| English | eng-000 |
| inaugurate | |
| toskërishte | als-000 | përuroj |
| العربية | arb-000 | إفتتح |
| العربية | arb-000 | افتتح |
| العربية | arb-000 | دش |
| العربية | arb-000 | دشن |
| العربية | arb-000 | فتتح |
| Universal Networking Language | art-253 | inaugurate |
| Universal Networking Language | art-253 | inaugurate(icl>begin>be,obj>thing,aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | inaugurate(icl>open>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | inaugurate(icl>start>do,agt>thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | даць пасаду |
| беларуская | bel-000 | назначыць на пасаду |
| বাংলা | ben-000 | আনুষ্ঠানিকভাবে উদ্বোধন কর |
| বাংলা | ben-000 | পত্তন করা |
| বাংলা | ben-000 | প্রবর্তন করা |
| Bangi | bni-000 | bandisa |
| български | bul-000 | въведа |
| български | bul-000 | въвеждам |
| català | cat-000 | inaugurar |
| čeština | ces-000 | inaugurovat |
| čeština | ces-000 | uvést |
| čeština | ces-000 | zahájit |
| čeština | ces-000 | zasvětit |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hóʼhaʼá |
| سۆرانی | ckb-000 | دهست پێکردن |
| سۆرانی | ckb-000 | ناساندن |
| سۆرانی | ckb-000 | پێ سپاردن |
| سۆرانی | ckb-000 | کردنهوه |
| 普通话 | cmn-000 | 举行 |
| 普通话 | cmn-000 | 举行就职典礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 使就任 |
| 普通话 | cmn-000 | 创 |
| 普通话 | cmn-000 | 创制 |
| 普通话 | cmn-000 | 创新 |
| 普通话 | cmn-000 | 前导 |
| 普通话 | cmn-000 | 就任 |
| 普通话 | cmn-000 | 开创 |
| 普通话 | cmn-000 | 开始 |
| 普通话 | cmn-000 | 开始比赛 |
| 普通话 | cmn-000 | 开幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 开辟 |
| 普通话 | cmn-000 | 揭幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 预兆 |
| 國語 | cmn-001 | 創 立 |
| 國語 | cmn-001 | 創新 |
| 國語 | cmn-001 | 創製 |
| 國語 | cmn-001 | 揭幕 |
| 國語 | cmn-001 | 為舉行就職典禮 |
| 國語 | cmn-001 | 為舉行開幕典禮 |
| 國語 | cmn-001 | 舉行就職典禮 |
| 國語 | cmn-001 | 舉行開幕、就職典禮 |
| 國語 | cmn-001 | 重新開幕 |
| 國語 | cmn-001 | 開創 |
| 國語 | cmn-001 | 開始比賽 |
| 國語 | cmn-001 | 開幕 |
| 國語 | cmn-001 | 開闢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuàng zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi mu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi shǐ bǐ sai |
| dansk | dan-000 | indsætte |
| Deutsch | deu-000 | Amt geben |
| Deutsch | deu-000 | Aufgabe betrauen |
| Deutsch | deu-000 | beginnen |
| Deutsch | deu-000 | den Anstoß ausführen |
| Deutsch | deu-000 | einführen |
| Deutsch | deu-000 | einleiten |
| Deutsch | deu-000 | einweihen |
| Deutsch | deu-000 | in ein Amt einführen |
| Deutsch | deu-000 | inaugurieren |
| Deutsch | deu-000 | los legen |
| Deutsch | deu-000 | losgehen |
| Deutsch | deu-000 | loslegen |
| Deutsch | deu-000 | vereidigen |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འགོ་འབྱེད |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འགོ་འབྱེད་མཛད |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འགོ་འབྱེད་རྟེན་འབྲེལ་བརྩི་ནི |
| eesti | ekk-000 | ametisse pühitsema |
| eesti | ekk-000 | sisse juhatama |
| eesti | ekk-000 | sisse õnnistama |
| ελληνικά | ell-000 | εγκαθιστώ |
| ελληνικά | ell-000 | εγκαινιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | κηρύσσω την έναρξη |
| English | eng-000 | activate |
| English | eng-000 | begin |
| English | eng-000 | bless |
| English | eng-000 | build |
| English | eng-000 | bully off |
| English | eng-000 | commence |
| English | eng-000 | commission |
| English | eng-000 | confer |
| English | eng-000 | consecrate |
