| English | eng-000 |
| inchmeal | |
| 普通话 | cmn-000 | 徐徐地 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐地 |
| 國語 | cmn-001 | 徐徐地 |
| 國語 | cmn-001 | 逐漸地 |
| ελληνικά | ell-000 | ολίγο κατ’ ολίγο |
| English | eng-000 | bit by bit |
| English | eng-000 | foot by foot |
| English | eng-000 | gradually |
| English | eng-000 | increasingly |
| English | eng-000 | little by little |
| English | eng-000 | piecemeal |
| 日本語 | jpn-000 | ようよう |
| 日本語 | jpn-000 | 歩一歩 |
| 日本語 | jpn-000 | 漸次 |
| 한국어 | kor-000 | 차츰차츰 |
| русский | rus-000 | дюйм за дюймом |
| русский | rus-000 | ма́ло-пома́лу |
| русский | rus-000 | мало-помалу |
| русский | rus-000 | понемногу |
| русский | rus-000 | постепенно |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละนิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละนิ้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละเล็กละน้อย |
| Türkçe | tur-000 | azar azar |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş |
| tiếng Việt | vie-000 | dần dần |
| tiếng Việt | vie-000 | lần lần |
| tiếng Việt | vie-000 | từng bước một |
| 左江壮语 | zzj-007 | 渐渐 |