| English | eng-000 |
| incongruent | |
| العربية | arb-000 | متعارض |
| čeština | ces-000 | nekongruentní |
| 普通话 | cmn-000 | 不一致的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不同余的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不符合的 |
| 普通话 | cmn-000 | 格格不入 |
| 國語 | cmn-001 | 不協調的 |
| 國語 | cmn-001 | 不合適的 |
| 國語 | cmn-001 | 不和諧的 |
| 國語 | cmn-001 | 格格不入 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gé gé bù ru |
| Deutsch | deu-000 | inkongruent |
| Deutsch | deu-000 | unharmonisch |
| Deutsch | deu-000 | unharmonische |
| eesti | ekk-000 | mittekongruentne |
| eesti | ekk-000 | ühitamatu |
| ελληνικά | ell-000 | αναρμόνιος |
| English | eng-000 | discordant |
| English | eng-000 | inharmonic |
| suomi | fin-000 | epäkongruentti |
| galego | glg-000 | incongruente |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસંગત |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસંબંદ્ધ |
| hiMxI | hin-004 | asaMgawa |
| magyar | hun-000 | nem alkalmas |
| magyar | hun-000 | nem egybevágó |
| magyar | hun-000 | nem illő |
| magyar | hun-000 | nem megfelelő |
| magyar | hun-000 | nem való |
| magyar | hun-000 | össze nem illő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak harmonis |
| 한국어 | kor-000 | 불협화의 |
| 한국어 | kor-000 | 불화의 |
| 한국어 | kor-000 | 원만하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 조화되지 않은 |
| bokmål | nob-000 | uharmonisk |
| فارسی | pes-000 | نامتجانس |
| polski | pol-000 | nieharmonijny |
| русский | rus-000 | инконгруентный |
| русский | rus-000 | неконгруэнтный |
| русский | rus-000 | несогласованный |
| русский | rus-000 | несравненный |
| slovenčina | slk-000 | disharmonický |
| slovenčina | slk-000 | neharmonický |
| slovenčina | slk-000 | nesúladný |
| slovenčina | slk-000 | nesúzvučný |
| español | spa-000 | incongruente |
| srpski | srp-001 | nepodudaran |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทาบกันไม่สนิท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ลงรอยกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สอดคล้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ลงรอย |
| Türkçe | tur-000 | ahenksiz |
| Türkçe | tur-000 | birbirine uymayan |
| українська | ukr-000 | негармонічний |
| українська | ukr-000 | нестрункий |
| українська | ukr-000 | неузгоджений |
| اردو | urd-000 | نا لائق |
| اردو | urd-000 | نا مناسب |
| اردو | urd-000 | نا موزوں |
| tiếng Việt | vie-000 | không phù hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | không thích hợp |