| English | eng-000 | construct |
| English | eng-000 | create |
| English | eng-000 | dedicate |
| English | eng-000 | embark |
| English | eng-000 | embark on |
| English | eng-000 | establish |
| English | eng-000 | face off |
| English | eng-000 | form |
| English | eng-000 | found |
| English | eng-000 | get going |
| English | eng-000 | get started |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | hallow |
| English | eng-000 | handsel |
| English | eng-000 | induce |
| English | eng-000 | induct |
| English | eng-000 | initiate |
| English | eng-000 | install |
| English | eng-000 | institute |
| English | eng-000 | introduce |
| English | eng-000 | kick off |
| English | eng-000 | launch |
| English | eng-000 | lead |
| English | eng-000 | lead into |
| English | eng-000 | lead off |
| English | eng-000 | marry |
| English | eng-000 | miter |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | open up |
| English | eng-000 | ordain |
| English | eng-000 | ordinate |
| English | eng-000 | originate |
| English | eng-000 | precede |
| English | eng-000 | preface |
| English | eng-000 | restart |
| English | eng-000 | set in motion |
| English | eng-000 | set up |
| English | eng-000 | splice |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | start out |
| English | eng-000 | start over |
| English | eng-000 | start up |
| English | eng-000 | strike up |
| English | eng-000 | take up |
| English | eng-000 | unveil |
| English | eng-000 | usher in |
| English | eng-000 | wed |
| Esperanto | epo-000 | ekludi |
| Esperanto | epo-000 | enoficigi |
| Esperanto | epo-000 | inauguracii |
| Esperanto | epo-000 | inauguri |
| Esperanto | epo-000 | inaŭguracii |
| Esperanto | epo-000 | inaŭguri |
| euskara | eus-000 | estreinatu |
| euskara | eus-000 | inauguratu |
| euskara | eus-000 | zabaldu |
| føroyskt | fao-000 | víga |
| suomi | fin-000 | alkaa |
| suomi | fin-000 | aloittaa |
| suomi | fin-000 | asettaa |
| suomi | fin-000 | avata |
| suomi | fin-000 | käyttö |
| suomi | fin-000 | nimittää |
| suomi | fin-000 | olla alkuna |
| suomi | fin-000 | tuoda tullessaan |
| suomi | fin-000 | vihkiä |
| suomi | fin-000 | vihkiä käyttöön |
| suomi | fin-000 | virka |
| français | fra-000 | commencer |
| français | fra-000 | débuter |
| français | fra-000 | faire l’inauguration |
| français | fra-000 | inaugurer |
| français | fra-000 | initier |
| français | fra-000 | installer |
| français | fra-000 | investir de ses fonctions |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | mettre en vigueur |
| français | fra-000 | ouvrir |
| français | fra-000 | présenter |
| Gàidhlig | gla-000 | tòisich |
| galego | glg-000 | inaugurar |
| कोंकणी | gom-000 | प्रथिष्ट |
| GSB Mangalore | gom-001 | prathishhTa |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉદ્દઘાટન કરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિધિપૂર્વક શરૂ કરવું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokumu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoponi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poni |
| עִברִית | heb-003 | חָנַךְ |
| हिन्दी | hin-000 | अभिषेक करना |
| हिन्दी | hin-000 | उद्घाटन |
| हिन्दी | hin-000 | उद्घाटन करना |
| हिन्दी | hin-000 | गद्दी पर बैठाना |
| हिन्दी | hin-000 | तिलक करना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रथम परिचय करवाना |
| हिन्दी | hin-000 | शुभारंभ |
| हिन्दी | hin-000 | शुभारंभ करना |
