулшгүй |
| 한국어 | kor-000 | 불변성의 |
| 한국어 | kor-000 | 빼앗을수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 양도할 수 없는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonalienable |
| मराठी | mar-000 | अनन्यसंक्राम्य |
| македонски | mkd-000 | неотуѓив |
| Nederlands | nld-000 | onoverdraagbaar |
| Nederlands | nld-000 | onvervreemdbaar |
| bokmål | nob-000 | umistelig |
| فارسی | pes-000 | انتقال ناپذیر |
| فارسی | pes-000 | بيع ناپذير |
| polski | pol-000 | nieodzowny |
| polski | pol-000 | niezbywalny |
| português | por-000 | inalienável |
| русский | rus-000 | неотчужда́емый |
| русский | rus-000 | неотчуждаемый |
| русский | rus-000 | неотъе́млемый |
| русский | rus-000 | неотъемлемo |
| русский | rus-000 | неотъемлемый |
| slovenčina | slk-000 | neodcudziteľný |
| slovenčina | slk-000 | nezadateľný |
| español | spa-000 | inajenable |
| español | spa-000 | inalienable |
| español | spa-000 | indispensable |
| sardu | srd-000 | inalienàbile |
| srpski | srp-001 | neotuðiv |
| svenska | swe-000 | ofrånkomlig |
| svenska | swe-000 | oförytterlig |
| தமிழ் | tam-000 | விற்க முடியாத |
| தமிழ் | tam-000 | விற்பனைக்கில்லாத |
| tatar tele | tat-000 | ayırılğısız |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถแบ่งแยกได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ยึดครองไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดครองไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งแยกไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอนกันไม่ได้ |
| Türkçe | tur-000 | devredilemez |
| Türkçe | tur-000 | devrolunamaz |
| Türkçe | tur-000 | elden çıkarılamaz |
| Türkçe | tur-000 | satılamaz |
| українська | ukr-000 | невідчужений |
| українська | ukr-000 | невідчужуваний |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìṣeégbàlọ́wọ́-ẹni |
| isiZulu | zul-000 | ngenakuphendulwa |