| hiMxI | hin-004 | uxGAtana kara |
| hrvatski | hrv-000 | inaugurirati |
| hrvatski | hrv-000 | posvetiti |
| hrvatski | hrv-000 | pustiti u rad |
| hrvatski | hrv-000 | svjež otvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | ustoličiti |
| hrvatski | hrv-000 | uvesti |
| hrvatski | hrv-000 | uvoditi |
| hrvatski | hrv-000 | započeti |
| hrvatski | hrv-000 | započinjati |
| magyar | hun-000 | beavat |
| magyar | hun-000 | beiktat |
| magyar | hun-000 | bevezet |
| magyar | hun-000 | felavat |
| magyar | hun-000 | hivatalba helyez |
| magyar | hun-000 | kezdeményez |
| magyar | hun-000 | kezdõrúgást tesz |
| magyar | hun-000 | leleplez |
| magyar | hun-000 | lerúg |
| magyar | hun-000 | munkába állít |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսավոր կերպով բացել |
| interlingua | ina-000 | inaugurar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lantik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melantik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperkenalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menobatkan |
| italiano | ita-000 | aprire |
| italiano | ita-000 | cominciare |
| italiano | ita-000 | inaugurano |
| italiano | ita-000 | inaugurare |
| italiano | ita-000 | iniziare |
| 日本語 | jpn-000 | 再発足する |
| 日本語 | jpn-000 | 始める |
| 日本語 | jpn-000 | 就役させる |
| 日本語 | jpn-000 | 発足する |
| 日本語 | jpn-000 | 蹴飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 開会する |
| にほんご | jpn-002 | かいかいする |
| にほんご | jpn-002 | さいほっそくする |
| にほんご | jpn-002 | しゅうえきさせる |
| にほんご | jpn-002 | ほっそくする |
| Taqbaylit | kab-000 | sszunszu |
| ქართული | kat-000 | ზეიმით გახსნა |
| монгол | khk-000 | албан тушаалд нь оруулах |
| монгол | khk-000 | баяр ёслолтой нээх |
| монгол | khk-000 | тушаал авуулах |
| монгол | khk-000 | эхлэх |
| अम्चिगेले | knn-000 | प्रथिष्ट |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಪರ್ಥಿಷಟ್ |
| 한국어 | kor-000 | 낙성식을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 설치하다 |
| 한국어 | kor-000 | 열다 |
| 한국어 | kor-000 | 취임식을 거행하다 |
| 한국어 | kor-000 | 취임식을 행하여 사람을 취임시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 취임식을 행하여 취임시키다 |
| latine | lat-000 | inaugurare |
| latine | lat-000 | inauguro |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | indui |
| मराठी | mar-000 | उद्घाटन करणे |
| Maranao | mrw-000 | tokang |
| Tâi-gí | nan-003 | chhòng-li̍p |
| Tâi-gí | nan-003 | khai-bō· |
| Tâi-gí | nan-003 | tĕng-khui |
| Nederlands | nld-000 | aanstellen |
| Nederlands | nld-000 | inaugureren |
| Nederlands | nld-000 | inhuldigen |
| Nederlands | nld-000 | inwijden |
| Nederlands | nld-000 | inwijden |
| Nederlands | nld-000 | onthullen |
| bokmål | nob-000 | innsette |
| bokmål | nob-000 | innvie |
| bokmål | nob-000 | sette inn |
| Lunyole | nuj-000 | ohuhusiha |
| Lunyole | nuj-000 | ohutongosa |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | ensäajnen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | enweien |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | esäajne |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | eweie |
| فارسی | pes-000 | افتتاح کردن |
| فارسی | pes-000 | براه انداختن |
| فارسی | pes-000 | گشودن |
| polski | pol-000 | inaugurować |
| polski | pol-000 | zainaugurować |
| português | por-000 | inaugurar |
| português | por-000 | oficiar |
| română | ron-000 | inaugura |
| русский | rus-000 | ввести в должность |
| русский | rus-000 | вводить в действие |
| русский | rus-000 | вводить в должность |
| русский | rus-000 | знаменовать |
| русский | rus-000 | инициировать |
| русский | rus-000 | начинать |
| русский | rus-000 | ознаменовать |
| русский | rus-000 | ознаменовывать |
| русский | rus-000 | открывать |
| русский | rus-000 | официально открывать |
| русский | rus-000 | посвящать |
| русский | rus-000 | служить символом начала чего-л. |
| русский | rus-000 | торже́ственно вводи́ть в до́лжность |
| русский | rus-000 | торжественно вводить в должность |
| русский | rus-000 | торжественно открывать |
| русский | rus-000 | являться началом |
| slovenčina | slk-000 | uviesť |
| slovenčina | slk-000 | zahájiť |
| slovenčina | slk-000 | zasvätiť |
| español | spa-000 | empezar |
| español | spa-000 | inaugurar |
| español | spa-000 | instalar |
| español | spa-000 | investir |
| sardu | srd-000 | incingiài |
| srpski | srp-001 | sveèano otvoriti |
| svenska | swe-000 | introducera |
| svenska | swe-000 | inviga |
| Kiswahili | swh-000 | -aenzi |
| Kiswahili | swh-000 | -enzi |
| Kiswahili | swh-000 | -ezi |
| Kiswahili | swh-000 | -tawalisha |
| Kiswahili | swh-000 | -tawaza |
| Kiswahili | swh-000 | -zindua |
| Kiswahili | swh-000 | zindua |
| தமிழ் | tam-000 | அமர்த்து |
| தமிழ் | tam-000 | அமை |
| தமிழ் | tam-000 | ஆரம்பி |
| தமிழ் | tam-000 | ஆரம்பித்து வை |
| தமிழ் | tam-000 | திறந்து வை |
| தமிழ் | tam-000 | திறந்துவை |
| தமிழ் | tam-000 | தொடங்கிவை |
| தமிழ் | tam-000 | மிதக்கவிடு |
| தமிழ் | tam-000 | வெள்ளோட்டம் விடு |
| Tagalog | tgl-000 | mag-umpisa |
| Tagalog | tgl-000 | magsimula |
| Tagalog | tgl-000 | simulan |
| Tagalog | tgl-000 | umpisahan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ริเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ารับตำแหน่งเป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ารับตําแหน่งเป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดทำการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดทําการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดป้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดหรือเริ่มพิธีอย่างเป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มดําเนินการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มทํางาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มเป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มแรก |
| Türkçe | tur-000 | açılış merasimi yapmak |
| Türkçe | tur-000 | açılış toreni |
| Türkçe | tur-000 | açılış yapmak |
| Türkçe | tur-000 | başlama vuruşu yapmak |
| Türkçe | tur-000 | başlamak |
| Türkçe | tur-000 | oyunu başlatmak |
| Türkçe | tur-000 | resmen işe başlatmak |
| Türkçe | tur-000 | törenle göreve getirmek |
| Talossan | tzl-000 | inogurarh |
| українська | ukr-000 | зачинати |
| українська | ukr-000 | починати |
| українська | ukr-000 | розпочинати |
| اردو | urd-000 | افتتاح کرنا |
| tshiVenḓa | ven-000 | -hangula |
| tiếng Việt | vie-000 | cho thi hành |
| tiếng Việt | vie-000 | khai mạc |
| tiếng Việt | vie-000 | khánh thành |
| tiếng Việt | vie-000 | mở đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | tấn phong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melantik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melantik dlm upacara khas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkenalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menobatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merasmikan |